Tradução de "part of him" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Part - translation :

Palavras-chave : Papel Fazia Essa Disto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They accused him of being part of the plot.	Eles o acusaram de fazer parte da trama.
I am God's creature and of Him I am part.	Sou uma criatura de Deus e Dele faço parte.
I persuaded him to take part in it.	Eu o persuadi a tomar parte nisso.
And I told him, Don't worry about that part.	E eu disse, Não se preocupe com essa parte.
magazine that, for him, Chris leaving the band was the worst part of 2005.	Segundo Benji, o fato de Chris sair da banda foi a pior coisa que aconteceu em 2005.
Though Niemeyer was not initially part of the team, Costa agreed to accept him after Niemeyer insisted.	Apesar de Niemeyer não ter sido inicialmente incluído na equipe, Costa o adiciona a equipe após insistência do jovem arquiteto.
I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.	Pedi a ele que viesse comigo, pois eu era um estranho naquela parte da cidade.
Benoit said numerous times that he originally hated the mask, but it eventually became a part of him.	Benoit afirmou diversas vezes odiar a máscara, mas acabou passando a gostar dela.
Jean François Balmer portrayed him in the 1989 two part miniseries La Révolution française .	Jean François Balmer o retratou em 1989 na minissérie de duas partes La Révolution française .
The same year, Jim Henson's dark fantasy Labyrinth found him with the part of Jareth, the king of the goblins.	No mesmo ano, interpretou o andrógino Jareth, rei dos goblins, no filme fantástico Labirinto A magia do tempo de Jim Henson.
Well, the second part of that, soon after and I was talking to Paul Allen I saw him in the audience, and I handed him a copy of Rare Earth.	Bem, a segunda parte disso, logo depois e eu estava conversando com Paul Allen eu o vi na audiência, e eu entreguei a ele uma cópia de Terra Rara .
Having worked with Lloyd on The Adventures of Buckaroo Banzai (1984), producer Neil Canton suggested him for the part.	Tendo trabalhado com Lloyd em The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension , o produtor Neil Canton o sugeriu para o papel.
In the summer of 880 Carloman and Louis marched against him and captured Mâcon and the northern part of Boso's realm.	No Verão de 880, os irmãos Carlomano II e Luís III marcharam contra ele, tomaram Macon e o norte do reino de Boso.
His mother gave him a part of the garage, and he collected things from yard sales, and he made stuff.	A mãe dele lhe deu uma parte da garagem, e ele coletava coisas de vendas de garagem, e criava coisas.
He came to believe that Walpole had tricked him into the rapprochement as part of a scheme to regain power.	Jorge começou a acreditar que Walpole o tinha enganado na reaproximação para poder voltar a exercer uma posição de poder.
As part of these efforts, he drew many weaker willed Ainur to him, creating a counter to Eru s main theme.	Como parte desses esforços, ele desenhou a vontade de muitos Ainur mais fracos que ele, criando um oposto à tema principal de Eru.
I m fine with him getting the nomination, and I d love to see him be president, but this is part of why the Obama campaign has let me down a little.	I m fine with him getting the nomination, and I d love to see him be president, but this is part of why the Obama campaign has let me down a little.
The area was also the scene of some of the events of Shakespeare's Henry IV, Part 1 , and this literary connection pleased him.	O local tinha ainda um significado especial porque algumas cenas do Henrique V de Shakespeare localizam se nesta mesma área.
Personal mecha of Mega Silver, created by Yusaku, allows him to operate as Mega Silver, as part of the Mega Space Project.	Mecha individual do Mega Silver, foi criado por Yusaku, para ser operado por ele como Mega Silver, e também faz parte do Mega Projeto Espacial.
Jonas Collin, director of the Royal Danish Theatre, felt a great affection for him, and sent him to a grammar school in Slagelse, persuading King Frederick VI to pay part of his education.	Jonas Collin, que após um encontro casual com Andersen imediatamente sentiu um grande carinho por ele, enviou lhe para uma escola em Slagelse, cobrindo todas as suas despesas.
The Chadwick Laboratory at the University of Liverpool is named after him, as is its Sir James Chadwick Chair of Experimental Physics, which was named after him in 1991 as part of celebrations of the centenary of his birth.	A principal contribuição de James Chadwick para o desenvolvimento da física ocorreu em 1932, data em que descobriu a partícula do núcleo atómico, que passou a ser conhecida por nêutron, devido ao facto de não ter carga elétrica.
I figured it would make him feel more a part of the group, because we never let anybody else write our songs.	Foi o período mais longo em que a banda ficou sem fazer shows, devido a um episódio envolvendo Johnny Ramone.
