Tradução de "pause and resume" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Pause - translation : Resume - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And there is a long pause.
E aí uma pausa longa.
Suspended. Trying resume.
Suspendido. A tentar recuperação.
Resume XBoard chess tourney
Resumir torneio XBoard chess
Tom's resume is impressive.
O currículo de Tom é admirável.
Tom's resume is impressive.
O curriculum de Tom é admirável.
It might give them pause.
Podia dar a eles uma pausa.
Behold the world in pause.
Contemple o mundo em pausa.
It might give them pause.
Talvez os fizesse parar para pensar.
And I want to pause here for I want to pause here for a second, because there's a couple of interesting things.
E eu quero pausar aqui para Eu quero pausar aqui por um segundo, por causa de duas coisas interessantes.
And after a pause, they said, They had been tortured.
E após uma pausa, eles disseram, Eles foram torturados.
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.
Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.
A resume is just an advertisement.
Um curriculum vitae é simplesmente uma propaganda.
Lombardo decided to resume drumming duties.
Lombardo decidiu retomar a função de baterista.
I encourage you to pause this video.
Eu encorajo você a pausar este vídeo.
She told him to rewrite his resume.
Ela lhe disse para reescrever seu resumo.
Okay, now this gives one a little pause.
OK, mas tive um pequeno descanso.
And you can pause it and step back and forth and see different phases.
E podemos pausar e ir para frente e para trás e ver diferentes fases.
This meeting will start on Wednesday afternoon and resume on Thursday .
A reunião terá início na quarta feira à tarde e continuará na quinta feira .
Now, I should pause and say, what do I mean by puzzle?
Agora, eu devo parar e dizer, o que eu chamo de quebra cabeças?
I don't worry so much about my resume.
Eu não me preocupo tanto com meu currículo.
At this point I decided to make a pause.
Nesse ponto eu decidi fazer uma colocação.
So, I think we need to pause for while.
Então, eu penso que precisamos parar um bocadinho.
On this World Aids Day, he decides to resume blogging and reflects
Neste Dia Mundial de Combate à Aids, ele decide retomar o blog e reflete
Nansen did not resume formal studies at the university.
Nansen não retomou os estudos na universidade.
Now that makes me pause for just a couple reasons.
Isso me faz pausar por duas razões somente.
That makes you pause gives you some pause those of you who believe that a death penalty's going to have an enormous deterrent effect on crime.
Isso faz com que você pare e pense aqueles de vocês que acham que a pena de morte vai reduzir muito a criminalidade.
And as I pause for a few seconds, have a look at the screen.
E quando paro por alguns segundos, vejam a tela.
The next time you see a spider web, please, pause and look a little closer.
Na próxima vez que você vir uma teia de aranha, por favor, pare e olhe de perto.
They resume growing in the springtime and mature in late spring or early summer.
Elas só retomam o crescimento na primavera, amadurecendo até o início do verão.
Nonetheless, the Fed and ECB actions sent three messages that should have given the markets pause.
Não obstante, as acções do Fed e do BCE enviaram três mensagens que deveriam ter dado que pensar aos mercados.
It was a critical and commercial failure, and Hepburn considered it the worst film on her resume.
Foi um fracasso comercial e de crítica, e Hepburn considerou o pior filme de seu currículo.
The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.
O processo foi terminado muito perto do final, e pareceu nos que foi completado normalmente.
Is that could you still pause on that one actually, for a minute?
Isso é você poderia dar uma pausa nesse por um minuto?
This pause provided the Red Army with an opportunity to mobilise fresh reserves.
Essa pausa propiciou que o Exército Vermelho tivesse a oportunidade de mobilizar novas reservas.
Alexander I of Russia invited Louis XVIII to resume residence in Jelgava.
Alexandre convidou a família para voltar a residir em Jelgava.
As a result of WaveAid the band decided to resume working together.
Ao mesmo tempo, a banda decidiu se reunir novamente.
After a pause, the waiter said, One does not put sugar in green tea.
Depois de uma pausa, o garçom disse, Não se coloca açúcar no chá verde.
Even the Duchess sneezed occasionally and as for the baby, it was sneezing and howling alternately without a moment's pause.
Mesmo a Duquesa espirrava ocasionalmente e quanto ao bebê, ele estava espirrando e chorando alternadamente sem um momento para pausa.
For now, some Oi residents are happy the power plant will resume operations.
Por enquanto, alguns moradores de Ōi estão felizes que a usina nuclear vai reiniciar suas operações.
Well babies will fake a cry, pause, wait to see who's coming and then go right back to crying.
Bem, bebês fingem chorar, param, esperam para ver se alguém está vindo e depois voltam a chorar.
Today s policymakers, so eager to draw a bold line under expansionary measures, should pause and consider the same question.
Os actuais decisores políticos, ansiosos que estão por dar destaque às medidas expansionistas, deveriam fazer uma pausa e considerar a mesma questão.
Sullivan dropped out after a little more than one year to resume his education.
Sullivan deixou a banda pouco mais de um ano após sua entrada, para terminar os estudos.
I'd like all of you to pause for a moment, you wretched weaklings, and take stock of your miserable existence.
Gostaria que todos vocês parassem por um momento, seus pobres coitados, e analisassem sua existência miserável.
They go to buy drinks and Lolita tells Humbert she doesn't care about the play and wants to resume their travels.
Eles vão comprar bebidas e Lolita diz para Humbert que ela não se importa com a peça e quer retomar suas viagens.
That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky jerky.
Esta pessoa pode se retrair, ficar na defensiva, falar mais baixo, pausar, agir de maneira desastrada

 

Related searches : Pause And Reflect - Pause And Rewind - Play And Pause - Resume And Outlook - Pause Button - Play Pause - Pause Switch - Pause Function - Pulse Pause - Awkward Pause - Pause Music - Take Pause