Tradução de "paramount concern" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concern - translation :

Paramount - translation :

Palavras-chave : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar Paramount Pictures Universal Estúdios Argumento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Moreover, while poverty eradication will remain a paramount concern after 2015, the focus must shift from national averages to local disparities.	Além disso, embora a erradicação da pobreza continuará a ser uma preocupação primordial a partir de 2015, o foco deve deixar de estar nas médias nacionais para passar a estar nas disparidades locais.
In fact, policy is paramount.	importam muito, elas são fundamentais.
Tokugawa authority becomes paramount throughout Japan.	A autoridade dos Tokugawa tornou se suprema através do Japão.
Breakup with Paramount On August 22, 2006, Paramount Pictures announced it was ending its 14 year relationship with Cruise.	Em 22 de agosto de 2006, a Paramount Pictures anuncia o fim do contrato de Cruise com a Warner Productions.
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.	Novamente, a manutenção de expectativas realistas é primordial.
For the CCP, saving face is paramount.	Para o PCC, salvar a pele é primordial.
It is paramount to all the others.	Isso é muito importante para todos os outros.
going concern	continuidade
There were two studios involved Warner Brothers and Paramount.	Havia dois estúdios envolvidos Warner Brothers e Paramount.
Release Initial screening 20th Century Fox and Paramount Pictures co financed Titanic , with Paramount handling the North American distribution and Fox handling the international release.	Lançamento Exibição inicial A 20th Century Fox e a Paramount Pictures co financiaram Titanic , com a Paramount cuidando da distribuição na América do Norte e a Fox do lançamento internacional.
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
From a central banking perspective , three points are of paramount importance .	De uma perspectiva dos bancos centrais , três pontos têm importância primordial .
Paramount produced six Star Trek feature films between 1979 and 1991.	No total, seis filmes de Star Trek foram produzidos entre 1979 e 1991.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
Sound management of the Community financial assistance received is of paramount importance .	É essencial garantir a boa gestão do apoio financeiro recebido da Comunidade .
To do so, MGM would have to lend her out to Paramount.	Os preparativos para o casamento foram elaborados.
Paramount released the film on Blu ray Disc on 1 June 2010.	Paramount lançou o filme em Blu ray no dia 1 de junho de 2010.
Paramount executive Rick Berman was assigned to the show at Roddenberry's request.	O executivo da Paramount Rick Berman entrou na série a pedido de Roddenberry.
What issues deeply concern you?	Que problemas a preocupam profundamente?
Move on ... In fact ... Concern ...	continuando ...
Blogger happydsf , voices his concern	O blogueiro happydsf expressa sua aflição
Issues of special concern are	São motivos especiais de preocupação
The question doesn't concern me.	Essa questão não me concerne.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não dizem respeito a mim.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não são da minha conta.
Your problems don't concern me.	Seus problemas não me interessam.
It's none of your concern.	Não é da sua conta.
This really doesn't concern you.	Isso não te interessa, mesmo.
There's no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
Safety is always our concern.	A segurança é sempre a nossa preocupação.
Instead, Paramount hired a new creative team to reinvigorate the franchise in 2007.	Reinício Em 2007, a Paramount contratou um novo time criativo para reiniciar a franquia.
With production delays, Paramount pushed back the release date to December 19, 1997.	Com os atrasos na produção, a Paramount adiou a estreia para 19 de dezembro.
Other nominations went to saquaremas whose personal fealty to Pedro II was paramount.	Outras nomeações foram para saquaremas cuja lealdade pessoal a Pedro II era primordial.

Display this page in English