Tradução de "parenting strategies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| communication,culture,happiness,parenting,relationships | communication,culture,happiness,parenting,relationships |
| children,culture,engineering,parenting,software,youth | children,culture,engineering,parenting,software,youth |
| children,creativity,culture,dance,education,parenting | children,creativity,culture,dance,education,parenting |
| They are the arts and parenting. | São essas as artes e criação. |
| children,design,entertainment,parenting,sports,technology,tedbooks | children,design,entertainment,parenting,sports,technology,tedbooks |
| Internet,children,computers,education,parenting,technology,youth | Internet,children,computers,education,parenting,technology,youth |
| business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation | business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation |
| Well, the other hot button is parenting. | O outro assunto controverso é como educar seus filhos. |
| Well, here's some sobering facts about parenting. | Aqui vão alguns fatos reconfortantes sobre educação. |
| communication,community,parenting,relationships,short talk,writing | communication,community,parenting,relationships,short talk,writing |
| Strategies | Estratégias |
| Let's talk parenting taboos Rufus Griscom Alisa Volkman | Rufus Griscom Alisa Volkman Vamos falar de tabus sobre a criação de filhos |
| activism,children,culture,parenting,psychology,social change,youth | activism,children,culture,parenting,psychology,social change,youth |
| activism,children,dance,parenting,social change,women,youth | activism,children,dance,parenting,social change,women,youth |
| choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology | choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology |
| entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures | entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures |
| children,design,entertainment,parenting,photography,rocket science,short talk,space,technology | children,design,entertainment,parenting,photography,rocket science,short talk,space,technology |
| And we went into parenting expecting our lives to look like this. | E fomos para a criação de filhos esperando que nossas vidas se parecessem assim. |
| Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting. | Remodelar seu trabalho, seu amor, seus jogos, suas amizades, seus cuidados com os filhos. |
| Dario De Gregorio, describes his experience of LGBT parenting on ildialogo.org blog | Dario De Gregorio, descreve sua experiência de paternidade LGBT no blog ildialogo.org |
| I'll describe a couple strategies. | Eu vou descrever duas estratégias. |
| I just need some strategies. | Eu só preciso de algumas estratégias. |
| Formulation of institutional development strategies | Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional |
| White Kids Plan The plan proposed shared parenting in groups of five couples. | Plano das Crianças Brancas Era proposta a divisão de custódia em grupos de cinco casais. |
| And another is, non oppositional strategies. | Uma outra é estratégias não oposicionistas. |
| investment strategies pursued by hedge funds . | negativamente pelas perturbações nos mercados de crédito e por perdas generalizadas em Agosto , com impacto em todas as estratégias de investimento prosseguidas pelos fundos em questão . |
| arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web | arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web |
| And we feel like some of that difficulty was because of this false advertisement around parenting. | E sentimos que parte desta dificuldade é devido a esta falsa propaganda sobre criação de filhos. |
| RG So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos. | RG Então hoje, o que adoraríamos fazer é compartilhar com você 4 tabus. |
| These biochemical strategies are unique to land plants. | Plantas são fundamentais para a vida na Terra. |
| And then, also, was working with broad strategies. | E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes. |
| There are many different strategies we could try. | Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar. |
| Box 3.2 Alternative monetary policy strategies A number of other monetary policy strategies are , or have been , pursued by other central banks . | Caixa 3.2 Estratégias alternativas de política monetária Várias outras estratégias de política monetária são ou têm sido prosseguidas por outros bancos centrais . |
| We really wanted to let them understand what the realities of parenting were in an honest way. | Realmente queríamos deixá los entender o que as realidades da criação de filhos eram de uma forma honesta. |
| That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior. | Isso fundamenta grande parte dos nossos estilos de paternidade, de gestão e a maneira como motivamos nosso comportamento. |
| Now, here is here is a representative quote from a besieged mother I'm overwhelmed with parenting advice. | Aqui vai um depoimento de uma mãe sobrecarregada Eu estou sobrecarregada de conselhos sobre criação. |
| They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies. | Eles jogam para cima de nós estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área. |
| Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies. | Ambas dão preferência às estratégias diagnósticas, pragmáticas, experimentais e específicas ao contexto. |
| The strategies as best expounded by Fairy GodSisters Blog | As estratégias, expostas pelo blog Fairy GodSisters |
| Programmers have used several strategies to address these problems. | Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas. |
| As a result, the media tend to focus on the need for better parenting and mental health treatment. | Como resultado, os meios de comunicação tendem a focar a necessidade de melhores competências parentais e de tratamentos de saúde mental. |
| So we've developed certain tactics and strategies to cover up. | Então desenvolvemos algumas tácticas e estratégias para disfarçar. |
| I even was a business consultant, doing strategies and tactics. | Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios. |
| What do we know about other old strategies like this? | O que sabemos sobre outras estratégias como essa? |
| Animals have adaptation and survival strategies for the wetter regime. | Os animais têm adaptação e sobrevivência estratégicas para o regime mais úmido. |
