Tradução de "pairing system" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Pairing - translation : System - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Weak identity between chromosomes results in meiotic pairing that yields only two possible genotypes of sperm, X1X2X3X4X5 or Y1Y2Y3Y4, thus preserving this complex system.
A fraca homologia entre os cromossomos resulta num emparelhamento meiótico que produz apenas dois genótipos possíveis de esperma, X1X2X3X4X5 ou Y1Y2Y3Y4, desta maneira preservando esse sistema complexo.
Transmission of genetic information in genes is achieved via complementary base pairing.
A transmissão da informação dos genes é conseguida pela complementaridade do emparelhamento das bases.
Lynn made it to the top in a perfect pairing of Hollywood and science.
Lynn chegou ao topo com uma combinação perfeita de Hollywood e ciência.
In this pairing, she and the other girls became known as the Spice Girls.
Carreira com as Spice Girls Em 1993 surgiu a primeira grande oportunidade para Melanie.
If the comparison succeeds, the user(s) should confirm pairing on the device(s) that can accept an input.
Pareamentos podem ser apagados (e assim ter as autorizações de conexão removidas) a qualquer momento.
He goes to Tokyo to visit his daughter with the intention of pairing her with a potential marriage partner.
Ele vai à Tóquio para visitar a sua filha com a intenção de emparelhar la com um cônjuge em potencial.
I went in and showed them a pairing I'd done, and Jerry Donohue he was a chemist he said, it's wrong.
Fui lá e mostrei a eles um pareamento que tinha feito e Jerry Donahue, que era químico, disse Está errado.
The chance of offspring with albinism resulting from the pairing of an organism with albinism and one without albinism is low.
Conceituação O albinismo é uma condição de natureza genética em que há um defeito na produção pelo organismo de melanina.
She signed on for the film version of Holiday (1938) with Columbia Pictures, pairing her for the third time with Grant.
Ela assinou contrato para a versão cinematográfica de Férias (1938) com a Columbia Pictures, atuando pela a terceira vez com Grant.
After Extreme Rules, Orton began pairing with Daniel Bryan despite their poor relationship to face a common enemy in the Shield.
Após o Extreme Rules, Orton começou uma aliança com Daniel Bryan contra a Shield.
So I changed the locations, and then we found the base pairing, and Francis immediately said the chains run in absolute directions.
Aí, eu troquei as posições e então achamos o pareamento das bases. e Francis imediatamente disse que os elos encaixam na posição absoluta.
This enzyme makes the complementary strand by finding the correct base through complementary base pairing, and bonding it onto the original strand.
Esta enzima constrói a cadeia complementar encontrando a base correcta através de emparelhamento com a base complementar, e ligando a à cadeia original.
A transition can be caused by nitrous acid, base mis pairing, or mutagenic base analogs such as 5 bromo 2 deoxyuridine (BrdU).
Transições podem ser causadas por Ácido Nítrico, erro de pareamento entre as bases, ou mutagênicos análogos, como 5 bromo 2 desoxiuridina (BrdU).
The difficulties of adapting platform gameplay to three dimensions led some developers to compromise by pairing the visual flash of 3D with traditional 2D gameplay.
As dificuldades de adaptação de jogo de plataforma a três dimensões levou alguns desenvolvedores a conciliar, emparelhando o flash visual 3D com jogabilidade 2D tradicional.
Pairing is brought about in a zipper like fashion and may start at the centromere (procentric), at the chromosome ends (proterminal), or at any other portion (intermediate).
Neste caso, diferentemente da mitose, as cromátides irmãs não se separam, o que ocorre é disjunção dos pares homólogos duplicados (constituídos por duas cromátides unidas pelo centrômero).
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1
Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4
The Diệm era was followed by more than a dozen successive military governments, before the pairing of Air Marshal Nguyễn Cao Kỳ and General Nguyễn Văn Thiệu took control in mid 1965.
