Tradução de "parole hearing" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hearing - translation : Parole - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chapman's next scheduled parole hearing will be in August 2016.
A próxima audiência está marcada para agosto de 2016.
Parole Media Player
Parole Reprodutor de Multimídia
I'm on parole.
Estou em liberdade condicional.
In 2003, Monteiro was granted parole.
Em 2003, Monteiro recebeu liberdade condicional.
Fadil got early release on parole.
Fadil conseguiu cedo ser posto em liberdade condicional.
Tom will be eligible for parole in five years.
Tom terá direito a liberdade condicional em cinco anos.
Are you hearing what I'm hearing?
Você está ouvindo o que eu estou ouvindo?
He is serving a life sentence without parole in the United States.
Ele está cumprindo uma sentença de prisão perpétua sem liberdade condicional.
Manson was denied parole for the 12th time on April 11, 2012.
Em sua última audiência, dia 11 de abril de 2012, Manson não esteve presente.
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror.
Likewise for hearing.
Também com a audição.
The Valar had imprisoned Melkor, but he appeared to repent and was released on parole.
Os Valar tinham capturado Melkor, mas ele parecia arrependido e foi libertado.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe .
You are hearing things.
Você está ouvindo coisas.
Hearing voices previously unheard
Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
Tom is hearing something.
Tom está ouvindo algo.
He was sentenced to life in prison without parole and was transferred to United States Penitentiary, Marion.
Ele foi condenado à prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional e foi transferido para Penitenciária Federal de Marion.
Horses' hearing is very important.
A audição dos cavalos é muito importante,
You're hearing a person's life.
Você está ouvindo a vida de uma pessoa.
Tom got his hearing tested.
Tom teve a audição examinada.
I am hearing a voice.
Estou ouvindo uma voz.
Sami kept hearing those voices.
O Sami continuou a ouvir aquelas vozes.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos.
CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it.
CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos.
How many birds am I hearing?
Quantos pássaros ouço?
Woody What? Am I hearing correctly?
Woody O quê? Estou ouvindo direito?
You'll be hearing from us soon.
Tu logo terás notícias nossas.
She is handicapped by poor hearing.
Ela tem deficiência auditiva.
I can't believe what I'm hearing.
Não posso acreditar no que estou ouvindo.
I can't believe I'm hearing this.
Não acredito que estou ouvindo isto.
I don't believe what I'm hearing.
Não acredito no que estou ouvindo.
I always enjoy hearing you sing.
Eu sempre gosto de ouvir você cantar.
Neighbors reported hearing the children scream.
Os vizinhos informaram ter ouvido as crianças gritarem.
Other species have different hearing ranges.
Outras espécies têm diferentes gamas de audição.
And that's felony murder 25 to life, parole at 50 if you're lucky, and Tony's not feeling very lucky.
E isso é homicídio qualificado De 25 anos a prisão perpétua, condicional aos 50, com sorte, e Tony não se sente com tanta sorte.
He was convicted at trial on 26 July 2005 and sentenced to life in prison with no chance of parole.
Ele foi condenado em 26 de julho de 2005, sentenciado a prisão perpetua sem liberdade condicional.
On hearing the news, she turned pale.
Ao ouvir a notícia, ela ficou pálida.
She flipped out at hearing the news.
Ela surtou ao ouvir a notícia.
Hearing this news puts me at ease.
Ouvir essas notícias deixa me contente.
I think I need a hearing aid.
Acho que eu preciso de um aparelho auditivo.
I think I need a hearing aid.
Eu acho que preciso de um aparelho auditivo.
I think I need a hearing aid.
Eu acho que preciso de aparelho auditivo.

 

Related searches : Without Parole - Grant Parole - No Parole - Prison Parole - Parole Granted - Medical Parole - Denied Parole - Advance Parole - On Parole - Parole Officer - Parole Board - Eligibility For Parole