Tradução de "payable upon" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| An eligible guarantee must be payable within 24 months upon default . | Uma garantia elegível tem de ser paga no prazo de 24 meses a contar do incumprimento . |
| For existing approvals, the first instalment shall be payable upon entry into force of this Regulation. | No que respeita às homologações existentes, a primeira prestação é exigível logo que entre em vigor o presente regulamento. |
| PAYABLE | PAYABLE |
| For instance, only an EOU can obtain a 50 reduction of duties payable upon domestic sales (DTA sales), whereas in an SEZ 100 of the duties are payable on such sales. | Assim, por exemplo, uma EOU pode obter uma redução de 50 dos direitos devidos nas vendas internas, enquanto nas SEZ esses direitos devem ser pagos na íntegra. |
| Remuneration payable | Comissão de garantia |
| Subsidies payable 1A . | Subsídios a pagar 1A . |
| Interest payable 1A . | Juros a pagar 1A . |
| Interest payable 1C . | Juros a pagar 1C . |
| other accounts payable ( ) | outras rubricas a pagar ( ) |
| Payable from (date) | Data de início |
| Trade accounts payable | Dívidas a fornecedores |
| Remuneration payable (1,29 ) | remuneração a pagar (1,29 ) |
| Remuneration payable (6,57 ) | Remuneração devida (6,57 ) |
| Total remuneration payable | Remuneração total devida |
| Capital transfers payable 1A . | Transferências de capital a pagar 1A . |
| EDP interest payable 1A . | Juros de PDE a pagar 1A . |
| It's payable to you. | É para si. |
| Guarantee commission payable (0,3 ) | comissão de garantia a pagar (0,3 ) |
| Guarantee commission payable (0,15 ) | Comissão de garantia devida (0,15 ) |
| percentage payable on credit | percentagem a pagar a crédito, |
| Other current transfers , payable of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 ) of which , payable to sub sector Local Government ( S. 1313 ) of which , payable to sub sector Social Security Funds ( S. 1314 ) Disposable income , net | Impostos de capital Outras transferências de capital e ajudas ao investimento , a receber |
| 1 , plus interest payable 1A . | 1 mais juros a pagar 1A . |
| 22 , plus interest payable 1A . | 22 , mais juros a pagar 1A . |
| Other current transfers payable 1A . | Outras transferências correntes a pagar 1A . |
| Accrued interest payable on deposits . | Juro acrescido a pagar sobre os depósitos . |
| 9 , plus interest payable 1A . | 9 mais juros a pagar 1A . |
| 24 , plus interest payable 1A . | 24 , mais juros a pagar 1A . |
| 25 , plus subsidies payable 1A . | 25 , mais subsídios a pagar 1A . |
| He wants the accounts payable... | Ele quer as contas pagas... |
| the amount of tax payable, | o montante do imposto devido, |
| accrued interest payable on deposits | Juros acumulados a pagar relativos a depósitos |
| accrued interest payable on deposits, | juros corridos a pagar sobre os depósitos, |
| Although the concessions under both schemes are largely comparable, some differences exist. For instance, only an EOU can obtain a 50 reduction of duties payable upon domestic sales (DTA sales), whereas in an SEZ 100 of the duties are payable on such sales. | Apesar de as vantagens ao abrigo dos regimes em questão serem em larga medida comparáveis, subsistem algumas diferenças, por exemplo, a EOU só pode obter uma redução de 50 dos direitos cobrados pelas vendas internas, enquanto a SEZ pode obter 100 desses direitos. |
| 35 , plus capital transfers payable 1A . | 35 , mais transferências de capital a pagar 1A . |
| Subsidies payable by EU budget 1B . | Subsídios a pagar pelo orçamento da UE 1B . |
| 37 , plus capital transfers payable 1A . | 37 , mais transferências de capital a pagar 1A . |
| Payable on Death (abbreviated as P.O.D. | P.O.D. |
| She did all the accounts payable. | Ela fizeram todas as contas a pagar. |
| Subject VAT payable by transport charities | Objecto IVA aplicável a serviços de transporte de beneficência |
| Well, the policy is now payable. | Pois bem, podem pagar a apólice. |
| 300 dollars, payable to John Mason. | 300 dólares para John Mason. |
| the amount of tax payable, and | o montante do imposto devido e |
| F602B Recalculation of additional levy payable | F602B Cálculo revisto da imposição suplementar devida |
| Measures expressed and payable in euro | MEDIDAS EXPRESSAS EM EUROS E QUE PODEM SER PAGAS EM EUROS |
| Other accounts receivable payable (AF.7) | Outros débitos e créditos (AF.7) |
Related searches : Payable Upon Delivery - Payable Upon Completion - Payable Upon Demand - Payable Upon Receipt - Wages Payable - Amounts Payable - Is Payable - Properly Payable - Made Payable - Balance Payable - Are Payable - Loss Payable
