Tradução de "payment of shares" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Payment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( 15 ) Transferable securities means those classes of securities which are negotiable on the capital market , with the exception of instruments of payment , such as ( a ) shares in companies and other securities equivalent to shares in companies , partnership or other entities , and depositary receipts in respect of shares | ( 15 ) Valores mobiliários as categorias de valores mobiliários que são negociáveis no mercado de capitais , com excepção dos instrumentos de pagamento , como por exemplo ( a ) ( b ) ( c ) Acções de sociedades e outros valores equivalentes a acções de sociedades ou outras entidades , bem como certificados de depósito de acções |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções |
| Bonus shares and split shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares . | Estes dois tipos de emissão são , porém , incluídos sem distinção no stock total de acções cotadas . |
| Bonus shares and split shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares . | As emissões destas acções são , porém , incluídas sem distinção no stock total de acções cotadas . |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs Non MFIs | Títulos excepto acções Títulos excepto acções SNM Jornal Oficial da União Europeia |
| Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) | Títulos ( excepto acções ) |
| Shares and other equity Quoted shares Investment fund ( not MMF ) shares 7 . | Acções e outras participações Acções cotadas Unidades de participação de fundos de investimento ( não FMM ) 7 . |
| Shares and other equity Quoted shares Investment fund ( not MMF ) shares 7 . | Acções e outras participações Acções cotadas Unidades de participação de fundos de in vestimento ( não FMM ) 7 . |
| Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity | Acções e outras participações Nacionais |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Bancos |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM |
| Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government | Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas Administrações públicas |
| Shares and other equity Separate information , with a breakdown by residency , in respect of quoted shares and investment fund shares other than money market fund shares . | Acções e outras participações Informação separada , com uma desagregação por residência , em relação às acções cotadas e às unidade de participação de fundos de investimento , que não unidades de participação de fundos do mercado monetário . |
| The issues of such shares are not reported such shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares ( 36 ) . | As emissões destas acções não são reportadas , sendo as mesmas , porém , incluídas sem distinção no stock total de acções cotadas ( 36 ) . |
| Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) | Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs | Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM |
| fin . derivatives Financial derivatives Loans Short term Long term Shares other than equities Shares and other equity , excluding mutual funds shares Quoted shares Unquoted shares Other equity | para prémios não adquiridos e provisões para sinistros Outras contas a receber Créditos comerciais e adiantamentos Outros Passivos Numerário e depósitos Numerário Depósitos transferíveis Outros depósitos Títulos excepto acções Títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros Títulos excepto acções , excluindo derivados |
| derivatives Financial derivatives Loans Short term Long term Shares and other equity Shares and other equity , excluding mutual funds shares Quoted shares Unquoted shares Other equity AF . | 79 AF . |
| Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Other residents Foreign currencies General government Foreign currencies Other residents Foreign currencies | Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) SNM Outros residentes Moedas estrangeiras |
| ( b ) Quoted shares Quoted shares include capital shares issued by limited liability companies , redeemed shares in limited liability companies , dividend shares issued by limited liability companies , preferred or preference stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation . | b ) Acções cotadas As acções cotadas incluem acções de capital emitidas por sociedades anónimas , acções reembolsadas por sociedades anónimas , acções com direito a dividendos emitidas por sociedades anónimas , acções preferenciais ou acções que prevêem a participação na distribuição do valor residual em caso de liquidação de uma sociedade . |
| ( b ) Quoted shares Quoted shares include capital shares issued by limited liability companies , redeemed shares in limited liability companies , dividend shares issued by limited liability companies , preferred or preference stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation . | ( b ) Acções cotadas As acções cotadas incluem acções de capital emitidas por sociedades anónimas acções reembolsadas por sociedades anónimas |
| Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Banks Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Resto do mundo Bancos |
| shares | cotadas |
| Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções |
| Shares and other equity Shares and other equity | Acções e outras participações Acções e outras participações |
| Securities other than shares Securities other than shares | Nacionais Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares | Nacionais Títulos excepto acções Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares | IFM Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares | SNM Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Moedas dos outros Estados Membros |
| Securities other than shares Securities other than shares | Não bancos Títulos excepto acções |
| Securities other than shares Securities other than shares | IFM Títulos ex cepto ac ções Títulos ex cepto ac ções |
| Securities other than shares Securities other than shares | Títulos ex cepto ac ções Títulos ex cepto ac ções |
| Securities other than shares Securities other than shares | SNM Títulos ex cepto ac ções Títulos ex cepto ac ções |
| Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Restantes moedas agrupadas |
| Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Títulos excepto acções |
| and publish notices or distribute circulars concerning the allocation and payment of dividends and the issue of new shares , including information on any arrangements for allotment , subscription , cancellation or conversion . | e Publicar os avisos ou distribuir as circulares relativas à atribuição e ao pagamento dos dividendos , bem como à emissão de novas acções , incluindo informações sobre quaisquer acordos de atribuição , subscrição , cancelamento ou conversão . |
| Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government | Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas |
| Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Banks Securities other than shares Securities other than shares Euro | Títulos excepto acções Resto do mundo Bancos |
| Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of world the Banks Securities other than shares Securities other than shares CHF | Títulos cepto ções Resto mundo 11 Outros activos Resto mundo do Bancos Títulos ex cepto ac ções Títulos ex cepto ac ções CHF ex ac do |
| General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government | Nacionais Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas |
| Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Nonbanks Nonbanks Securities other than shares Securities other than shares GBP | Títulos excepto acções Resto do mundo Não bancos |
| Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market . | Acções cotadas ( 35 ) A categoria acções cotadas ( admitidas à cotação ) abrange todas as acções cujos preços foram admitidos à cotação numa bolsa de valores reconhecida ou noutra forma de mercado regulamentado . |
Related searches : Payment For Shares - Payment On Shares - Of Shares - Of Payment - Shares - Rights Of Shares - Return Of Shares - Quantity Of Shares - Custody Of Shares - Shares Of Losses - Appropriation Of Shares - Percent Of Shares - Selling Of Shares - Form Of Shares
