Tradução de "party executive" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Local authorities were organized likewise into party committees, local Soviets and executive committees. | As autoridades locais eram organizados da mesma forma em comitês do partido, sovietes locais e comitês executivos. |
| The secretaries are set by the mayor, usually accommodating party allies of the chief executive. | Os secretários são definidos pelo prefeito, geralmente acomodando aliados partidários do chefe do executivo. |
| He is one of the founders of Workers Party of Brazil (PT) and member of the Executive and the National Directory of the Party. | Este grupo de dissidentes viria mais tarde a fundar o Partido Socialismo e Liberdade (PSOL). |
| Decisions adopted by the Executive Board may be appealed by the party concerned to the Governing Council . | A parte envolvida poderá interpor recurso junto do Conselho do BCE das decisões adoptadas pela Comissão Executiva . |
| He later claimed to be the seventh party member (he was in fact the seventh executive member of the party's central committee he would later wear the Golden Party Badge number one). | Mais tarde, ele afirmou ser o sétimo membro do partido (ele era de fato o sétimo membro executivo do comitê central do partido mais tarde viria a usar o número um da Placa de Ouro do Partido). |
| As a politician, he was a member of the executive board of UPG ANPG (1970 1977) (Union of the Galician People), and member of the executive board of the PSG EG (1977 1996) (Galician Socialist Party). | Também esteve implicado na criação do Partido Operario Galego (POG), que evoluciona para Esquerda Galega, um partido nacionalista de esquerda que chegou a alcançar um deputado nas Autonómicas de 1981. |
| The executive council has a left green majority with two representatives, including the mayor Alexander Tschäppät, of the Social Democratic Party of Switzerland (SPS) and one representative of the leftist Green party Grünes Bündnis (GB) . | O conselho executivo ( Gemeinderat ) tem a maioria da aliança esquerda verde, com dois representantes, incluindo o prefeito Alexander Tschäppät, do Partido Socialista Suíço, e um representante do Partido Verde (Grünes Bündnis). |
| Silveira, the country's second female Prime Minister, is a member of the Movement for the Liberation of São Tomé and Príncipe Social Democratic Party (MLSTP PSD) and was a member of the party executive board. | Silveira é membro do Movimento de Libertação de São Tomé e Príncipe Partido Social Democrata (MLSTP PSD), actualmente o maior partido na Assembleia Nacional, e a segunda primeira ministra de seu país. |
| No formal separation of powers existed between the Party, Supreme Soviet and Council of Ministers that represented executive and legislative branches of the government. | Não havia separação de poderes formal existente entre o partido, o Soviete Supremo e o Conselho de Ministros, que representavam os poderes executivos e legislativos do governo. |
| Members of its executive committee, some of whom considered Hitler to be too overbearing, wanted to merge with the rival German Socialist Party (DSP). | Os membros do seu comitê executivo, alguns dos quais consideravam Hitler muito arrogante, queria se fundir com o rival Partido Socialista Alemão (DSP). |
| The Executive Board Executive Board of the ECB | A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE |
| Executive The executive branch is headed by the governor. | O principal oficial do Poder Executivo no Minnesota é o governador. |
| Executive Board | Comissão Executiva |
| Executive Summary | Sumário |
| Executive summary | Sumário |
| Executive Summary | Sumário executivo |
| The subcommittees and working parties of the EPC , including Working Party No. 1 , Working Party No. 3 and the Short term Economic Prospects Working Group , assisted the EPC in preparing these discussions . summarising the assessment of the IMF 's Executive Board . | Em 2000 , diversas reuniões internacionais proporcionaram uma oportunidade para estes intercâmbios multilaterais de opiniões . O Presidente do BCE , juntamente com a Presidência da UE , representaram a área do euro nas sessões das reuniões dos Ministros das Finanças e Governadores dos bancos centrais do G7 dedicadas a questões de supervisão e da taxa de câmbio . |
| The General Secretary of the Communist Party performs numerous key administrative and executive functions, controlling the party's national organization and state appointments, as well as setting policy. | O secretário geral do Partido Comunista realiza inúmeras funções administrativas e executivas importantes, controlando organizações estaduais e compromissos nacionais do partido, bem como a definição de políticas. |
| The Executive Board | o |
| Executive Board members | Membros da Comissão Executiva |
| Executive Board ( 2 ) | Directório Executivo ( 2 ) |
| The Executive Board | A Comissão Executiva |
| The Executive Board | Comissão Executiva |
| (executive producer) Dinosaurs! | (executive producer) Dinosaur, 17 min. |
| Among these there appeared the Communist Party of France, the Communist Party USA, the Italian Communist Party, the Chinese Communist Party, the Mexican Communist Party, the Brazilian Communist Party, the Chilean Communist Party and the Communist Party of Indonesia. | Em termos sociais, se trata do motor da história humana, só terminando com o aparecimento da sociedade comunista perfeita, onde desapareceria a exploração de classes e as injustiças sociais. |
| Before 1954, the party was ruled by the Executive Committee, but this organ, along with others too, were replaced at the 2nd National Congress (for more, see Structure section). | Antes de 1954, o partido foi governado pelo Comitê Executivo, mas este órgão, juntamente com outros também, foram substituídos no 2º Congresso Nacional (para mais, veja a seção Estrutura ). |
| Referendum Party (1997 election) Science Party. | Com representação na Câmara dos Comuns |
| Chairperson and Executive Director | Presidente e Director Executivo |
| SECTION 4 EXECUTIVE DIRECTOR | SECÇÃO 4 DIRECTOR EXECUTIVO |
| Otmar Issing , Executive Board | Otmar Issing , Comissão Executiva |
| Sirkka Hämäläinen , Executive Board | Sirkka Hämäläinen , Comissão Executiva |
| The Executive Board comprises | A Comissão Executiva integra |
| the Executive Board , and | a Comissão Executiva , e |
| The Executive Board shall | A Comissão Executiva deverá |
| 1.3 THE EXECUTIVE BOARD | 1.3 A COMISSÃO EXECUTIVA |
| Executive Board 1 2 | Comissão Executiva 1 2 |
| He remains executive chairman. | Competition was IBM and NCR |
| ( b ) the Executive Board of the ECB is the executive body of the ECB | b ) A Comissão Executiva é o órgão executivo do BCE |
| A Chief Executive of Northern Ireland briefly held office in the 1974 Northern Ireland Executive. | Este cargo, o executivo e a Assembleia da Irlanda do Norte estão actualmente suspensos. |
| A political party is typically led by a party leader (the most powerful member and spokesperson representing the party), a party secretary (who maintains the daily work and records of party meetings), party treasurer (who is responsible for membership dues) and party chair (who forms strategies for recruiting and retaining party members, and also chairs party meetings). | Partidos políticos no Brasil A primeira vez que se usou este termo no país foi por ocasião da transferência da família real para o Brasil, no reinado de Maria I (1808), em que se falava em Partido Português e Partido Brasileiro . |
| Executive Office of the President. | Gabinete Executivo do Presidente. |
| forward by the Executive Board . | A autoridade do BCE em matéria orçamental é o Conselho do BCE , o qual aprova o orçamento do BCE com base numa proposta da Comissão Executiva . |
| and ( iv ) an Executive Director . | e iv ) um Director Executivo . |
| Eugenio Domingo Solans , Executive Board | Eugenio Domingo Solans , Comissão Executiva |
| Article 11 The Executive Board | Artigo 11.o A Comissão Executiva |
Related searches : Party Executive Committee - Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive - Executive Summaries - Executive Review - Group Executive - Executive Remuneration - Executive Authority
