Tradução de "party system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Party - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Solteiro Festejar Despedida Partido Festas Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Political parties The modern political party system in the United States is a two party system dominated by the Democratic Party and the Republican Party.	Partidos e ideologia A política dos Estados Unidos tem operado sob um sistema de dois partidos pela maior parte de sua história.
Three party elections don t work in a two party system.	Eleições com três partidos não funciona em um sistema bipartidário.
Toward the end of the First Party System, the Republicans held a single party system (primarily under the Presidency of James Monroe).	Este sistema permanece ainda mais intacto em relação a como foi criado pelos fundadores dos EUA ( founding fathers ).
Since independence was declared, the party system has been dominated by the Botswana Democratic Party.	A designação colonial foi substituída pela forma oficial Botswana após a independência do país.
The result was a political realignment that ended the Third Party System and launched the Fourth Party System as well as the Progressive Era.	O resultado foi uma reforma política que acabou com o Terceiro Sistema de Partidos e deu início ao Quarto Sistema junto com a Era Progressiva.
While the state system was nominally federal, the party was unitary.	Enquanto o sistema estatal era nominalmente federal, o partido era unitário.
Reception Third party support Due to the limited popularity of the operating system, SkyOS has very few third party developers.	Recepção Suporte de terceiros Devido à popularidade limitada do sistema operativo, SkyOS tem muito poucos programadores de terceiros.
Polk was a leader of Jacksonian Democracy during the Second Party System.	Polk foi um dos líderes da Democracia Jacksoniana durante o Segundo Sistema de Partidos.
One party usually has a majority in Parliament, because of the use of the First Past the Post electoral system, which has been conducive in creating the current two party system.	Um único partido geralmente tem a maioria no Parlamento, devido ao sistema de eleição maioritária uninominal, que têm sido decisiva em equilibrar o atual sistema bipartidário.
Statically, China is a one party system, authoritarian there's no question about it.	O quadro indica que a China é um sistema de um único partido, autoritário ninguém questiona este fato.
Two years later, Tombalbaye banned opposition parties and established a one party system.	Dois anos depois, Tombalbaye dissolveu os partidos de oposição e estabeleceu o unipartidarismo.
Politics and government Slovakia is a parliamentary democratic republic with a multi party system.	Política A Eslováquia é uma república e uma democracia parlamentarista com um sistema multipartidário.
However, in the province's dual party government governing system, the Governor has less power than the Sichuan Communist Party of China Provincial Committee Secretary, colloquially termed the Sichuan CPC Party Chief .	No entanto, de acordo com o sistema de governo bipartidário da província, o governador tem menos poder que o Secretário do Comitê do Partido Comunista da China da província de Sichuan.
Political conditions Following independence in 1975, the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (PAIGC) established a one party political system.	Em 1956, o cabo verdiano Amílcar Cabral fundou o PAIGC Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde.
Isn't it true that the one party political system has facilitated economic growth in China?	Não é verdade que o sistema de partido único facilitou o crescimento econômico na China?
They were actually blocked from even forming a party under the political system there. Why?	Eles foram na verdade proibidos de formar um partido qualquer no sistema político de lá. Por que?
In an open list system, voters decide which candidates within a party win the seats.	Em um sistema de lista aberta, os votantes decidem quais candidatos de um partido ganham os assentos.
The party that dominated the provinces would gain control over the electoral and political system.	Os partidos que dominavam as províncias ganharam controle sobre os sistemas político e eleitoral.
The Labour Party and the Conservative Party have six each, the Progress Party and the Liberals have two each the Socialist Left Party, the Christian Democrats and the Green Party have one eachThe combined municipality and county of Oslo has had a parliamentary system of government since 1986.	Seis deputados são do Partido Trabalhista, o Partido Conservador e o Partido do Progresso têm três cada, o Partido Socialista e os Liberais têm dois cada, e o Partido Democrata Cristão tem um representante.
The constitution mandates a multi party system of government, with politics based on democracy and elections.	A constituição determina um sistema multi partidário de governo, com políticas baseada na democracia e escolha dos representantes através de eleições.
A vast system of Nazi party paramilitary ranks developed for each of the various paramilitary groups.	Havia um vasto sistema de cargos paramilitares do Partido Nazista desenvolvidos para cada um dos vários grupos paramilitares.
The attack occurred after a progressive decline of the Portuguese political system, effective since the Regeneration, due in part by the political erosion originated from the system of rotating governments (which saw the Progressive Party and Regenerator Party alternating in government).	O atentado ficou a dever se ao progressivo desgaste do sistema político português, vigente desde a Regeneração, em grande parte devido à erosão política originada pela alternância de dois partidos no poder o Progressista e o Regenerador.
Czar Reed , as he was nicknamed, attempted to put into effect his view that The best system is to have one party govern and the other party watch.	Reed tentou colocar em efeito sua opinião que o melhor sistema é ter um partido governando e o outro partido observando .
Reference data and system parameters relating to euro coins are moreover visible to all eligible third party users .	Para além destes últimos , os dados de referência e os parâmetros de sistema relativos às moedas de euro ficam também acessíveis a todos os terceiros elegíveis .
The Communist Party maintained its dominance over the state largely through its control over the system of appointments.	O Partido Comunista manteve seu domínio sobre o Estado em grande parte através de seu controle sobre o sistema de nomeações.
