Tradução de "passengers carried" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It carried over 1.7 million passengers in 2011. | Em 2011 transportava 1,758 milhões de passageiros. |
| The current record of passengers carried by the line was on May 7, 2008, with 428,056 passengers. | O atual recorde de pessoas transportadas pela linha foi obtido em 7 de maio de 2008, com passageiros. |
| The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage. | O 14T.2 Salon transportava dois passageiros em uma fuselagem especialmente modificada. |
| Operations by Hovertravel commenced on July 24, 1965, using the SR.N6, which carried 38 passengers. | As operações se iniciaram a 24 de julho de 1965 usando o SR N6, que carregava apenas 38 passageiros. |
| It stayed in service until 1906 and was demolished in 1907, having carried over 2.5 million passengers. | Permaneceu em serviço até 1906 e foi demolida em 1907, tendo realizado mais de 2,5 milhões de visitantes. |
| At that time the merged group of airlines was the sixth largest in the world by passengers carried. | Na época, o novo grupo de linhas aéreas era a sexta maior do mundo por número de passageiros transportados. |
| Of the 65 passengers and crew, 8 passengers died. | Dos 65 passageiros e tripulantes, oito passageiros morreram. |
| A comparatively small compartment for passengers and crew was built into the bottom of the frame, but in later Zeppelins this was not the entire habitable space they often carried passengers or cargo internally for aerodynamic reasons. | Possuíam também um compartimento comparativamente pequeno para passageiros e tripulantes, localizado na parte inferior da estrutura, entretanto nos Zeppelins mais modernos esse não era todo o espaço habitável passageiros ou cargas eram frequentemente transportados internamente por razões aerodinâmicas. |
| The 700 is limited to 68 passengers, the 701 to 70 passengers, and the 702 to 78 passengers. | Tem capacidade para 70 passageiros e foi lançado com o nome Canadair RJ 700. |
| In the fiscal year ended 31 March 2009, the airline group carried over 52 million passengers and over 1.1 million tons of cargo and mail. | No ano fiscal encerrado em 31 de março de 2009, a companhia aera carregou mais de 52 milhões de passageiros e mais de 1,1 milhão de toneladas de carga e correspondências. |
| In 2002, the airline merged with Japan Air System, Japan's third largest airline and became the sixth largest airline in the world by passengers carried. | Em 2002, a companhia aérea fundiu se com a Japan Air System, a terceira maior companhia aérea do Japão, tornando se a sexta maior companhia aérea do mundo em passageiros transportados. |
| The passengers are waiting. | Os passageiros estão esperando. |
| Korean Air, founded in 1962, served 21,640,000 passengers, including 12,490,000 international passengers in 2008. | Em 2008, a Korean Air , fundada em 1962, transportou aproximadamente 21,64 milhões de passageiros, incluindo 12,49 milhões de passageiros de voos internacionais. |
| The wheel carried some 38,000 passengers daily and took 20 minutes to complete two revolutions, the first involving six stops to allow passengers to exit and enter and the second a nine minute non stop rotation, for which the ticket holder paid 50 cents. | Demorou 20 minutos para a roda de fazer duas revoluções, a primeira envolvendo seis paradas para permitir que os passageiros saíssem e entrassem da rotação de um segundo a nove minutos sem parar, para que o portador do bilhete pagava 50 centavos. |
| Are all passengers on board? | Todos os passageiros estão a bordo? |
| Are the passengers all aboard? | Todos os passageiros estão a bordo? |
| Are all the passengers aboard? | Todos os passageiros estão a bordo? |
| Fortunately, no passengers were injured. | Nenhum passageiro se feriu, felizmente. |
| Seven crew and passengers died. | Dois tripulantes e sete passageiros morreram. |
| The taxi picked up two passengers. | O táxi pegou dois passageiros. |
| Most of the passengers were Canadians. | Grande parte dos passageiros eram canadenses. |
| All 39 passengers and crew died. | Todas as 39 pessoas a bordo morreram. |
| The airport served 5,803,635 passengers in 2011, making it the ninth busiest airport in Africa by total passengers. | É o maior aeroporto da África Central e recebeu mais de 4,9 milhões de passageiros em 2008. |
| So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day. | Entáo este sistema começou em 74. Começamos com 25.000 passageiros por dia, agora são 2.200.000 passageiros por dia. |
| The first passenger carrying hovercraft to enter service was the Vickers VA 3, which, in the summer of 1962, carried passengers regularly along the north Wales coast from Moreton, Merseyside, to Rhyl. | O primeiro hovercraft realmente desenvolvido para o transporte de passageiros era o Vickers VA 3, o qual, no verão de 1961, transportou regularmente passageiros ao longo da costa norte do País de Gales, desde a localidade de Wallasey até Rhyl. |
| Other passengers were in a worse condition. | Outros passageiros estavam em condições piores. |
| There were fifty passengers on the plane. | Havia cinquenta passageiros no avião. |
| Three more passengers got on the bus. | Mais três pessoas embarcaram no ônibus. |
| No fewer than 50 passengers were killed. | Nada menos que 50 passageiros foram mortos. |
| Fortunately none of the passengers were injured. | Felizmente nenhum dos passageiros se machucou. |
| All the passengers died, but he survived. | Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu. |
| Since a disaster occurred, few passengers survived. | Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram. |
| There are few passengers on this train. | Há poucos passageiros nesse trem. |
| In 2007, the port served 3,787,410 passengers. | Em 2007, 3.787.410 passageiros passaram por suas instalações. |
| We crossed it on the Passengers record. | Atravessamos lo no registro de Passengers . |
| All 2 crew and 16 passengers died. | Todos os 2 tripulantes e 16 passageiros morreram. |
| All 16 passengers and 2 crew died. | Todos os 16 passageiros e 2 tripulantes morreram. |
| All 12 passengers and crew aboard died. | Todos os 12 passageiros e tripulantes a bordo morreram. |
| Control that passengers don't go packed like sardines. | Controlem a entrada de passageiros nos ônibus para que estes não vão como sardinhas. |
| The military police attacks passengers on the subway. | PM ataca passageiros no metrô. |
| More Passengers? Milos Markicevic ( mmarkicevic) May 10, 2017 | Mais passageiros? Milos Markicevic ( mmarkicevic) 10 de maio, 2017 |
| Only 3 out of the 98 passengers survived. | Apenas 3 dos 98 passageiros sobreviveram. |
| Luckily, all the passengers were wearing their seatbelts. | Felizmente, todos os passageiros estavam usando cinto de segurança. |
| The first passengers travel through the Channel Tunnel. | Os primeiros passageiros viajam pelo Túnel da Mancha. |
| Of the 21 passengers and crew, three survived. | Dos 21 passageiros e tripulantes, três sobreviveram. |
