Tradução de "part of series" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Part - translation :

Series - translation :

Palavras-chave : Papel Fazia Essa Disto Série Séries Eventos Ataques Testes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In part, this series of speeches was tactical.	Em parte, esta série de discursos foi táctica.
This is the first part of the series.	Esta é a primeira parte da série.
This is the second part of the series.	Esta é a segunda parte da série.
This is the third part of the series.	Esta é a terceira e última parte da série.
The fourth season surpassed the Original Series in series length with the production of The Best of Both Worlds, Part II .	A quarta temporada superou em termos de número de temporadas a série original com a produção de The Best of Both Worlds, Part II .
A series of guidebooks for the Part I called and were released only in Japan focusing on Part I.	Para a Parte 1 foram lançados no Japão os DataBooks e .
The six part series included adaptations of Mansfield's life and of her short stories.	Dividida em 6 partes, a série inclui adaptações da vida de Mansfield e seus contos.
Plot The protagonist of the series is , the pride of for the most part.	Enredo Kosaku Hatanaka é o orgulho da Academia Mukaida a maior parte do tempo.
Toys and collectibles Rhino has been reproduced in action figure form several times by Toy Biz, first as part of their Spider Man The Animated Series line, then as part of Spider Man Classics, and finally as part of their Marvel Legends series.	coleções e Brinquedos O Rhino foi reproduzido em forma de figura de ação várias vezes pela Toy Biz, em primeiro lugar como parte de seu Spider Man The Animated Series linha, em seguida, como parte de Clássicos do Homem Aranha e, finalmente, como parte de sua série Marvel Legends.
The second one of a ten part series of videos Around Brazil is available online.	A segunda parte de dez vídeos da série Around Brazil está disponível na internet.
In this part of the country, a series of hydroelectric dam projects and the extraction of minerals are part of the Brazilian plan for growth.	Nessa região do país, uma série de hidrelétricas e a extração de minérios fazem parte do plano do crescimento brasileiro.
These series of events would, in part, lead to the end of the Comintern in 1943.	Estes eventos, entre outros, levaram à dissolução da Comintern em 1943.
Unfortunately, a series of errors on their part soon plunge the park into greater chaos.	Por um tempo eles conseguem obter grande parte do parque em ordem novamente.
A series of devaluations followed, the later ones in part due to the Korean War.	Uma série de desvalorizações ocorreram durante a Guerra da Coreia.
The 2000 NASCAR Winston Cup Series champion, he competes part time in the NASCAR Sprint Cup Series, driving the No.	Esse foi o último completo na Busch Series para correr pela Winston Cup, nome da Nextel Cup na época.
This post is part of a series on the approval of the construction of Hidroaysén hydroelectric power station.	Este post faz parte de uma série sobre a aprovação da construção da hidrelétrica Hidroaysén.
This article is part of a series that celebrates Black Awareness Day in Brazil (November 20).	Este artigo é parte da cobertura especial 20.11 Dia da Consciência Negra.
Worms 2 is an artillery strategy game developed by Team17 as part of the Worms series.	Worms 2 é um jogo de artilharia, que é um sub gênero de jogo de estratégia, que foi desenvolvido pela Team17 como parte da série Worms .
I'll walk this dog right through that six part series on the Balkans.	Vou cortar a parte onde eu explico como já fizemos isso nos Bálcãs.
Read the first part of this series Brazil Becomes Hot Market for Surveillance Technology Ahead of World Cup	Leia a primeira parte, Com a Copa, Brasil vira mercado prioritário da vigilância
This event was part of a series of tributes that took place until his birth date, March 4.	O evento fez parte de uma série de homenagens que se seguiram até o dia do centenário de seu nascimento 4 de março de 2010.
This article is part of the a series that celebrates Black Awareness Day in Brazil (November 20).	Tira em quadrinhos utilizada com permissão.Este artigo é parte da cobertura especial 20.11 Dia da Consciência Negra.
In September 2001, the album was released again as a part of the Universal Deluxe Edition series.	Disco simples, sem a adição posterior da performance completa de Tommy, encontrada na edição deluxe.
In 2011 Fender released the Modern Player Telecaster Plus as a part of the Modern Player series.	Também o artista inglês Syd Barrett, membro fundador da banda Pink Floyd usava a Fender Telecaster.
Although Naruto and Minato are noted to have a number of similar physical traits throughout the series, their familial relationship is not revealed until Part II of the series.	Embora Naruto e Minato tenha diversas características semelhantes, seu relacionamento familiar não é revelado até a Parte II da série.
The following is a republication of a portion of the series PaísDeLasMujeres, part of a Global Voices partnership with Kurtural.	O artigo a seguir é uma republicação de um trecho da série PaísDeLasMujeres, que faz parte de uma parceria entre o Global Voices e a Kurtural.
