Tradução de "patterns for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The school of drumming, for example, contains 65 basic patterns in addition to 25 special patterns these patterns are categorized in several classes. | Uma escola de tambores para o teatro Noh ensina 65 padrões básico além de 25 padrões especiais e são categorizados em várias classes. |
| So for this reason, I'm particularly drawn to systems and patterns. | Por essa razão, sou particularmente fascinada por sistemas e padrões. |
| Specify File Patterns | Especificar Padrões de Ficheiros |
| Languages contain patterns. | Línguas contêm padrões. |
| Certain patterns of reflectivity are important clues for the meteorologist as well. | Certos padrões de refletividade também são pistas importantes para o meteorologista. |
| It's creating electrical patterns. | Ela está criando padrões elétricos. |
| Classical Greek Shield Patterns. | Classical Greek Shield Patterns |
| Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns. | Metáfora não é apenas a detecção de padrões é a criação de padrões. |
| How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns. | Como se armazena e recupera estas sequências de padrões. São padrões espaço temporais |
| The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents. | Os oceanos controlam, ou pelo menos influenciam significativamente, estão correlacionados com os padrões de crescimento e os padrões de secas e os padrões de chuvas nos continentes. |
| Origami revolves around crease patterns. | O origami se baseia em padrões de dobras. |
| These patterns broadly mirrored the | Estes padrões reflectiram amplamente os movimentos das taxas de juro |
| Design from patterns to details By stepping back, we can observe patterns in nature and society. | Projete dos padrões aos detalhes Dando um passo atrás, podemos observar padrões na natureza e na sociedade. |
| However, the weather patterns of Maldives do not always conform to the monsoon patterns of South Asia. | Porém, nem sempre os padrões climáticos das Maldivas são iguais aos padrões das monções do sul asiático. |
| Your habitual response patterns don't work. | Seu padrão de resposta habitual não funciona. |
| Anything different about the two patterns? | Alguma diferença entre os dois padrões? |
| Like the occurrence of moire patterns. | Como a ocorrência de padrões moiré. |
| Some flowers have patterns, called nectar guides, that show pollinators where to look for nectar. | Abelhas e pássaros são polinizadores comuns ambos têm visão colorida, assim escolhendo flores de coloração atrativa. |
| The earliest samples belong to the Comb Ceramic Cultures, known for their distinctive decorating patterns. | Os primeiros representantes disto pertencem ao, em inglês, Comb Ceramic culture . |
| A variety of programs exist for creating sound from patterns generated in Life (see footnotes for links to examples). | Exite uma variedade de programas para a criação de sons a partir de padrões gerados pelo Jogo da Vida. |
| A physicist looks for larger, more symmetric patterns that include the established pattern as a subset. | Um físico procura por padrões maiores, mais simétricos que incluem o padrão estabelecido como um subconjunto. |
| From December 2003 until October 2005, he worked for Microsoft Corporation in the patterns practices group. | De dezembro de 2003 até outubro de 2005, ele trabalhou para a Microsoft Corporation nos padrões e práticas do grupo. |
| For exploring large patterns at great time depths, sophisticated algorithms such as Hashlife may be useful. | Para explorar imagens muito grandes a grandes profundidades de tempo, algoritmos sofisticados como o Hashlife podem ser úteis. |
| Given such patterns, here was our idea. | Dados esses padrões, aqui vai nossa ideia. |
| I can look at your clicking patterns. | Posso observar seu padrão de navegação. |
| This is a project called Flight Patterns. | Este é o projeto chamado Padrões de Voo. |
| Patterns can be constructed from any collection of objects, or one of the several supplied stock patterns can be used. | Essa funcionalidade permite a automação de tarefas como a criação de imagens para previsão de diversos arquivos SVG. |
| Biogeography is the science which deals with geographic patterns of species distribution and the processes that result in these patterns. | Biogeografia é a ciência que lida com os padrões geográficos da distribuição das espécies e os processos que resultam nesses padrões. |
| Optical tape is a medium for optical storage generally consisting of a long and narrow strip of plastic onto which patterns can be written and from which the patterns can be read back. | Este atributo vem do nome inglês Randomic Acess Memory (memória de acesso aleatório), que significa que os dados nela armazenados podem ser acessados a partir de qualquer endereço. |
| Certain patterns called furs can appear in a coat of arms, though they are (rather arbitrarily) defined as tinctures, not patterns. | Certos padrões chamados peles podem aparecer num brasão, e são (de modo um tanto arbitrário) classificados como esmaltes. |
| For simplicity and efficiency reasons, these tree patterns lack some features that are available in regular expressions. | Por questões de simplicidade e eficiência, tais padrões de árvore carecem algumas das funcionalidades disponíveis em expressões regulares. |
| TED is all about patterns in the clouds. | TED tem tudo a ver com os desenhos que vemos nas nuvens. |
| Too high and maybe you see patterns everywhere. | Muito alta e talvez você veja padrões em toda parte. |
| Some patterns are real and some are not. | Alguns padrões são reais e outros não são. |
| Because, let's face it, some patterns are real. | Porque, vamos encarar, alguns padrões são reais. |
| 6 1.1 Global patterns in major industrialised economies ..... | 1.1 Evolução global das principais economias industrializadas ..... |
| Let's study the verbs and their respective patterns. | Vamos estudar os verbos e seus respectivos sufixos. |
| The human mind is good at recognizing patterns. | A mente humana é boa em reconhecer padrões. |
| The Liangzhu culture also produced dragon like patterns. | A cultura de Liangzhu produziu também amostra de dragões. |
| Patterns of nature submitted to greed and power. | Natureza submetida a ganância e poder. |
| Patterns are also often connected together in progressions. | Os padrões também são geralmente conectados com progressões. |
| A number of lesion patterns have been described. | Foram já descritos vários padrões de lesões. |
| And by looking at the patterns, for example, in our blood of 10,000 biomarkers in a single test, we can start to look at these little patterns and detect disease at a much earlier stage. | E ao olharmos os padrões, por exemplo, em nosso sangue de 10 mil biomarcadores em um simples teste nós podemos começar a olhar estes pequenos padrões e detectar doenças em estados iniciais. |
| And those who scored high on the ESP scale, tended to not only see more patterns in the degraded images but incorrect patterns. | E aqueles que pontuaram mais na escala do teste tinham tendência a, não apenas ver mais padrões nas imagens degradadas, mas padrões incorretos. |
| Space separated list of file name patterns to ignore | Lista separada por espaços de padrões de ficheiros a ignorar |
