Tradução de "part of people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Part - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Papel Fazia Essa Disto Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What part of this do people not understand?	Que parte disto as pessoas não entendem?
The people also become part of the landscape.	Parece que sempre estiveram ali.
This is the sensory part of the program, people.	Essa é a parte sensorial do programa, gente.
We need these people. We're part of a network.	Precisamos dessas pessoas, Somos parte de uma rede.
The people of this part of India worship the king cobra.	As pessoas dessa parte da ĺndia adoram a cobra rei.
Subsequently this people became part of the Muslim community of the millet system.	A comunidade búlgara muçulmana na Grécia foi amplamente turquificada.
Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand.	Parte do problema é que as pessoas não entendem completamente.
Most people long to overcome pettiness and become part of something larger.	A maioria das pessoas anseia superar a mesquinhez e tornar se parte de algo maior.
Because all those people were made up of people who, for the most part, considered each other enemies.	Pois toda aquela multidão era feita de pessoas que, na sua maioria, consideravam o outro um inimigo.
Are we kind of stigmatizing people from Arkansas, and this part of the country?	Não estamos estigmatizando pessoas de Arkansas e desta parte do país?
So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.	Assim, parte da compaixão tem que ser uma compreensão do é que faz as pessoas se moverem.
Some people incorrectly continue to believe that América Móvil is part of Telmex.	Algumas pessoas incorretamente continuam a acreditar que a América Móvil faz parte da Telmex.
With another three billion people connected, they want to be part of the conversation.	com as outras 3 bilhões de pessoas conectadas elas querem fazer parte dessa conversa.
In my part of the world, too many people live below the poverty line.	Na minha terra, muitas pessoas vivem abaixo da linha de pobreza.
Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars.	Milhares de pessoas que trabalham tempo integral e meio períodos, e moram em seus carros.
On people with proportionate bodies, the waist is the narrowest part of the torso.	Cintura é a parte do corpo dos vertebrados onde articulam se os membros.
To many people in many cultures, music is an important part of their way of life.	Para indivíduos de muitas culturas, a música está extremamente ligada à sua vida.
And they know that they're part of a whole, that they depend on other people.	e eles sabiam que eram parte de um todo, e que dependiam de outras pessoas.
However, many people did not agree about playing this music as part of the symphony.	Nesta parte Mahler pede para que os trompistas da orquestra toquem de pé.
Each district has its patronal feasts and celebrations which are part of the people culture.	A cada distrito tem suas festas do padroeiro e celebrações que fazem parte da cultura popular.
His concern for his people is one part of the dialogue and runs throughout the letter.	Sua preocupação com o seu povo é uma parte do diálogo e é retratado ao longo da carta.
Following a review, the organizing team selected 15 people to take part.	Ao final do processo de seleção, o time organizador escolheu 15 pessoas para participar.
The Ijesa, a term also denoting the people of the state of Ilesa, are part of the present Osun State of Nigeria, Osun State was part of old Oyo state.	O Ijesa, um termo denotando também o povo do estado de Ilesa, fazem parte do atual Osun (estado) da Nigéria.
As of the evening of the 19 December, 30,000 people were planning to take part in this demonstration.	Na noite de 19 de dezembro, 30 mil pessoas estavam planejando participar do protesto.
The name of the club derives from the Guaraní people, a big part of Paraguayan culture and history.	O nome do clube deriva da tribo Guaraní, uma grande parte da cultura e história paraguaia.
It's a story when told enough times to enough people it becomes a part of that culture.	É uma história que ao ser repetida suficientemente para um número suficiente de pessoas torna se parte de nossa cultura. Torna se tradição.
The Russian part included and 1.2 million people with Vilnius, the Prussian part (new provinces of New East Prussia and New Silesia) and 1 million people with Warsaw, and the Austrian with 1.2 million and Lublin and Kraków.	Terceira partilha À Rússia coube a área de 120.000 km² e 1,2 milhão de pessoas incluindo Vilnius, aos prussianos a área de 55.000 km² e 1 milhão de pessoas incluindo Varsóvia, aos austríacos 47.000km² com 1,2 milhões de habitantes mais Lublin e Cracóvia.
