Tradução de "passed my degree" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Degree - translation :

Palavras-chave : Grau Diploma Licenciatura Mestrado Qualificado Desmaiou Faleceu Desmaiado Passaram Passei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A horse passed my house.	Um cavalo passou pela minha casa.
I passed all my tests.	Eu passei em todas as minhas provas.
My grandmother passed away last year.	Minha avó faleceu no ano passado.
I took my degree in biology.	Graduei me em biologia.
My father passed away two years ago.	Meu pai morreu há dois anos.
My father passed away two years ago.	Meu pai faleceu há dois anos.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel.
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.	O meu avô materno faleceu há dez anos.
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.	O meu avô materno faleceu dez anos atrás.
chonnye My favorite novelist, Jose Saramago passed away.	diegomaiaE se todo mundo escrevesse sem pontuação hoje em homenagem a Saramago saramagoday
Such a thing never passed through my head!	Nunca me passou tal coisa pela cabeça!
While it was passed on patrilineally, one had a certain degree of freedom in changing one's myōji .	Enquanto isto é passado linearmente, uma pessoa tem um certo grau de liberdade em trocar o myōji de outro.
Me passed out, escaping from reality with my legs resting by my side.	Esta foi a vida que eu tive nos meses seguintes. Isolei me, fugi da realidade com as pernas poisadas ao meu lado.
Then in February of 2008, my grandfather passed away.	Então em fevereiro de 2008, meu avô faleceu.
Now, I passed all my biology exams in Britain.	Na Inglaterra, eu sempre passei em biologia.
Now on paper, she passed my smoking ears test.	Agora, no papel, ela passou meu teste de fumaça pelos ouvidos.
I frequently think about my mother who passed away.	Eu frequentemente penso em minha mãe que partiu.
It's been five years since my father passed away.	Fazem cinco anos desde que meu pai faleceu.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe morreu.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe faleceu.
My mother, my grandmother, my aunties, they constantly reminded me that your husband just passed by.	Minha mãe, avó e tias, constantemente, me recordavam que meu marido acabara de passar.
In 1760, he moved to the University of Leiden and passed his doctor's degree at the age of 19.	Em 1760 transferiu se para a Universidade de Leiden, onde adquiriu grau de doutor com a idade de 19 anos.
In my city, the temperature is one degree above zero.	Em minha cidade, a temperatura é de um grau positivo.
And then came the summer after my freshman year, when my grandfather passed away due to cancer.	E ai veio o verão depois do primeiro ano, quando meu avô morreu de câncer.
This is how English my mother is or was, she just passed.	Veja como a minha mãe é inglesa ou era, ela faleceu há pouco...
Instead, I'm going to mention my mom, who passed away last summer.	Em vez disso, eu vou mencionar minha mãe, que faleceu no último verão.
I passed my engineering in '92, well into the era of software.	Eu passei em engenharia em 92, bem na era do software.
I was in the third year of my seven year undergraduate degree.	Estava no terceiro ano do meu curso de graduação, de sete anos,
Thirty years have passed since my father's first job as a community game guard.	Trinta anos se passaram desde o primeiro trabalho de meu pai como guarda de caça comunitária.
I tried to find better jobs, something more compatible with my degree, but the crude, demeaning responses crippled my every attempt.	Eu tentei encontrar trabalhos melhores, algo mais compatível com o meu grau de instrução, mas as respostas cruéis e aviltantes impossibilitaram todas as minhas tentativas .
And with the wisdom of my Stanford degree, I said, Pierre, what a stupid idea.	E com a sabedoria do meu grau em Stanford, eu disse Pierre, que idéia idiota .
It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake.	Foi na minha quarta viagem ao Everest que um cometa passou sobre a montanha Hyakutake.
And then I started conducting, and I ended up doing my master's degree at the Juilliard School.	E depois, comecei a reger, e acabei fazendo meu mestrado na Juilliard School .
I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste.	Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão.
Years passed.	Passaram os anos.
Years passed.	Anos se passaram.
So, about three years into my degree, a funny thing happened on the way to the office, which actually changed the course of my life.	Então, mais ou menos no terceiro ano da pós graduação, uma coisa engraçada aconteceu a caminho do escritório, que mudou de verdade o curso de minha vida.
I finished and received my high school degree in New York and moved to Redlands, California to continue my undergraduate education at the University of Redlands.	Terminei a escola secundária em Nova Iorque e me mudei para Redlands, na California, para dar continuidade à minha educação em nível superior na Universidade de Redlands.
Many years passed.	Muitos anos se passaram.
Another day passed.	E um outro dia se foi.
They passed out.	Eles desmaiaram.
They passed out.	Elas desmaiaram.
Forty years passed.	Passaram se quarenta anos.
Forty years passed.	Quarenta anos se passaram.
Tom passed out.	Tom desmaiou.

Display this page in English