Tradução de "parts per trillion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Trillion - translation :

Palavras-chave : Partes Bandas Peças Papéis Corpos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Commonly used are ppm (parts per million, ), ppb (parts per billion, ), ppt (parts per trillion, ) and ppq (parts per quadrillion, ).	Exemplo O ar (solução gasosa) contém 8 ppm de gás hélio.
This is regularly several hundred parts per million.	Ali é comum centenas de partes por milhão.
At the rate of about two and a half parts per million per year.	Num ritmo de 2,5 partes por milhão por ano.
The concentration of uranium in soil ranges from 0.7 to 11 parts per million (up to 15 parts per million in farmland soil due to use of phosphate fertilizers), and its concentration in sea water is 3 parts per billion.	Na crosta terrestre o urânio não passa de 0,0003 ou 3 ppm (partes por milhão) de toda a crosta.
In terms of purchasing power parity in 2009, the ten largest economies were the United States (U.S. 14.26 trillion), China (U.S. 9.10 trillion), Japan (U.S. 4.14 trillion), India (U.S. 3.75 trillion), Germany (U.S. 2.98 trillion), Russia (U.S. 2.69 trillion), United Kingdom (U.S. 2.26 trillion), France (U.S. 2.17 trillion), Brazil (U.S. 2.02 trillion), and Italy (U.S. 1.92 trillion).	Microsoft lança o Windows XP (em 2001), o Windows Vista (em 2007) e o Windows Seven (em 2009), e também o Microsoft Office 2003, e o Microsoft Office 2007.
As small as 200 parts per million will kill you.	Uma pequena fração de 200 partes por milhão vai matar você.
The Bush administration increased federal government spending from 1.789 trillion to 2.983 trillion (60 ) while revenues increased from 2.025 trillion to 2.524 trillion (from 2000 to 2008).	A administração Bush aumentou os gastos do governo de US 1,789 trilhões de dólares para US 2,983 trilhões (60 ) enquanto a renda do governo cresceu de US 2.025 trilhões para US 2.524 trilhões (de 2000 a 2008).
Occurrence The abundance of antimony in the Earth's crust is estimated at 0.2 to 0.5 parts per million, comparable to thallium at 0.5 parts per million and silver at 0.07 ppm.	As estimativas sobre a abundância de antimônio na crosta terrestre vão desde 0,2 a 0,5 ppm.
In December 2005 CLS settled an average of 194,000 transactions per day with an average daily value equivalent to USD 2.6 trillion .	Em Dezembro de 2005 , o CLS liquidou uma média de 194 000 transacções por dia , com um valor médio diário equivalente a USD 2 600 mil milhões 11 .
So we've designed products and we analyzed chemicals down to the parts per million.	Então projetamos produtos e analisamos componentes químicos até as partes por milhão .
We've developed a carpet that is continuously recyclable, down to the parts per million.	Desenvolvemos um tapete que é continuamente reciclável, até as partes por milhão .
We are, right now, at 390 parts per million of CO2 in the atmosphere.	Estamos, no momento, em 390 partes por milhão de CO2 na atmosfera.
Nature naturally has allowed carbon dioxide to go up to 280 parts per million.	A natureza permite níveis de dióxido de carbono no valor de 280 partes por milhão.
Pork, lamb, and beef liver each have approximately 1.5 parts per million of molybdenum.	Carnes de suínos, ovinos e bifes de fígado tem aproximadamente 1,5 partes por milhão de molibdênio.
And this precise oxygen concentration, 10 parts per million, that caused suspended animation, is conserved.	E essa concentração específica de oxigênio, 10 partes por milhão, que causou a animação suspensa, é mantida.
In December 2006 CLS settled an average of 290,000 foreign exchange transactions per day with an average daily settlement value equivalent to Euros 2.6 trillion .	Em Dezembro de 2006 , o CLS liquidou , em média , 290000 transacções cambiais por dia , com um valor de liquidação médio diário equivalente a Euros 2 biliões 16 .
In December 2007 CLS settled an average of 381,436 foreign exchange transactions per day with an average daily settlement value equivalent to Euros 2.9 trillion .	Em Dezembro de 2007 , o CLS liquidou uma média de 381 436 transacções cambiais por dia , com um valor de liquidação médio diário de Euros 2 900 mil milhões 9 .
Our bodies have 35 trillion cells, trillion with a T. We're talking national debt numbers here.	Nossos corpos tem 35 trilhões de células, trilhões com um T . Estamos falando de números da dívida pública aqui.
Of that 4.6 trillion, 0.9 trillion was held in the Caribbean, 1 trillion in Asia, and most of the remaining 2.7 trillion accounted for by the major International Finance Centres (IFCs), namely London, the U.S. IBFs, and the Japanese offshore market.	De que 4,6 trilhões de dólares, foram distribuídas, 0,9 trilhão de dólares para Caribe, US 1 trilhão para Ásia e o restantes, 2,7 trilhões de dólares para os principais Centros Internacionais de Finanças (CIF), ou seja, Londres, o IBFs americano, e o mercado offshore japonês.
