Tradução de "parenting time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Time - translation :

Palavras-chave : Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

communication,culture,happiness,parenting,relationships	communication,culture,happiness,parenting,relationships
children,culture,engineering,parenting,software,youth	children,culture,engineering,parenting,software,youth
children,creativity,culture,dance,education,parenting	children,creativity,culture,dance,education,parenting
They are the arts and parenting.	São essas as artes e criação.
children,design,entertainment,parenting,sports,technology,tedbooks	children,design,entertainment,parenting,sports,technology,tedbooks
Internet,children,computers,education,parenting,technology,youth	Internet,children,computers,education,parenting,technology,youth
business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation	business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation
Well, the other hot button is parenting.	O outro assunto controverso é como educar seus filhos.
Well, here's some sobering facts about parenting.	Aqui vão alguns fatos reconfortantes sobre educação.
communication,community,parenting,relationships,short talk,writing	communication,community,parenting,relationships,short talk,writing
Let's talk parenting taboos Rufus Griscom Alisa Volkman	Rufus Griscom Alisa Volkman Vamos falar de tabus sobre a criação de filhos
activism,children,culture,parenting,psychology,social change,youth	activism,children,culture,parenting,psychology,social change,youth
activism,children,dance,parenting,social change,women,youth	activism,children,dance,parenting,social change,women,youth
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.	A segunda vida é uma vida de envolvimento uma vida de trabalho, cuidados com os filhos, amores, lazeres, o tempo para pra você.
choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology	choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology
entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures	entertainment,global issues,love,parenting,storytelling,women,world cultures
children,design,entertainment,parenting,photography,rocket science,short talk,space,technology	children,design,entertainment,parenting,photography,rocket science,short talk,space,technology
And we went into parenting expecting our lives to look like this.	E fomos para a criação de filhos esperando que nossas vidas se parecessem assim.
Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting.	Remodelar seu trabalho, seu amor, seus jogos, suas amizades, seus cuidados com os filhos.
Dario De Gregorio, describes his experience of LGBT parenting on ildialogo.org blog	Dario De Gregorio, descreve sua experiência de paternidade LGBT no blog ildialogo.org
White Kids Plan The plan proposed shared parenting in groups of five couples.	Plano das Crianças Brancas Era proposta a divisão de custódia em grupos de cinco casais.
In reality, there is no direct source for the quotation and it is likely that George's parenting style was little different from that adopted by most people at the time.	Na verdade, não existe nenhuma fonte que confirme essa citação e é provável que o estilo paterno de Jorge não fosse muito diferente do usual para a época.
arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web	arts,culture,death,entertainment,love,parenting,performance,philosophy,poetry,short talk,spoken word,technology,web
Others very high on our list of regrets include career, romance, parenting, various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time or actually more specifically, how we fail to spend our leisure time.	Outros arrependimentos muito altos em nossa lista incluem carreira, romance, paternidade, escolhas e decisões variadas sobre nossa percepção do ego e como usamos nosso tempo de lazer ou, na verdade, mais especificamente, como falhamos ao usar nosso tempo de lazer.
And we feel like some of that difficulty was because of this false advertisement around parenting.	E sentimos que parte desta dificuldade é devido a esta falsa propaganda sobre criação de filhos.
RG So today, what we would love to do is share with you four parenting taboos.	RG Então hoje, o que adoraríamos fazer é compartilhar com você 4 tabus.
We really wanted to let them understand what the realities of parenting were in an honest way.	Realmente queríamos deixá los entender o que as realidades da criação de filhos eram de uma forma honesta.
That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior.	Isso fundamenta grande parte dos nossos estilos de paternidade, de gestão e a maneira como motivamos nosso comportamento.
Now, here is here is a representative quote from a besieged mother I'm overwhelmed with parenting advice.	Aqui vai um depoimento de uma mãe sobrecarregada Eu estou sobrecarregada de conselhos sobre criação.
As a result, the media tend to focus on the need for better parenting and mental health treatment.	Como resultado, os meios de comunicação tendem a focar a necessidade de melhores competências parentais e de tratamentos de saúde mental.