The courtiers were part of the Emperor's inner circle and had established influence over him, which enabled the appointment of successive liberal courtier cabinets.	Os cortesões faziam parte do círculo íntimo do imperador e tinham grande influência sobre ele, o que lhes permitiu a nomeação de sucessivos gabinetes liberais cortesões.
For him, the saddest part about Iranian cinema is that its best movies never got to be made.	Por ele, o mais triste sobre o cinema iraniano é que os melhores filmes iranianos nunca chegarão a ser feitos.
In 1995, Maguire requested director Allan Moyle to release him from his part in the movie Empire Records .	Em 1995, Maguire pediu ao diretor Allan Moyle para libertá lo de sua parte no filme Empire Records.
Frederick even offered a compromise he would defend Maria Theresa's rights if she agreed to cede him at least a part of Silesia.	Frederico propôs um acordo defenderia os direitos de Maria Teresa se ela concordasse em ceder ao menos uma parte da Silésia.
Redding played guitar and vocals, and a key part of the Fat Mattress sound was the vocal harmonies between him, Landon, and Leverton.	Em 1968, antes de sair do Experience Redding formou uma banda chamada Fat Mattress com Neil Landon, Jim Leverton e Eric Dillon.
For his follow up film, they forced him into a bit part in a B film called Uncharted Seas .	Para que ele fizesse a continuação do filme, forçaram no a participar de um filme B, chamado Uncharted Seas .
Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII.	A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV .
An x ray of the leg is part of the album art for The Good Life single, and the experience inspired him to write the song.	Uma radiografia da sua perna faz parte da secção artística do single de The Good Life , sendo que a experiência o inspirou a escrever a música.
As part of the treaty Louis promised him the hand of his infant daughter Anne, with Champagne and Ponthieu as dowry, but no marriage took place.	Como parte do tratado Luís prometeu lhe a mão de sua jovem filha Anne, com Champagne e Ponthieu como dote, mas o casamento não aconteceu.
When creating Naruto in the initial part of the series, Kishimoto kept the character simple and stupid , while giving him many attributes of an ideal hero.	Ao criar Naruto na parte inicial da série, Kishimoto manteve o personagem simples e estúpido , dando lhe muitos atributos de um herói ideal.
George did not hold Marlborough's actions against him which he understood were part of a plan to lure French forces from the main attack.	Jorge não ficou com rancor contra o Duque de Marlborough por compreender que suas ações eram parte de um plano para atrair as forças francesas de um ataque principal.
Instead of giving him pleasure, she reads him cards, telling him love will drag him from his path.	Em vez de lhe dar prazer, ela lê lhe cartas, dizendo lhe que o amor vai arrastá lo de seu caminho.
It's part of our culture, it's part of our history.	É parte de nossa cultura, é parte de nossa história.
It's going to be part school, part museum hall, part conservatory, part zoo, and part of an answer to the problem of how you interest kids in science.	Será parte escola, parte museu, parte conservatório, parte zoológico, e parte de uma resposta ao problema de como motivar as crianças pela ciência.
The northern part of the country has a tropical climate part is tropical rainforests, part grasslands, and part desert.	A parte norte do país tem um clima tropical parte é floresta tropical, parte são pastagens e parte é deserto.
It was different... That was actually a hard part for him, because it was so radically different from who he was.	Quando começou a se interessar por música, River foi ao Brasil e passou alguns dias na casa de Milton Nascimento.
If someone does something wrong, we must respond to it, and to him or her, as an individual not as a part of a calculation of overall welfare.	Em suas obras, Sandel rejeita a corrente utilitarista, por entender que esta trata da justiça como uma questão de cálculo, e não de princípio.
Flotsam and Jetsam The early part of Newsted's music career had him performing bass for Flotsam and Jetsam and their 1986 album Doomsday for the Deceiver .	Flotsam Jetsam O início da carreira musical de Jason Newsted foi na banda Flotsam Jetsam com seu álbum Doomsday for the Deceiver , de 1986.
To Don's amusement and Kathy's embarrassment, she pops out of a mock cake right in front of him as part of the entertainment, revealing herself to be a chorus girl.	Para a diversão de Don e constrangimento de Kathy, ela salta para fora de um bolo de simulação bem na frente dele como parte do entretenimento Kathy, ao que parece, é uma menina de coro.
For its part, Témiscamingue had been part of Lower Canada and so was already part of Quebec at Confederation.	O Abitibi Témiscamingue é uma região administrativa da província canadense de Quebec.
If you're not part of the solution, you're part of the problem.	Se você não é parte da solução, é parte do problema.
It was also previously part of Washington County and part of Ste.	A sede do condado é Centerville, e sua maior cidade é Centerville.
It is part of the canton of Luxembourg, part of the district of Luxembourg.	Strassen é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Luxemburgo e ao cantão de Luxemburgo.

Display this page in English