Tradução de "partnering approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Global Voices is partnering with the 11Eleven Project to raise awareness about the UN Millenium Development Goals (MDGs).	O Global Voices estabeleceu uma parceria de sensibilização sobre os Objetivos de Desenvolvimeno do Milénio (ODMs) da ONU com o Projeto 11Eleven.
Corretja also won a men's doubles Bronze Medal at the 2000 Olympic Games in Sydney, partnering Albert Costa.	Corretja ganhou também uma medalha de bronze de duplas masculinas nos Jogos Olímpicos de Sydney de 2000, com o parceiro Albert Costa.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
NASCAR iRacing.com Series In 2010, NASCAR officially sanctioned its first sim racing series, partnering with iRacing.com to form the NASCAR iRacing.com Series.	Xfinity Series Segunda categoria da NASCAR, utiliza carros com motor V8 de 800 HP.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
We hope that you will take the lead in partnering your innovative spirit and expertise with that of innovative educators in your community.	Nós temos esperança que vocês tomarão a lideranca em partilhar sua experiência e espírito inovador com o de educadores inovadores em suas comunidades.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Global Voices will also be partnering with Reuters on a project to report on what the global blogosphere is saying about the US presidential election.	Global Voices também será parceiro da Reuters em um projeto de reportagem global sobre o que a blogosfera está dizendo sobre as eleições presidenciais americanas.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
Olivier Beretta (born 23 November 1969) is a professional racing driver from Monaco who raced in Formula One in 1994 for the Larrousse team, partnering Érik Comas.	Olivier Beretta (Montecarlo, 23 de Novembro de 1969) é um ex piloto de Fórmula 1 monegasco, que correu pela equipe Larrousse em .
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
My approach was very egotistic.	Minha abordagem é bem egotista.
So that's the conventional approach.	Então, essa é a abordagem convencional.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
But that approach seems unwise.	Mas essa abordagem parece insensata.
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an institutional approach	Participação nas Redes Temáticas Sócrates
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
I suggest a different approach.	Sugiro uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.	Tom tentou uma abordagem diferente.
This approach has worked before.	Esta abordagem funcionou antes.
He dared not approach her.	Ele não ousou se aproximar dela.
I prefer a simpler approach.	Prefiro uma abordagem mais simples.
The Functional Approach to Programming .	The Functional Approach to Programming .
This is the tantric approach.	Dai, a qualidade matriarcal.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Ele disse. Eu encararia esta jornada como uma criança deveria encarar uma poça de lama.
Ice dancers' blades are about an inch shorter in the rear than those used by skaters in other disciplines, to accommodate the intricate footwork and close partnering in dance.	Lâminas dos dançarinos de gelo são cerca de uma polegada mais curto na parte de trás do que aquelas usados por patinadores em outras disciplinas, para acomodar o intrincado trabalho de pés e fechar a parceria na dança.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance.
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.
So this is a different approach.	Então isso é uma abordagem diferente.

Display this page in English