A worst case scenario for the fund value in 2030 was forecast at NOK 2.7 trillion ( 455 billion) and a best case scenario at NOK 19.6 trillion ( 3.3 trillion).	O portfólio atingiu um de valor de 2 trilhões de coroas norueguesas (NOK) (o correspondente a 400 bilhões de dólares) no primeiro trimestre de 2008.
The expected foreign aid 1.9 trillion.	Ajuda externa esperada 1,9 trilhões.
Hand to mouth is 2.6 trillion.	Conta simples são 2,6 trilhões.
U.S. economy is big 14.7 trillion.	A economia americana é enorme 14,7 trilhões.
MELBOURNE Earlier this year, the concentration of carbon dioxide in the atmosphere reached 400 parts per million (ppm).	MELBOURNE No início deste ano, a concentração de dióxido de carbono na atmosfera atingiu as 400 partes por milhão (ppm).
So I did something else. I figured out 100 billion clicks per day, 55 trillion links is almost the same as the number of synapses in your brain.	Então eu fiz outra coisa. Eu vi que 100 bilhões de clicks por dia, 55 trilhões de links, é quase o mesmo que o número de sinapses em seu cérebro.
The reported payments total around 1 trillion.	O total de pagamentos divulgados ronda o bilião de dólares.
It's called the trillion dollar stimulus package.	chamado de estímulo de 1 trilhão.
That's an eyelash under a trillion dollars.	Isso é um cílio sob um trilhão de dólares.
Energy's a six trillion dollar business worldwide.	energia é um negócio de 6 trilhões no mundo.
We've got this trillion hours a year.	Temos esse trilhão de horas anuais.
Right now, if you look at the top right part of that graph, we're at 385 parts per million.	Agora, se você olhar no topo do gráfico, no canto direito, nós estamos com 385 partes por milhão.
If you think you're successful or cockroaches are successful, it turns out that there's ten trillion trillion Pleurococcus sitting out there.	Se vocês pensam que são bem sucedidos, ou que as baratas são bem sucedidas, acontece que há dez trilhões de trilhões de Pleurococcus por aí.
A classic example is James Hansen, a NASA climatologist pushing for 350 parts per million carbon dioxide in the atmosphere.	Um exemplo clássico é James Hansen, um climatologista da NASA empurrando para 350 partes por milhão de dióxido de carbono na atmosfera.
Natural ytterbium is a mixture of seven stable isotopes, which altogether are present at concentrations of 3 parts per million.	O itérbio natural é uma mistura de 7 isótopos estáveis.
Part of it comes through the Faroe Shetland Channel and has a comparatively high salinity of 35.3 (parts per thousand).	O Mar da Noruega é a fonte da maior parte da Água Profunda do Atlântico Norte ( North Atlantic Deep Water ).
And the cost annually is three trillion dollars.	E o custo anual é de três trilhões de dólares.
And one trillion of that goes to OPEC.	E um trilhão desses vai para a OPEP.
And it is a staggering 1.5 trillion dollars.	Ele correspondia à impressionante cifra de 1.5 trilhões de dólares.
From the early 1970s to the late 1990s the average food energy available per person per day (the amount of food bought) increased in all parts of the world except Eastern Europe.	Entre o início da década de 1970 e o fim da década de 1990, a energia alimentar disponível por pessoa e por dia (a quantidade de alimentos comprados) aumentou em todas as partes do mundo, exceto na Europa de Leste.
So designers all over the world can analyze their products down to the parts per million for human and ecological health.	Assim os projetistas por todo o mundo poderão analisar seus produtos até as partes por milhão em busca de saúde humana e ecológica.
We have to go in with protective suits and breathing gear, and 30 parts per million of H2S will kill you.	Temos que entrar com trajes protetores e aparelhos de respiração, e 30 partes por milhão de H2S irão matá lo.
The consultancy McKinsey argues in a recent report that India needs to invest at least 1.2 trillion in its urban infrastructure over the next two decades, or 134 per capita annually.	A consultora McKinsey refere, num relatório recente que, nas próximas duas décadas a Índia necessitará de investir pelo menos 1,2 biliões de dólares americanos nas suas infra estruturas urbanas, ou 134 dólares per capita, anualmente.
We want a trillion zillion species of one individuals.	Nós queremos um zilhão de espécies de indivíduos.
Except we've been so busy giving away a trillion here, a trillion there, that we've brought that date of reckoning forward to about 2017.	Exceto que nós estivemos tão ocupados, dando um trilhão aqui, um trilhão ali, que nós adiantamos o dia do juízo final para cerca de 2017.
As a measure of its magnitude, consider this In 2012, the new Internet address system, IPv6, created more than 340 trillion trillion trillion (3.4 x 1038) addresses that is, around 4.8 x 1028 addresses for every person on earth.	Como medida da sua magnitude, considere se isto em 2012, o novo sistema de endereços da Internet, o IPv6, criou mais de 340 bilhões de bilhões de bilhões (3.4 x 1038) de endereços isto é, cerca de 4.8 x 1028 endereços por cada pessoa na terra.

Display this page in English