Tradução de "pass legislation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Legislation - translation :

Legislação

Pass - translation :

Passar

Pass legislation - translation :

Legislação passe

Palavras-chave : Legislação Aprovada Aprovar Senado Desmaiar Passe Passam Passagem Passo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The legislation did not pass.	A lei não foi aprovada.
It seems absolutely disgraceful that we pass legislation and do not adhere to it ourselves.	Considero absolutamente vergonhoso o facto de não respeitarmos a legislação que nós próprios aprovámos.
Next, as a matter of urgency, we muss pass legislation, firstly, regarding identification of the exact characteristics of goods transported.	Depois, temos de legislar urgentemente, em primeiro lugar, para que sejam conhecidas as características exactas das mercadorias transportadas.
In the USA, there have been efforts to pass legislation at the state level encouraging use of free software by state government agencies.	Nos EUA, tem havido esforços para passar a legislação em nível estadual incentivando o uso do software livre por agências do governo do estado.
Pass	Passar
Pass	Passagem
Pass	Passagem
If party lines are strictly maintained, US presidents may be unable to pass any legislation at all, or to make any judicial or other senior appointments.	Se as linhas do partido forem estritamente seguidas, os presidentes dos EUA podem ser impedidos de fazer aprovar qualquer legislação, ou de fazer nomeações judiciais ou de outro tipo.
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass.	Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo.
Pass count	Contagem de passagens
We'll pass.	Nós passaremos.
And I'd want one that could pass and would pass.	E eu gostaria de um que pudesse passar e passasse.
Love makes the time pass. Time makes the love pass.	O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
Unfortunately, those drug makers then take advantage of developing countries weak or poorly implemented legislation and corrupt officials to pass their products through local supply chains and into shops.	Infelizmente, nessa altura, esses fabricantes de medicamentos tiram proveito da legislação fraca ou mal implementada e dos funcionários corruptos dos países em desenvolvimento, para passarem os seus produtos através de cadeias de abastecimento locais e para dentro de lojas.
Gao said such addiction is responsible for high dropout rates and internet crime and asked the National People s Congress to pass legislation regulating online gaming, reports the Worker s Daily.	Gao disse que esse vício é responsável por altas taxas de evasão e ao crime na internet e pediu ao Congresso Nacional do Povo para passar a legislação que regulamenta jogos on line, relata o Diário do Trabalhador .
Or pass out.	Ou desmaiar.
Pass it on	REPASSEM
That will pass.	Isso passa!
Tom will pass.	Tom passará.
Pass the salt.	Passa o sal.
Pass the salt.	Passe o sal.
And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass.	E aí você vai a essas fábricas de brinquedos, e tem um cara na mesa, e vai ele passa, passa, passa .
Six months ago, a group of business activists gathered together to join with the Republican governor in California to pass AB 32, the most far reaching legislation in environmental history.	Há seis meses, outro grupo de ativistas empresariais se uniu ao governador republicano da Califórnia para passar a AB 32, a legislação mais abrangente na história ambiental.
On rare occasions, the House of Commons uses the Parliament Acts (the Parliament Act 1911 and the Parliament Act 1949) to pass legislation without the approval of the House of Lords.	Em raras ocasiões, a casa dos comuns usa os Atos Parlamentares (o Ato Parlamentar 1911 e o Ato Parlamentar 1949) para passar a legislação sem a aprovação da Casa dos Lordes.
I let that pass.	Eu deixei essa passar.
Uhm, uhm, I'll pass.	Hmmm, hmm, eu passo.
And pass, it shall.	E, de fato, passará.
Pass me the pen.	Passe me a caneta.
Pass the sugar, please.	Passe o açúcar, por favor.
Pass the sugar, please.	Passe me o açúcar, por favor.
Pass the sugar, please.	Por favor, passe o açúcar.
Pass me the salt.	Passe me o sal.
Pass it to me.	Passe o para mim.
We'll pass it on.	Nós vamos passar adiante.
Pass me the glue.	Passe me a cola.
A 2 way crossover consists of a low pass and a high pass filter.	Um crossover é um filtro eletrônico baseado na frequência sonora.
EU legislation	Legislação da UE
They just pass through anything.	Elas simplesmente passam através de qualquer coisa.
You can pass it around.	Podem vê lo e passá lo adiante.
Pass me the salt, please.	Passe me o sal, por favor.
Pass me the salt, please.	Poderia me passar o sal, por favor?
Pass me the wine, please.	Passe me o vinho, por favor.
Please pass me the butter.	Por favor, me passe a manteiga.
Pass me the butter, please.	Passe me a manteiga, por favor.

Display this page in English