And they allow people in that building to really enjoy the sun, the good part of the sun.	E eles permitiram que pessoas naquele edifício realmente apreciassem o sol, a boa parte do sol.
How are we going to solve climate change through negotiations, unless we are able to make civil society and people, not part of the problem, but part of the solution?	Como vamos resolver a mudança climática pela negociação, se não formos capazes de fazer a sociedade civil e o povo não parte do problema, mas parte da solução?
Approximately 30,000 people took part in a public meeting led by the opposition parties.	Cerca de 30 mil pessoas participaram de uma reunião pública liderada pelos partidos da oposição.
There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations.	Há uma área na parte anterior desse giro onde dentes e olhos estão representados. E essa parte do giro é ativada quando pessoas têm essas alucinações deformadas.
About 97 of the population lives in the larger western part (Belait, Tutong, and Brunei Muara), while only about 10,000 people live in the mountainous eastern part (Temburong District).	Cerca de 97 da população vive na parte maior, a ocidente, enquanto que só pessoas vivem na parte leste, montanhosa, que constitui o distrito de Temburong.
So they delegate that part of the task process to other people, the stuff that they can't do themselves.	Então eles delegam uma parte da tarefa para outras pessoas, as coisas que eles não podem fazer eles mesmos.
http yalepress.yale.edu yupbooks book.asp?isbn 9780300108873 Hitler's professors the Part of Scholarship in Germany's Crimes Against the Jewish People .	http yalepress.yale.edu yupbooks book.asp?isbn 9780300108873 Hitler's professors the Part of Scholarship in Germany's Crimes Against the Jewish People .
Plot It is the year 2020 and computers have become an integral part of daily life for most people.	Enredo É o ano de 2020 e os computadores já estão integrados praticamente por completo na vida das pessoas.
Read the second part of the interview If There Is One Thing the Angolan Government Is Scared of, It Is People	Leia aqui a segunda parte da entrevista...
Auerbach was one of the few remaining people who had been a part of the NBA since its inception in 1946.	Auerbach foi um dos poucos remanescentes que tinha sido uma parte da NBA desde a sua criação em 1946.
Huichi A deer, to represent the southern part of the state Leo A lion, to represents the strong people of Guadalajara.	Leo O leão amarelo, representa a força do povo de Guadalajara e faz alusão ao brasão da cidade.
Nehru helped to make the struggle of the people in the princely states a part of the nationalist movement for independence.	Papel no movimento de independência indiano Jawaharlal Nehru retornou à Índia em 1912 e iniciou a prática jurídica.
(...) it is a part of the beliefs of the people of São Tomé and Príncipe, because for a long time people have believed in the treatments and in the effects of traditional medicine.	(...) faz parte da crença do povo são tomense, pois desde há muito tempo que as pessoas acreditam nos tratamentos e nos efeitos da medicina tradicional.
When other people see my tattoo, for the most part they like how it looks.	Quando outras pessoas veem minha tatuagem, no geral elas gostam da sua aparência.
Do on your part what you can, O people, I will do what I will.	Ó povo meu, agi segundo o vosso critério, que eu agirei segundo o meu.
We can all play a part helping people overcome barriers (technical or otherwise) that stop them from taking part in this everyday online media revolution.	Nós todos podemos fazer a nossa parte em ajudar as pessoas a transporem barreiras (técnicas ou de qualquer outro tipo) que as impedem de fazer parte desta revolução diária de mídia digital.
People working within science and people working with science ordinary citizens will assure that the unending quest for human betterment continues to be an important part of European identity.	As pessoas que trabalham na ciência e as pessoas que trabalham com a ciência cidadãos comuns irão assegurar que a busca incessante para melhorar a humanidade continua a ser uma parte importante da identidade europeia.
And people left their jobs and they went to obscure locations to go and be part of this amazing mission.	E as pessoas largaram seus empregos e foram para locais obscuros para ir e ser parte desta missão maravilhosa.

Display this page in English