Tradução de "payroll cut" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Payroll - translation :

Palavras-chave : Folha Pagamentos Pagamento Ordenados Salários

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But Congress failed to approve a 50 cut in employers payroll taxes a business tax cut that many Republicans favored in the past and that ranks high on budgetary effectiveness.	Mas o Congresso não aprovou o corte de 50 nas contribuições salariais pagas pelas entidades patronais um desagravamento fiscal às empresas que no passado contava com a aprovação de muitos Republicanos e que é considerado eficaz em termos orçamentais.
But consumption will be hit by the expiration of the payroll tax cut, which will reduce household income by about 125 billion this year.	Mas o consumo vai ser afectado pelo fim do prazo das reduções dos impostos aplicáveis aos salários, o que reduzirá o rendimento das famílias em cerca de 125 mil milhões de dólares este ano.
It is easy to see why a general stimulus to demand, such as a cut in payroll taxes, may be ineffective in restoring the economy to full employment.	É fácil de perceber porque é que um estímulo geral na procura, como um corte no imposto sobre os rendimentos, pode ser ineficaz em restaurar a economia ao pleno emprego.
He is still on the payroll of the company.	Ele ainda está na folha de pagamento da empresa.
3,000 employees. He kept every one of them on the payroll.	Havia 3000 empregados. Ele os manteve na lista de pagamento.
Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.	Muitos distritos gastam dois terços disso em folha de pagamento e supérfluos.
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
They're going to say, Hey, maybe it was those guys in payroll that forged those checks.	Vai dizer Ei, talvez tenham sido aqueles caras do financeiro que forjaram os cheques.
Private payroll employment contracted significantly during the first half of 2003 and then picked up moderately .	O emprego do sector privado registou uma contracção significativa durante a primeira metade de 2003 , tendo em seguida recuperado moderadamente .
Ultimately, Obama, bolstered by polls endorsing his plan, won partial passage of two AJA policies a one third cut in employees payroll taxes (he had proposed one half), and an extension of unemployment benefits by about 60 of what he had recommended.	Em última análise, Obama, apoiado pelos votos a favor do seu plano, obteve uma vitória parcial para duas das políticas da AJA um corte de um terço nos impostos sobre o rendimentos dos trabalhadores (tinha proposto metade) e o alargamento do período das prestações de desemprego em cerca de 60 do que tinha recomendado.
Payroll tax relief and spending on programs like food stamps and unemployment compensation are much more effective.	O alívio fiscal sobre salários pagos e os gastos em programas como cupões para alimentação e subsídios de desemprego são muito mais eficazes. nbsp
Cut.	Corta.
Cut!	Corte!
Cut!	Cortem!
Cut!	Corta!
Cut selection	Modo de selecção múltipla
Short cut	Atalho
This is limited to those persons who are not included on the payroll of another unit as their principal occupation .	Tal aplica se apenas às pessoas que não estão incluídas na folha de pagamentos de outra unidade , como sendo a sua actividade principal .
Cut the selection	Cortar a selecção
Cut DVB streams	Cortar fluxo DVB
CUT OFF DATE	DATA DE FECHO
Cut it out!	Pare com isso.
Cut it out!	Para com isso.
Cut it out!	Parem com isso!
Cut the potatoes.	Corte as batatas.
I cut myself.	Eu me cortei.
Cut the power!	Corte a luz!
Cut the power!	Cortem a luz!
Cut the power!	Cortem a força!
Cut the power!	Corte a força!
Cut the power!	Cortem a energia!
Cut the power!	Corte a energia!
Cut the power!	Corta a energia!
Cut the power!	Corta a força!
Cut the power!	Corta a luz!
I've cut myself.	Eu me cortei.
I can cut any way I want to, so I cut right here.	Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.
The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.	O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.
He helped to invent the payroll withholding tax system, since the federal government badly needed money in order to fight the war.	Ele ajudou a inventar o sistema de imposto retido na fonte da folha de pagamento, visto que o governo federal necessitava de recursos para vencer a guerra.
the electricity is cut	the electricity is cut
I cut myself shaving.	Eu me cortei fazendo a barba.
I cut myself shaving.	Eu me cortei quando estava me barbeando.
Tom cut classes again.	Tom matou aula de novo.
Cut it in half.	Corte o pela metade.
Cut it in half.	Corte o em dois.

Display this page in English