A era Diệm foi seguida por mais de uma dezena de sucessivos governos militares, antes do marechal Nguyễn Cao Kỳ e do general Nguyễn Văn Thiệu assumirem o controle, em meados de 1965.
He claims that the mechanicals understand this and that each character, particularly among the lovers, has a sense of laying down individual identity for the greater benefit of the group or pairing.
Ele afirma que os mecânicos entenda isso e que cada personagem, sobretudo entre os amantes, tem um senso de identidade individual, que estabelece para o maior benefício do grupo ou associação.
Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1
Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1
One thing that three dimensional interactions and the general idea of imbuing computation with space affords you is a final destruction of that unfortunate one to one pairing between human beings and computers.
Uma coisa que interações em três dimensões e a ideia geral de saturar a computação com espaço custa a você, é a destruição final daquela lamentável combinação um para um entre seres humanos e computadores.
SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system
SLT a avaliar Sistema OEKB
Pooling system see collateral pooling system .
As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e com o prazo de três meses .
Pooling system see collateral pooling system .
Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
Pooling system see collateral pooling system .
As operações de refi nanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
Pooling system see collateral pooling system .
Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .
Pooling system see collateral pooling system .
As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
A system can overlap with another system.
Um sistema é vinculado ao tempo e espaço.
A recent speech by the Minister of Culture of Cape Verde, Mario Lucio Sousa, in Parliament stated the need to make the Cape Verdean language official, as envisaged by the Constitution, pairing with the Portuguese language.
Uma intervenção recente do Ministro da Cultura de Cabo Verde, Mário Lúcio de Sousa, no Parlamento apontava a necessidade de oficializar a língua cabo verdiana como prevê a Constituição em paridade com a lingua portuguesa .
The limbic system operates by influencing the endocrine system and the autonomic nervous system.
Ele mantém vias de comunicação com todos níveis do sistema límbico.
system .
De acordo com o sexto travessão do artigo 10.o 2 , o Conselho do BCE , deliberando por maioria de dois terços da totalidade dos seus membros , poderá decidir adiar o início da aplicação do sistema de rotação até à data em que o número de governadores exceder os 18 .
A system can be nested inside another system.
Um sistema pode abrigar outro sistema.
The operating system is an essential component of the system software in a computer system.
A base do sistema operacional era um programa monitor, usado para enfileirar tarefas ( jobs ).
The nervous system of gastropods includes the peripheral nervous system and the central nervous system.
O sistema respiratório dos gastrópodes é igualmente variável consoante o modo de vida.
In their famous paper Molecular structure of Nucleic Acids , Watson and Crick noted coyly, It has not escaped our notice that the specific pairing we have postulated immediately suggests a possible copying mechanism for the genetic material.
No seu célebre artigo Molecular Structure of Nucleic Acids , os autores fazem notar que Não pudemos deixar de observar que o par por nós postulado sugere de forma direta a existência de um possível mecanismo de cópia do material genético.
Pantone Color Matching System The Pantone Color Matching System is largely a standardized color reproduction system.
Rapidamente, Herbert adquiriu a Pantone e desenvolveu o primeiro sistema de cores em 1963.
Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far.
Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual.
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.
O sistema da dopamina, ou seja, o sistema dos desejos, é muito mais centralizado.
Now, the Saturn system is a rich planetary system.
Saturno é um sistema planetário muito rico.
Figures are provided on a system by system basis .
Os dados são fornecidos numa base sistema a sistema .
Figures are provided on a system by system basis .
São fornecidos dados numa base sistema a sistema .
Legal system Israel has a three tier court system.
Sistema judicial Israel tem três níveis no sistema judicial.
The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor system to the ECU Clearing and Settlement System .
Contraparte a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) .
System call
Sistema
System call
Invocação de sistema
System Testing
Teste de sistema

 

Related searches : Pairing Code - Pairing Button - Wine Pairing - Device Pairing - Pairing Failed - Phone Pairing - Crew Pairing - Dynamic Pairing - Automatic Pairing - Pairing Procedure - Pairing Instructions - Pairing History - Friction Pairing