Tradução de "passage of years" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Passage - translation :

Palavras-chave : Passagem Rito Ritual Corredor Bilhete Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca.	Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca.
Passage	Passage
National Day of Free Passage The 26th of October is considered the National Day of the Struggle for Free Passage.	Dia nacional do passe livre Vinte e seis de outubro (26 10) é considerado O Dia Nacional de Luta pelo Passe Livre .
There's a secret passage.	Há uma passagem secreta.
It has been almost 30 years since the U.S. pro immigration movement has gotten so close to witnessing the passage of comprehensive legislation.	Já se passaram quase 30 anos desde que o movimento estadunidense pró imigração tenha chegado tão perto de ver aprovada uma legislação de tamanha abrangência.
Events 1832 Passage of the first Reform Act.	Cronologia 1832 Aprovação do primeiro Ato de Reforma.
Van Gennep, The Rites of Passage , Chicago, 1960).	Van Gennep, Os ritos de passagem , Chicago, 1960).
Before its most recent passage through the Solar System, its orbital period was about 17,000 years, but the gravitational perturbation of the giant planets has increased this period to 70,000 years.	O Hyakutake é um cometa de período longo, antes desta sua passagem pelo Sistema Solar, o seu período orbital era de cerca de 15,000 anos, mas a influência gravitacional dos planetas gigantes aumentou o para 72,000 anos.
The passage of libel reform is attributable to a campaign launched more than three years ago by three organizations English PEN, a writers association	A passagem da reforma das leis da difamação atribui se a uma campanha lançada há mais de três anos por três organizações English PEN, uma associação de escritores
We signal the passage of a life with rituals.	Distinguimos a passagem de uma vida com rituais.
We signal the passage of a life with rituals.	Sinalizamos a passagem de uma vida com rituais.
Along with Thoth he marked the passage of time.	Juntamente com Thoth ele representa a passagem no tempo.
game about the passage through life	jogo sobre a passagem pela vida
Translate the passage word for word.	Traduza a passagem palavra por palavra.
He read a passage from Shakespeare.	Ele leu uma passagem de Shakespeare.
This theory notes a passage in the Talmud that refers to a star which appears once in seventy years that makes the captains of the ships err.	Esta teoria baseia se numa passagem do Talmude que refere uma estrela que aparece em cada setenta anos e assombra os capitães dos navios .
The meteoroids from the 1733 passage of Comet Tempel Tuttle resulted in the 1866 storm and the 1966 storm was from the 1899 passage of the comet.	O fenómeno das Leónidas consiste numa chuva de estrelas associadas à passagem do cometa Tempel Tuttle.
And she has this one passage here.	E tem esta passagem aqui.
Well, the Northwest Passage is already there.	Bem, o Noroeste já está lá.
Sum up the passage within 200 words.	Resuma esta passagem em 200 palavras.
Don't put your things in the passage.	Não coloque as suas coisas no caminho.
Don't put your things in the passage.	Não ponha as suas coisas no caminho.
Don't put your things in the passage.	Não bote as suas coisas no caminho.
There's a secret passage on the left.	Há um caminho secreto à esquerda.
He quoted a passage from the Bible.	Ele citou um trecho da Bíblia.
There's a secret passage in Tom's house.	Na casa de Tom há uma passagem secreta.
There's a secret passage in Tom's house.	Há uma passagem secreta na casa do Tom.
There's a secret passage in Tom's house.	Tem uma passagem secreta na casa do Tom.
It used to be the gang was a rite of passage.	A gangue era um rito de passagem.
For non religious people, Rites of Passage are important as well.	Ritos de passagem são aqueles que marcam momentos importantes na vida das pessoas.
To Besouchet, its passage was the apogee of Rio Branco's career.	Para Besouchet, a aprovação da lei foi o apogeu da carreira política de Rio Branco.
This asymmetry corresponds to Castorp s own skewed perception of the passage of time.	Essa assimetria corresponde à própria percepção distorcida de Castorp quanto à passagem do tempo.
Recite a passage from the Koran, they ordered.	Recitem um trecho do Alcorão, eles ordenaram.
Did you know there was a secret passage?	Você sabia que havia uma passagem secreta?
Both boundaries lie entirely within the Drake Passage.	As duas fronteiras situam se inteiramente na passagem de Drake.
With the growing public and political pressure in recent years, since passage of Japan's blanket anti gambling law in the 1990s, the police are more active in regulating parlors.	Com o público crescente e a pressão política em anos recentes, desde a aprovação da lei anti jogo no Japão na década de 1990, a polícia está mais ativa na regulação dos estabelecimentos.
So after five days of crossing the Drake Passage isn't that beautiful.	Pois bem, depois de cinco dias cruzando o estreito de Drake Isto não é lindo?
It's more than a hundred miles across a difficult passage of ocean.	Eram mais de cem milhas por uma passagem difícil de oceano.
As delegate, Harrison successfully promoted the passage of the Harrison Land Act.	Como representante, Harrison conseguiu a aprovação da Lei da Terra de 1804.
Predator , describing a scenario in which Predators taught ancient humans to build pyramids and used Earth for rite of passage rituals every 100 years in which they would hunt Aliens.	Predator , descrevendo um cenário onde Predadores ensinaram civilizações humanas antigas a construir pirâmides e usaram a Terra para seus rituais de passagem, que ocorriam a cada 100 anos e, onde os Predadores deviam caçar Aliens.
In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.	Em Transkei, eu testemunhei um rito de passagem à idade adulta da tribo Xhosa.
In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.	No Transkei, testemunhei um ritual de passagem a adulto, da tribo xhosa.
It's a secret passage. It's like something from Tolkien.	É uma passagem secreta. Algo tirado de Tolkien .
The weather usually clears quickly after a front's passage.	Essas condições geralmente desaparecem rapidamente após a passagem de uma frente.
The passage takes between 11 and 16 hours at a speed of around .	Uma travessia demora de 11 a 16 horas.

Display this page in English