He supported a revised Constitution which was adopted in 1990 and introduced the multi party system to Mozambique.	Ele apoiou a revisão da Constituição que foi aprovada em 1990 e introduziu o sistema multipartidário em Moçambique.
The new constitution enacted in 1990 provided for a multi party political system, market based economy, and free elections.	A nova constituição moçambicana, promulgada em 1990, previa um sistema político multipartidário, uma economia baseada no livre mercado e eleições livres.
Hitler told a party leader in 1934, The economic system of our day is the creation of the Jews.	Hitler declarou em 1934, em um quadro do partido, que o sistema econômico contemporâneo fora criação dos judeus .
In a closed list system, the seats are assigned to candidates in a fixed order that the party chooses.	Em um sistema de lista fechada, os assentos são alocados aos candidatos numa ordem fixa que o partido escolhe.
According to the Constitution of Armenia, the President is the head of government and of a multi party system.	Conforme a Constituição da Arménia, o presidente é o líder do governo e do sistema multipartidário pluriforme.
Article 5 A transfer order may not be revoked by a participant in a system , nor by a third party , from the moment defined by the rules of that system .	Artigo 5.o Uma ordem de transferência não pode ser revogada por um participante no sistema , nem por terceiros , a partir do momento definido nas regras aplicáveis a esse sistema .
Given that democracy is government by consent, the question is whether a less adversarial system than the party system, which is bound up with majoritarian decision making, cannot be devised.	Posto que a democracia é governo por consentimento, a questão é saber se um sistema menos conflitante do que o de partidos, o qual é vinculado ao sistema majoratório de tomada de decisão, não poderia ser concebido.
Among these there appeared the Communist Party of France, the Communist Party USA, the Italian Communist Party, the Chinese Communist Party, the Mexican Communist Party, the Brazilian Communist Party, the Chilean Communist Party and the Communist Party of Indonesia.	Em termos sociais, se trata do motor da história humana, só terminando com o aparecimento da sociedade comunista perfeita, onde desapareceria a exploração de classes e as injustiças sociais.
or ( ii ) the failure of a third party other than the operator of the national RTGS system where the malfunctioning occurred .	ii ) falta de um terceiro que não o operador do SLBTR nacional em que a avaria se tiver verificado .
or ( ii ) the failure of a third party other than the operator of the national RTGS system where the malfunctioning occurred .	ou ii ) ao incumprimento de terceiro que não o operador do SLBTR nacional em que a avaria se tiver verificado .
Politics The politics of Sichuan is structured in a dual party government system like all other governing institutions in mainland China.	Política A política de Sichuan está estruturada através dum sistema de bipartidarismo, como em todas as instituições governamentais da China continental.
Referendum Party (1997 election) Science Party.	Com representação na Câmara dos Comuns
A political party is typically led by a party leader (the most powerful member and spokesperson representing the party), a party secretary (who maintains the daily work and records of party meetings), party treasurer (who is responsible for membership dues) and party chair (who forms strategies for recruiting and retaining party members, and also chairs party meetings).	Partidos políticos no Brasil A primeira vez que se usou este termo no país foi por ocasião da transferência da família real para o Brasil, no reinado de Maria I (1808), em que se falava em Partido Português e Partido Brasileiro .
The current electoral system, in place since 2002 and based on proportional representation ensures that no party can emerge with an outright majority.	The current electoral system, in place since 2002 and based on proportional representation ensures that no party can emerge with an outright majority.
In 2007 a branch of the Australian Labor Party was formed on Norfolk Island, with the aim of reforming the system of government.	Geografia A ilha Norfolk situa se na Melanésia meridional, a noroeste da Nova Zelândia e tem 34,6 km² de superfície.
Many Communist parties around the world also use it, including the Communist Party of Greece Communist Party of Chile, the Egyptian Communist Party, the Communist Party of Spain, the Communist Party of Denmark, the Communist Party of Norway, the Romanian Communist Party the Lebanese Communist Party, and the Shining Path.	No Brasil, os únicos partidos com registro eleitoral a utilizarem a foice e martelo em sua simbologia são o Partido Comunista do Brasil (PCdoB) e o Partido Comunista Brasileiro (PCB).
Additionally, it gave birth to a replica of parties with letters that reproduce like mushrooms and interact quite ironically amongst one another and other users from Party Z , Party V , Party Y , Party A and Party W to Party THC or Party OBDC , among others.	Para além disso, deu azo ao nascimento de partidos réplica com letras que se reproduzem como cogumelos e que interagem com bastante ironia entre elas e com outros utilizadores desde o Partido Z , Partido V , Partido Y , Partido A e Partido W ao Partido THC ou Partido OBDC ( obedece ) , entre outros.
The Brazilian Republican Party () is a Brazilian political party.	Partido Republicano Brasileiro (PRB) é um partido político brasileiro.
The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party.	Em 1971, o Partido Trabalhista regressou ao Poder, mas com uma maioria reduzida sendo Dominic Mintoff o primeiro ministro.
In the District of Columbia, the D.C. Statehood Green Party has served as a strong third party behind the Democratic Party and Republican Party.	Antes de ser candidato a Presidente dos EUA, tem de ganhar as eleições primárias (eleições de candidato ao Partido) onde todos os americanos votam.

Display this page in English