After all, children's books are manuals on parenting, so you better give them children's books that teach them perspectives.	Afinal, livros infantis são manuais para pais, então melhor darmos a eles livros infantis que os ensinem sobre perspectivas.
Most studies of parenting on which this advice is based are useless. They're useless because they don't control for heritability. They measure some correlation between what the parents do, how the children turn out and assume a causal relation that the parenting shaped the child.	A maioria dos estudos sobre educação nos quais esses conselhos estão baseados são inúteis. Eles são inúteis pois não levam em conta hereditariedade. Eles encontram uma correlação entre o que os pais fazem, e o que o filho acaba se tornando, e presumem uma relação causal que a educação moldou a criança.
The remaining regrets pertain to these things finance, family issues unrelated to romance or parenting, health, friends, spirituality and community.	Os arrependimentos restantes relacionam se a estas coisas finanças, assuntos familiares não relacionados a romance ou paternidade, saúde, amigos, espiritualidade e comunidade.
Sociologist Arlie Russell Hochschild found that, in two career couples, men and women, on average, spend about equal amounts of time working, but women still spend more time on housework, although Cathy Young responded by arguing that women may prevent equal participation by men in housework and parenting.	O sociólogo Arlie Russell Hochschild descobriu que, em casais onde ambos trabalham, homens e mulheres, em média, gastam quantidades iguais de tempo de trabalho, mas as mulheres ainda gastam mais tempo com as tarefas domésticas, embora Cathy Young tenha argumentado que as mulheres acabam por evitar a igualdade de participação dos homens em tarefas domésticas e parentais.
And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex.	E ficamos surpresos em descobrir, como pais jovens, que existem quase mais tabus sobre criação de filhos do que existem sobre sexo.
Samuel Pepys wrote that James was fond of his children and his role as a father, and played with them like an ordinary private father of a child , a contrast to the distant parenting common to royals at the time.	Samuel Pepys, um funcionário público, escreveu que Jaime gostava de seus filhos e seu papel como pai, brincando com eles como um pai ordinário e privado de uma criança , um contraste a parentalidade distante comum entre a realeza da época.
In August, 1993, I had my first opportunity to witness on a massive scale the impact on children of institutionalization and the absence of parenting.	Em agosto de 1993 eu tive minha primeira oportunidade de testemunhar em escala massiva o impacto em crianças da institucionalização e da falta de pais.
And the starting point is the for that discussion was the fact that we have all been subject to the advice of the parenting industrial complex.	E o ponto de partida dessa discussão é o fato que todos nós fomos sujeitos a conselhos do complexo industrial de conselhos sobre criação de filhos.
But thankfully, there is a backlash there in parenting as well, and you're finding that, you know, towns in the United States are now banding together and banning extracurriculars on a particular day of the month, so that people can, you know, decompress and have some family time, and slow down.	Felizmente, porém, há um retrocesso no ato de ser pai também, e percebe se que algumas cidades nos Estados Unidos estão se unindo e banindo as atividades extracurriculares em um dia específico do mês, para que as pessoas possam relaxar, ficar com a família e desacelerar.
And of course, there are many more than four things you can't say about parenting, but we would like to share with you today four that are particularly relevant for us personally.	E é claro, existem muito mais do que quatro coisas que não se pode dizer sobre criação de filhos. Mas queremos compartilhar com você hoje quatro coisas que são particularmente relevantes para nós.
The book is called The Blank Slate, based on the popular idea that the human mind is a blank slate, and that all of its structure comes from socialization, culture, parenting, experience.	O livro se chama Tabula Rasa , baseado na popular idéia que a mente humana é uma tabula rasa e que toda sua estrutura vem da socialização, cultura, criação, experiência.
Many in my generation because of well intentioned parenting and self esteem education were socialized to believe that we were special little snowflakes who were going to go out and save the world.	Muitos da minha geração porque os bem intencionados pais e a educação de autoestima foram socializados para acreditar que nós somos pequenos flocos de neve especiais que irão sair e salvar o mundo.
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica
Time series Time series Time series Time series	Série cronológica Série cronológica
RG When we lowered the glossy parenting magazine that we were looking at, with these beautiful images, and looked at the scene in our actual living room, it looked a little bit more like this.	RG Quando baixamos as revistas chamativas sobre pais e filhos que estávamos olhando, com essas imagens maravilhosas, e olhávamos para a cena em nossa sala, se parecia mais com isso.

Display this page in English