Tradução de "pay us back" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The same goes for the Italians and the Belgians, and look how they pay us back!	O mesmo vale para os Italianos e os belgas, e olha como eles nos retribuem!
You should pay back your debts.	Você devia pagar suas dívidas.
How much will you pay us?	Quanto você vai nos pagar?
How much did Tom pay us?	Quanto o Tom nos pagou?
How much did Tom pay us?	Quanto foi que o Tom nos pagou?
Better peace and let us pay it.	Better peace and let us pay it.
I'll pay you back as soon as I can.	Irei te pagar assim que puder.
Tom is going to pay me back next week.	Tom vai me pagar semana que vem.
And she wants us to pay closer attention.	E ela quer que nós prestemos atenção reforçada.
Tom has agreed to pay us thirty dollars.	Tom concordou em nos pagar trinta dólares.
The people I lend money to never pay me back.	As pessoas às quais empresto dinheiro nunca me pagam.
'It s not only us Saami that pay the price'	Os sami não são os únicos a pagar o preço
As soon as I get paid I will pay you back.	Eu te pago assim que me pagarem.
Tom promised me he'd pay back the money he owes me today.	Tom me prometeu que ele me pagaria o dinheiro que me deve hoje.
When Joseph's brothers saw that their father was dead, they said, It may be that Joseph will hate us, and will fully pay us back for all of the evil which we did to him.	Vendo os irmãos de José que seu pai estava morto, disseram Porventura José nos odiará e nos retribuirá todo o mal que lhe fizemos.
And he will push us back.	E ele irá nos pressionar.
The humor reflects back on us.	O humor reflete se em nós.
No one will hold us back.	Ninguém vai nos atrasar.
Tom is taking us back home.	Tom está nos levando de volta para casa.
I had to pay a large sum of money to get it back.	Precisei pagar uma grande quantia para recuperá lo.
A circular journey back to the US	Uma jornada circular de volta aos EUA
They're most often sold to people, and people then wind up in debt and have to pay back the debt, and sometimes have to sell their property in order to pay back the debt.	são vendidas para as pessoas e elas acabam endividadas e precisam pagar as dívidas, e às vezes têm que vender sua propriedade para poder pagar as dívidas.
This brings us back to where we started.	Isto traz nos de volta ao ponto por onde começámos.
And this gets us back to the mushrooms.	E isso nos remete aos cogumelos.
My children came back to live with us.	meus filhos voltaram a viver conosco.
Come back to us in maybe six months.	Volte a falar conosco em seis meses talvez.
That brings us back to recent financial events.	Isso traz nos de volta aos acontecimentos financeiros recentes.
He's holding the real story back from us.	Ele está escondendo a verdadeira história de nós.
These filters take us from all sound down to what we pay attention to.	Estes filtros nos levam de todos os sons para aqueles aos quais prestamos atenção.
Not surprisingly, Erdoğan s government has decided to pay little heed to US government concerns.	Não muito surpreendentemente, o governo de Erdoğan decidiu não dar muita atenção às preocupações do governo dos EUA.
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.	E como o controle de tráfego do aeroporto, quando eles começaram a nos passar foram chamados de volta chamados e chamados de novo.
Members were required to pay back debts within a period of 18 months to five years.	Members were obliged to pay back debts within a period of eighteen months to five years.
The US government is back at work, for now.	O governo dos EUA retomou a actividade, por ora.
It's over between us. Give me back my ring!	Está tudo acabado entre nós. Devolva meu anel!
I think he is holding something back from us.	Acho que ele está escondendo algo de nós.
I think he is holding something back from us.	Acho que ele está escondendo alguma coisa de nós.
I think he is holding something back from us.	Acho que ele está escondendo alguma coisa da gente.
I think he is holding something back from us.	Eu acho que ele está escondendo alguma coisa da gente.
I think he is holding something back from us.	Eu acho que ele está escondendo alguma coisa de nós.
I think he is holding something back from us.	Eu acho que ele está escondendo algo de nós.
Tom isn't going to come back and help us.	O Tom não está voltando para nos ajudar.
So everybody got an envelope with all the money for the experiment, and we told them that at the end, we asked them to pay us back the money they didn't make. OK?	Então todos receberam um envelope com o dinheiro da pesquisa, e lhes dissemos que no fim, deveriam nos pagar de volta o dinheiro que eles não mereciam levar. OK?
She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.	Ela lhe deve muito dinheiro, mas provavelmente não poderá pagá lo de volta.
Africa has been good to us it is time for us to give back to Africa.	África tem sido boa para nós é hora de nós retribuirmos o favor.
Today we have Vodacom decreasing the amount of data as it urges us to pay more.	Hoje temos esta tristeza da Vodacom de diminuir o volume de dados para gastarmos mais.

Display this page in English