Tradução de "passenger aircraft" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Passenger aircraft crash, one in 20,000. | Queda de avião de passageiros, uma em 20.000. |
| Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway. | Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave. |
| In some configurations, aircraft had a number of rearward facing passenger seats, an uncommon arrangement for civil aircraft. | Em algumas configurações, o avião dispunha de um número de assentos de passageiro voltados para a traseira, um arranjo incomum numa aeronave civil. |
| The MD 11C could also be configured as an all passenger aircraft. | O MD 11C também pode ser configurado somente para passageiros. |
| Limited cargo activity is now maintained through JAL's passenger aircraft lower deck holds. | Atividades de carga limitadas agora são mantidas através do convés inferior de aeronaves de passageiros da JAL. |
| The purpose is to improve income yield per passenger, while reducing fuel cost per passenger mile, utilizing the most efficient aircraft available. | O objetivo é aumentar a receita por passageiro, ao mesmo tempo reduzindo o custo de combustível por milha passageiro, utilizando as aeronaves mais eficientes disponíveis. |
| Although not ideal for passenger aircraft, this shaping is quite adaptable for bomber use. | Apesar de não ser ideal para aviões de passageiros, esta formação é bastante adaptável para uso de bombardeiros. |
| In today's paper Passenger prevented from boarding aircraft belonging to low cost carrier Vanilla Air. | No jornal de hoje Passageiro impedido de embarcar num avião da companhia aérea econômica Vanilla Air. |
| In 1997, the airport was reopened, having received a new passenger terminal, new aircraft parking lot and extension of runway to operate large aircraft. | Em 1997, o aeroporto foi reinaugurado, tendo recebido um novo terminal de passageiros, novo pátio de estacionamento de aeronaves e ampliação da pista de pouso para operar com aeronaves de grande porte. |
| For example, it was the first twin engine passenger aircraft that could fly on one engine. | Por exemplo, foi o primeiro avião de passageiros bimotor que poderia voar com apenas um motor. |
| It operated both propeller and jet aircraft through the years, most recently Boeing 747 400s (including aircraft converted from passenger to freighter configuration) and Boeing 767 300Fs. | Ela operou tanto aeronaves a jato como a hélice com o passar dos anos, mais recentemente os Boeing 747 400s (incluindo aeronaves de passageiros convertidas para configuração de aviões de carga) e Boeing 767 300Fs. |
| Since Concorde's final retirement flight on November 26, 2003, there are no supersonic passenger aircraft left in service. | Desde o último voo do Concorde em 26 de novembro de 2003, não há mais aviões supersônicos de passageiros em serviço. |
| Clear air turbulence can cause aircraft to plunge and so present a passenger safety hazard that has caused fatal accidents, such as the death of one passenger on United Airlines Flight 826 (1997). | A turbulência de ar claro pode provocar a queda da aeronave, pelo que apresenta um elevado risco à segurança dos passageiros, causando inclusive acidentes fatais como a morte de um passageiro na United Airlines Flight 826 (1997). |
| Vietnam Airlines, the state owned national airline, maintains a fleet of 69 passenger aircraft, and aims to operate 150 by 2020. | A Vietnam Airlines, a companhia aérea nacional estatal, mantém uma frota de 69 aeronaves de passageiros, a maior frota aérea do país. |
| With over 620 aircraft, it has one of the largest passenger airline fleets in the world when combined with its subsidiaries. | Neste tempo, a empresa toma uma maior estrutura em sua relação com o meio ambiente e os funcionários. |
| It is the third busiest airport in the world by aircraft movements, and the ninth busiest airport in the world by passenger traffic. | A principal linha aérea operando no aeroporto é a American Airlines, que responde por 86 do movimento total de passageiros no aeroporto. |
| The Boeing VC 25 is the designation of a United States Air Force passenger transportation aircraft, a military version of the Boeing 747 airliner. | O VC 25, é um Boeing 747 adaptado para servir de transporte do presidente dos Estados Unidos. |
| One passenger died. | Ninguém morreu. |
| Clear air turbulence, a potential hazard to aircraft passenger safety, is often found in a jet stream's vicinity, but it does not create a substantial alteration on flight times. | A turbulência de ar claro um potencial risco para a segurança dos passageiros das aeronaves é muitas vezes encontrado nas imediações de uma corrente de jato, porém não motiva qualquer alteração substancial no tempo de um voo. |
| The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft). | O Meteor logo se transformou em sinônimo de avião de ataque por ser o principal avião caça da FAB até 1970 quando os Xavante (AT 26) foram adotados. |
| Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. | Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. |
| Particularly, the Kiev Passenger Railway Station is the city's only long distance passenger terminal ( vokzal ). | Atualmente, a estação ferroviária de Kiev é o único terminal de passageiro ( vokzal ) da cidade. |
| Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons. | Antitanque equipado com armas antitanque. |
| Combat aircraft require storage of aircraft ordnance. | Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase |
| One passenger and both pilots died. | Todos os 80 passageiros morreram. |
| Multiple jet aircraft, with service from Deadhorse (Prudhoe Bay), Fairbanks and Anchorage, provide daily mail, cargo, and passenger services, which connect with smaller single and twin engine general aviation aircraft that provide regular service to other villages, from Kaktovik in the east to Point Hope in the west. | Muitos voos diários com aeronaves a jato vindas de Deadhorse(Prudhoe Bay), Fairbanks e Anchorage proveem correios, cargas e transporte de passageiros se conectam com voos de aeronaves pequenas que proveem serviço regular para pequenas vilas, de Kaktovik no leste até Point Hope no oeste. |
| The passenger compartment features two rows of seats and adequate passenger space in the rear compartment for adult passengers. | Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro. |
| Tom was is in the passenger seat. | Tom estava no banco do passageiro. |
| Monbetsu does not have passenger rail service. | Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário. |
| Saab Aircraft Leasing leases and resells Saab aircraft to airlines. | Saab Aircraft Leasing, empréstimos do Saab 340 e Saab 2000. |
| In 2008 the FAB redesignated the R 99A as the E 99, the local name for the Embraer EMB 145SA (Surveillance Aircraft), a special military conversion of the passenger version of the Embraer ERJ 145LR. | O Embraer EMB 145 AEW C (do inglês Airborne Early Warning and Control) ou E 99, é uma aeronave de Alerta Aéreo Antecipado e Controle, com capacidade autônoma de vigilância e controle aéreo. |
| Pilatus Aircraft Ltd. is an aircraft manufacturer located in Stans, Switzerland. | Pilatus Aircraft Ltd. é uma empresa fabricante de aviões localizada na cidade de Stans, Suíça. |
| Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft. | Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG. |
| This is a little bit earlier version of it, that's why it's given the X designation, but it's a four passenger aircraft that could take off vertically, like a helicopter therefore it doesn't need an airfield. | Esta é uma versão um pouco anterior dele, é por isso que ela recebeu a designação X, mas é uma aeronave para quatro passageiros que poderia decolar verticalmente, como um helicóptero e portanto não precisa de um aeroporto. |
| Only nine percent is passenger cars, interestingly enough. | Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio. |
| Tom is sitting in the front passenger seat. | O Tom está sentado no banco da frente. |
| There are three major passenger stations servicing Chengdu. | Subdivisões Ligações externas Site oficial da cidade |
| Hydrogen Aircraft Technology . | Hydrogen Aircraft Technology . |
| .30, M2, Aircraft. | Usuários Browning .50 |
| This practice has survived in American slang the term riding shotgun is used for the passenger who sits in the front passenger seat. | Riding Shotgun Riding shotgun é uma expressão anglo saxónica que se refere a viajar no lugar do passageiro da frente de um automóvel. |
| A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air to air combat against other aircraft, as opposed to bombers and attack aircraft, whose main mission is to attack ground targets. | Caça é um tipo de avião militar concebido para combate aéreo (com outros aviões), em oposição ao bombardeiro, desenhado para atacar alvos terrestres através de bombas. |
| They were regularly used in passenger and freight service. | Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros. |
| By the 1950s, the development of civil jets grew, beginning with the de Havilland Comet, though the first widely used passenger jet was the Boeing 707, because it was much more economical than other aircraft at that time. | A partir dos anos 1950, o desenvolvimento de jatos civis cresceu, começando com o de Havilland Comet, embora o primeiro jato de grande uso para transporte de passageiros foi o Boeing 707, porque era muito mais econômico do que os outros aviões da época. |
| Combat Aircraft 1945 1960 . | FIAT G.91 T 3 1804 (ex WGAF34 15). |
| An 72P Patrol aircraft. | An 72P Aeronave para patrulha. |
Related searches : Passenger Rail - Passenger Transportation - Passenger Terminal - Front Passenger - Passenger Side - Passenger Van - Passenger Transport - Passenger Flow - Passenger Ship - Passenger Comfort - Passenger Capacity - Passenger Door