This post is part of our special coverage Global Development 2011. This post was commissioned as part of a Pulitzer Center Global Voices Online series on Food Insecurity.	Esta matéria foi encomendada como parte da série sobre Insegurança Alimentar da Pulitzer Center Global Voices Online.
The DEC PDP 7 was a minicomputer produced by Digital Equipment Corporation as part of the PDP series.	O DEC PDP 7 é um minicomputador produzido pela Digital Equipment Corporation.
It has also been depicted on a 1962 10 franc stamp as part of an Antarctic expedition series.	Também foi representado num selo de 10 francos belgas, de 1962, como parte de uma série sobre uma expedição artárctica.
Editor's Note This is part 1 in a 2 part series looking at blogs written from or about Antarctica by Latin Americans	Nota do editor esta é a primeira parte de um série composta por duas partes sobre blogues escritos sobre a Antárdida por Latinoamericanos.
This post is part of a series of posts about the approval to construct the Hydroaysén hydroelectric power station, Chile.	Este post é parte de uma série de posts sobre a aprovação da construção da usina hidrelétrica de Hidroaysén, no Chile.
The current season of the series takes viewers to the different countries that were once part of the Soviet Union.	Na temporada atual, o programa está mostrando países que fizeram parte da União Soviética.
The video appeared in the first episode of the show as the first part of a series of similar musical parodies.	O vídeo apareceu no primeiro episódio do programa como parte de um quadro de paródias musicais.
MegaMan NT Warrior, known in Japan as , is an anime and manga series based on Capcom's Mega Man Battle Network video game series, part of the Mega Man franchise.	MegaMan NT Warrior, conhecido no Japão como , é um anime e mangá baseado na série de jogos Mega Man Battle Network criada pela Capcom.
Two feature films based on the television series have been released as part of The X Files franchise the first premiered in summer 1998, between seasons five and six of the series, and a post series film, , was released in 2008.	Dois filmes baseados na série foram lançados The X Files estreou na metade de 1998, entre a quinta e sexta temporada, e , lançado após o fim do programa em 2008.
Make sure not to miss Sara's three part series commemorating the 9th anniversary of internet access in East Timor.	Não se esqueça de conferir a série de três artigos (1, 2 e 3) escrita por Sara em comemoração do 9º aniversário da chegada da internet em Timor.
Here you have the second part of our interview series with Sany Kalapalo , a young indigenous activist from Xingu.	Com vocês, a segunda parte da entrevista a Sany Kalapalo, jovem indígena e ativista do Xingu.
On September 21, 2010, Paramount Home Entertainment released American Beauty on Blu ray, as part of Paramount's Sapphire Series .	Em 21 de setembro de 2010, a Paramount Home Entertainment lançou American Beauty em Blu ray, como parte da Sapphire Series do estúdio.
Show was also part of the victorious Team WWF at Survivor Series, though he was the first man eliminated.	Show foi parte do time da WWF no Survivor Series, mesmo sendo o primeiro eliminado.
The transfer of the Leja and Jebel Drūz seemed to have been part of a shrewd series of political acts on the emperor s part to consolidate control of the area before this conquest.	A transferência de Leja e Jebel Drūz parece ter sido parte de uma ardilosa sequência de atos políticos do imperador para consolidar seu controle sobre a região antes da efetiva conquista.
This coin features a gentian , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .	Exibe a gravura de uma genciana e faz igualmente parte de uma série dedicada às flores , sublinhando o respeito pelo ambiente e o papel desempenhado pela Áustria no desenvolvimento de uma política comunitária de protecção do ambiente .
This coin features alpine primroses , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .	Exibe uma gravura de prímulas alpinas e faz parte de uma série dedicada às flores , sublinhando o respeito pelo ambiente e o papel desempenhado pela Áustria no desenvolvimento de uma política comunitária de protecção do ambiente .
This coin features an edelweiss , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .	Exibe a gravura de uma edelvaisse e também faz parte de uma série dedicada às flores , sublinhando o respeito pelo ambiente e o papel desempenhado pela Áustria no desenvolvimento de uma política comunitária de protecção do ambiente .
This coin features the edelweiss , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .	Exibe a gravura de uma edelvaisse e faz também parte de uma série dedicada às flores , sublinhando o respeito pelo ambiente e o papel desempenhado pela Áustria no desenvolvimento de uma política comunitária de protecção do ambiente .
As part of DC Comics' One Year Later event, Aquaman's series was renamed Aquaman Sword of Atlantis with issue 40 (May 2006).	História da publicação Como parte de Um Ano Depois da DC Comics, a série de Aquaman foi rebatizada de Aquaman Espada de Atlântida com a edição 40 (maio de 2006).

Display this page in English