Tradução de "pay them out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Them - translation :

Palavras-chave : Delas Lhes Elas Deles Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pay attention to them.	Preste atenção a eles.
Pay attention to them.	Preste atenção a elas.
Pay attention to them.	Prestem atenção a elas.
Pay attention to them.	Prestem atenção a eles.
Don't really pay attention to them.	Não liguem pra eles.
We're going to start to pay them.	Nós vamos começar a pagá los.
Make sure you pay attention to them.	Lembrem se de prestar atenção neles.
Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them.	Juma vai pagar as taxas de matrícula da escola. E o Hamisi? Não, ele não vai pagar.
Pay the cashier on the way out.	Pague ao caixa na saída.
We did not pay them with dollars we paid them with something else.	Nós não as pagamos em dinheiro. Pagamos com outra coisa.
We pay them to leave their water in stream.	Nós pagamos para eles deixarem sua água no riacho.
Societies should be willing to go out and subsidize the net, give them for free, or, for that matter, pay people to use them because of those contagion benefits.	As sociedades deveriam subsidiar os mosquiteiros, dá los de graça, ou ainda pagar as pessoas para usá los por causa do benefício de cessar o contágio.
Tom took out his wallet to pay the bill.	O Tomás puxou da carteira para pagar a conta.
Pay no attention to them and to what they fabricate.	Deixa os, pois, com tudo quanto forjam!
And would you pay them a bonus for being empathic?	E pagar se ia um bônus a eles, por serem empáticos?
Should you give them for free, or should you ask people to pay for them?	Dá los de graça ou fazer as pessoas pagarem por eles?
And I love them because they pay the rent on time.	E eu os adoro porque eles pagam o aluguel em dia.
Get them out of schools, and keep them out of schools.	Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas.
The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time.	O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo.
Show them out.	Acompanhe os até a saída.
Mary took out a loan in order to pay her debts.	Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
Readers don't want to pay for yesterday's news, and advertisers follow them.	Os leitores não querem pagar pelas notícias de ontem, nem os anunciantes.
And actually, it turns out to, you know, pay a living wage.	E acontece que, sabe, você acaba pagando um salário.
Why bomb them out?	Why bomb them out?
Let's throw them out!	Vamos jogá los para fora!
Then we asked them, How much would you pay for George Clooney's sweater?	Então nós os perguntamos, Quanto você pagaria por um suéter do George Clooney?
We pay tribute to them periodically by wrapping their bodies in new shrouds.	É também a ocasião de fazer uma festa em família.
Some of them wore t shirts with pictures of neighbors and relatives as a way to pay them honors.	Alguns deles vestiam camisas com a foto de vizinhos e familiares assassinados, como forma de homenageá los.
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.	Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta.
So, any month you are healthy you pay them, and when you're sick you don't have to pay them because they failed at their job. They get rich when you're healthy, not sick.	Então, a cada mês que você estiver saudável, você paga a eles, e quando você está doente, você não tem que pagá los, porque falharam no seu trabalho. Eles ficam ricos quando você está saudável, ao invés de doente.
It is what the customer gets out and is willing to pay for.	Do ponto de vista dos clientes, a qualidade não é unidimensional.
The people pay these costs, so their representatives should decide whether to incur them.	O povo paga estes custos, por isso os seus representantes devem decidir se ficam sujeitos a eles.
Let me point them out.	Deixe me destacá los.
I know them inside out.	Eu os conheço como a palma de minha mão.
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.	Vocês têm que tirá los das ferramentas de busca, têm que tirá los dos diretórios online, têm que tirá los das listas de usuários.
Throw them there and take them out of our way.	Bota eles lá e tira eles da nossa frente.
They make you pay more in withholding just to help their cash flow out.	Eles fazem você pagar mais na retenção apenas para ajudar seu fluxo de dinheiro sair.
It has gone to pay out private sector creditors including German and French banks.	Desapareceu para pagar aos credores do sector privado, incluindo bancos Alemães e Franceses.
Despite being warned by Dormin that he may have to pay a great price to revive Mono, Wander sets out to search the land for the colossi and destroy them.	Apesar do aviso de Dormin que Wander talvez tenha que pagar um alto preço para reviver Mono, Wander parte viagem na região à procura dos colossus para destruí los.
Some students went out and netted some crows, brought them in, and were weighed them, and measured them and whatnot, and then let them back out again.	Os estudantes saiam e capturavam alguns corvos, os traziam, e ele então eram pesados, medidos e outras coisas, e após isso, eles eram soltos.
Who is speaking out for them?	Quem fala em nome deles?
I'll tell them you helped out.	Contarei a eles que você ajudou.
I'll tell them you helped out.	Direi a eles que você ajudou.
I'll tell them you helped out.	Contarei a ele que você ajudou.
allowing the authorities who have requested them to carry them out	ou ( c ) Autorizar revisores de contas ou outros peritos a fazê lo .

Display this page in English