Tradução de "passed it on" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Desmaiou Faleceu Desmaiado Passaram Passei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On their extinction it passed to the Saxon house.	Após a sua extinção passou para a casa da Saxónia.
It was fortunate that he passed it.	Foi sorte ele ter passado por isso.
Tom passed away on Monday.	Tom faleceu na segunda feria.
João passed on all subjects.	O João passou a todas as disciplinas.
I passed, so I deserved it.	Passei, pois mereci.
The Queen smiled and passed on.	A Rainha sorriu e passou.
Tom passed on the first try.	Tom foi aprovado na primeira tentativa.
10 seconds passed and it was gone.	10 segundos se passaram e ele foi se embora.
As it passed perihelion on April 1, 1997 the comet developed into a spectacular sight.	Durante o seu periélio no dia 1 de Abril de 1997, o cometa tornou se espectacular.
I passed the information on to him.	Eu passei a informação para ele.
Fadil passed away on January 14, 1967.	Fadil faleceu em 14 de janeiro de 1967.
Tom passed away on October 20, 2013.	Tom faleceu dia 20 de outubro de 2013.
It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake.	Foi na minha quarta viagem ao Everest que um cometa passou sobre a montanha Hyakutake.
They never passed on any of the wealth.	Eles nunca repassaram qualquer parte da fortuna.
It's a story passed on generation after generation.	É uma história transmitida de geração para geração.
Tom is still passed out on the floor.	Tom ainda está desmaiado no chão.
'Go on with the next verse,' the Gryphon repeated impatiently 'it begins I passed by his garden. '	Continue com o próximo verso , repetiu o Grifo impacientemente Começa com 'Eu passei por seu jardim' .
It has doors which lead on farther, barriers which can be passed, if one has the courage.	Tem portas que levam mais longe, barreiras que podem ser ultrapassadas, se tiver coragem.
While it was passed on patrilineally, one had a certain degree of freedom in changing one's myōji .	Enquanto isto é passado linearmente, uma pessoa tem um certo grau de liberdade em trocar o myōji de outro.
It was a daring coup and passed without bloodshed.	Foi um golpe ousado, que transcorreu sem derramamento de sangue .
Karakhitans conquered it in 1137, but it passed to Khwarazmshahs in 1211.	O Canato dos Karakhitans conquistou a em 1137, mas foi passado para Khwarazmshahs em 1211.
That's something that's passed on from person to person.	Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
Now on paper, she passed my smoking ears test.	Agora, no papel, ela passou meu teste de fumaça pelos ouvidos.
By morning on 25 May, the danger had passed.	Na manhã de 25 de maio, o perigo havia passado.
In 1998, shortly before his death, he unsealed the two journals, and passed the project onto his children by Plath, Frieda and Nicholas, who passed it on to Karen V. Kukil.	Em 1998, pouco antes de sua morte, Hughes liberou os manuscritos, passando os para Frieda e Nicholas, que os repassaram para Karen V. Kukil, para serem editados.
They've passed the wrong piece of legislation. Whatever it is.	Aprovaram a lei errada. Seja lá o que for.
It was later passed onto the Portuguese Crown in 1128.	Passou para a Coroa em 1128.
And when he passed on, I took this table with me and brought it to my office, and it reminds me of him.	E quando ele morreu, eu peguei esta mesa e trouxe para o meu escritório, e ela me lembra dele.
Adventists believe the prophetic gift offered to these two men was passed on to White when they rejected it.	Os Adventistas crêem que o dom oferecido anteriormente a estes dois homens foi transferido para Ellen White, por eles o haverem rejeitado.
The Scott Act easily passed both houses of Congress, and Cleveland signed it into law on October 1, 1888.	O projeto de lei foi facilmente aprovado nas duas câmara dos Congresso, e Cleveland assinou a lei em 1 de outubro de 1888.
You know what? Six of those seven voted yes in favor of the bill, so it passed, and it passed by a vote of 47 to 32.	sabem, seis dos sete votaram sim à lei, e ela foi aprovada, pela margem de 47 a 32 votos.
After ten minutes, they passed on to a new topic.	Após dez minutos, ele passaram para outro assunto.
The Senate finally passed the measure on 27 September 1871.	O Senado finalmente aprovou a medida em .
On October 14, the deadline had passed with no progress.	Em 14 de outubro, o prazo passou sem progresso.
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.	O carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele.
On 5 February 1974, Mariner 10 passed within 5790 km of Venus, returning over 4000 photographs as it did so.	Em 5 de fevereiro de 1974, a Mariner 10 passou a 5 790 km de Vénus, enviando mais de 4 000 fotografias.
Update On February 9, the Chamber of Deputies passed the bill.	Veja onde há mineração na Amazônia e combine os dados com as áreas protegidas e terras indígenas
I'm writing that on behalf of our friends who passed away.	Escrevo isso em nome de nossos amigos que se foram.
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.	O meu avô materno faleceu há dez anos.
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.	O meu avô materno faleceu dez anos atrás.
Years passed.	Passaram os anos.
Years passed.	Anos se passaram.
Pension reforms have been passed, and insurance reforms are on the anvil.	As reformas dos regimes de pensões foram aprovadas e as reformas económicas estão em cima da bigorna para serem trabalhadas.
When we passed by the first jeep, they opened fire on us.	Quando passamos pelo primeiro jipe... eles abriram fogo sobre nós.
The parliament of Uganda overwhelmingly passed the bill on December 20, 2013.	O parlamento da Uganda, por maioria, aprovou a lei em 20 de dezembro de 2013.

Display this page in English