Tradução de "panel painting" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Early Netherlandish painting of the 15th century saw the rise of the panel painting purely in oils, or oil painting, or works combing tempera and oil painting, and by the 16th century easel painting in pure oils had become the norm, using much the same techniques and materials found today. | Os pintores flamengos combinaram a têmpera e a tinta de óleo durante o século XV, mas no século XVII a pintura de cavalete com tintas de óleo puras, era já comum, usando as mesmas técnicas e materiais que na actualidade. |
| Top panel | Painel superior |
| Bottom panel | Painel inferior |
| In Italy the innovations of Cimabue and Duccio, followed by the Trecento master Giotto (d. 1337), greatly increased the sophistication and status of panel painting and fresco. | Em Itália, durante o , o pioneirismo de mestres como Giotto e Duccio contribui para uma cada vez maior sofisticação da pintura de painel e da técnica do fresco. |
| Barry Desktop Panel | Painel da area de trabalho Barry |
| Video4Linux Control Panel | Video4Linux Painel de Controlo |
| The Control Panel. | O Painel de Controle. |
| It was not that painting, but that painting. | Ela não era aquela pintura, era aquela. |
| So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado. |
| IcedTea Web Control Panel | Painel de controlo IceTea Web |
| Twin Panel File Manager | Gestor de ficheiros com dois painéis |
| Nautilus Pastebin configuration panel | Painel do configurador do Pastebin do Nautilus |
| A sound mixer panel | Um painel de misturador de som |
| Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. |
| Digital Painting | Coloração Digital |
| And hence the painting The Doctor, a very famous painting. | E daí o quadro O Doutor , uma pintura muito famosa. |
| And hence the painting The Doctor, a very famous painting. | E daí o quadro O Médico , um quadro muito famoso. |
| A two panel file manager | Um gestor de ficheiros com dois painéis |
| Using the panel configuration menu | Usar o menu de configuração do painel |
| An HP LaserJet Control Panel | Um Painel de controle para a HP LaserJet |
| The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop. | A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho. |
| rgbPaint painting program | programa de pintura rgbPaint |
| Xpaint painting application | Xpaint Aplicação de pintura |
| Simulate Oil Painting | Simular uma Pintura a Óleo |
| Painting the walls. | Pintando as paredes. |
| Hang the painting. | Pendure o quadro. |
| I was painting. | Eu estava pintando. |
| Tom kept painting. | Tom continuou pintando. |
| I choose a painting. It might just be one painting in 50. | Escolho uma pintura. Pode ser uma em 50. |
| The layout for the bottom panel | A disposição para o painel inferior |
| The layout for the top panel | A disposição do painel superior |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha |
| Panel Applet to renew authentication credentials | Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação |
| It's a pretty panel of glass. | É um bonito painel de vidro. |
| This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. | É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. |
| Body painting that is limited to the face is known as face painting. | Cor Na pintura, um dos elementos fundamentais é a cor. |
| This is another painting. | Esta é outra. |
| Who painted this painting? | Quem fez essa pintura? |
| Who painted this painting? | Quem pintou este quadro? |
| Painting a different picture | Uma outra versão dos fatos |
| This house needs painting. | Esta casa precisa de uma pintura. |
| Their boat needs painting. | O barco deles precisa ser pintado. |
| Their boat needs painting. | O barco deles precisa de uma pintura. |
| I'm painting the house. | Estou pintando a casa. |
| He's painting his house. | Ele está pintando a casa dele. |
Related searches : Painting Panel - Painting Line - Painting System - Painting Work - Wall Painting - Sand Painting - Landscape Painting - Nude Painting - Body Painting - Mural Painting - House Painting - Finger-painting - Powder Painting
