Tradução de "payment reason" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Payment - translation :

Reason - translation :

Palavras-chave : Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The main reason for this was the progressive shift of commercial payments from correspondent banking into organised payment systems .	A razão principal desta diminuição foi a mudança progressiva dos pagamentos comerciais de correspondentes bancários para sistemas de pagamentos organizados .
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
An important reason why customers have been reluctant to use e payments and m payment methods in the past was a perceived lack of security .	Um motivo importante da relutância dos clientes em recorrerem a pagamentos electrónicos e por telemóvel no passado foi a percepção de uma falta de segurança .
For this reason , the ECB publishes , every few years , a comprehensive description of the main payment and securities settlement systems in the EU Member States .	Por esta razão , o BCE publica , periodicamente , uma descrição completa dos principais sistemas de pagamentos e de liquidação de títulos nos Estados Membros da UE .
For this reason , the EBA has started to analyse the settlement of direct debit transactions , as this is an important payment instrument at the national level .	Por esse motivo , a ABE começou a analisar a liquidação de transacções de débito directo , dado tratar se de um importante instrumento de pagamento a nível nacional .
The reason?	A razão?
Error codes If a payment order is rejected , an abort notification shall be provided via the ICM indicating the reason for the rejection by using error codes .	Códigos de erro Se uma ordem de pagamento for rejeitada , será enviada via MIC uma notificação de transacção abortada , com indicação do motivo da rejeição com recurso a códigos de erro .
The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason.	Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) .
Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .	Códigos de erro Se uma ordem de pagamento for rejeitada , o participante emissor receberá uma notificação de transacção abortada ( MT 019 ) , indicando o motivo da rejeição mediante códigos de erro .
Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .	Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .
In view of its statutory mandate to ensure the smooth functioning of payment systems , the ECB would instead discourage the cross border and domestic use of cheques in favour of more secure and efficient means of payment , one reason being that cheques are paper based and cannot be processed as efficiently as electronic payment instruments .	Tendo presente o seu mandato estatutÆrio de promoçª o do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos o BCE , ao invØs , desincentivaria a utilizaçª o do cheque , quer a nível nacional quer transnacional , em favor de meios de pagamento mais seguros e eficazes , dado que o suporte papel impıe em relaçª o ao cheque um processamento menos eficiente quando comparado com os instrumentos de pagamento electrónicos .
That's one reason.	Aqui está uma razão.
What's the reason?	Qual é o motivo?
For what reason?	Para qual propósito?
, reason , July 2004.	, reason , July 2004.
Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 .	Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 6.2.3 .
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.	As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há.
It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.	Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.
Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith.	Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé.
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification	Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento
The reason is simple.	A razão é simples.
The reason is Kurdistan.	A razão é o Curdistão.
And there's a reason.	E existe uma razão para isso.
Europe s Lapse of Reason	A perda de razão da Europa
This is above reason.	Isso está acima da razão.
Love is beyond reason.	O amor está além da razão.
No reason to laugh!	Não tem razão para rir!
I see no reason.	Não vejo motivo nenhum.
One must use reason.	Deve se usar a razão.
That's a good reason.	Essa é uma boa razão.
That's a good reason.	Essa é uma bom motivo.
I understand the reason.	Compreendo a razão.
Critique of Pure Reason .	Crítica da Razão Pura .
That's part of the reason we're here today, part of the reason we're successful.	Esta é a razão que estamos aqui hoje, parte da razão que estamos bem sucedido.
Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.	Eis a razão, ou a falta de, mas eis porque faço esta pergunta.
This was a primary reason for the No state shall... make any thing but gold and silver coin a tender in payment of debts clause in of the United States Constitution.	A esta altura os EUA já eram a maior potência mundial, por isso tentou se estabelecer um padrão em que o grama de ouro teria um valor fixo em dólares.
I prefer payment in full to payment in part.	Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes.
It followed from this that animals have reason, only much less complex than human reason.	A razão é particularmente associada à natureza humana, ao que é único e definidor do ser humano.
Payment Systems	Sistemas de Pagamentos
Payment systems	Payment systems
Payment systems	Sistemas de pagamentos
Payment Systems	Payment Systems
payment systems	sistemas de pagamentos
Payment appropriation	Dotações pagamento de

Display this page in English