Tradução de "peace and freedom" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Freedom - translation :

Peace - translation :

Palavras-chave : Liberdade Liberdade Expressão Livre Povo Sossego Pazes Descanse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Peace, Equality and Freedom	Paz, Igualdade e Liberdade
Peace, stability, and freedom of navigation in the Pacific Ocean are inseparable from peace, stability, and freedom of navigation in the Indian Ocean.	A paz, a estabilidade e a liberdade de navegação no Oceano Pacífico são inseparáveis da paz, da estabilidade e da liberdade de navegação no Oceano Índico.
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.	Guerra é paz. Liberdade é escravidão. Ignorância é força.
Gaza Peace N' Freedom described the convoy, sharing a video as well	Gaza Peace N' Freedom descreveu o comboio e também compartilhou um vídeo
It changed its name to the Women's International League for Peace and Freedom, and was based in Geneva.	Foi presidente honorária internacional da Liga Internacional de Mulheres pela Paz e Liberdade.
That is why the post 2015 agenda should be centered on peace, security, and freedom from fear.	É por isso que a agenda pós 2015 deve estar centrada na paz, na segurança e na liberdade de não ter medo.
She donated her share of the prize money to the Women's International League for Peace and Freedom.	Defensora do sufrágio feminino, Jane revelou se uma pacifista e uma mulher dna Liga Internacional de Mulheres pela Paz e Liberdade.
Respect for diversity and individual freedom, and concern for generating growth and jobs in an atmosphere of social peace, must be guiding principles.	O respeito pela diversidade e pela liberdade individual, e a preocupação por criar crescimento e empregos numa atmosfera de paz social, deverão ser princípios orientadores.
The leftists student group Students for Freedom and Equality informed the world about this through their blogs, and were able to organize several rallies for freedom, peace, and equality in different universities in Iran in spite of arrests.	O grupo de estudantes de esquerda Estudantes pela Liberdade e Igualdade informou ao mundo sobre o protesto através de seus blogues, e conseguiram organizar vários comícios em prol da liberdade, paz e igualdade em diferentes universidades do Irã, apesar das prisões.
The English lyrics are as follows For The Gambia, our homeland We strive and work and pray, That all may live in unity, Freedom and peace each day.	Letra oficial (em inglês) For The Gambia, our homeland We strive and work and pray, That all may live in unity, Freedom and peace each day.
Now, at long last, Chile has all three things political freedom, human freedom and economic freedom.	Milton Friedman é um defensor da liberdade econômica individual e da democracia.
Recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world.	O reconhecimento da dignidade inata e da igualdade e inalienabilidade dos direitos de todos os membros da família humana é o alicerce da liberdade, da justiça e da paz no mundo.
Brazil signed a separate peace treaty with Paraguay on January 9, 1872, in which it obtained freedom of navigation on the Río Paraguay.	O Brasil assinou um tratado de paz em separado com o Paraguai, em 9 de janeiro de 1872, obtendo a liberdade de navegação no rio Paraguai.
Self reliance guaranteed both political freedom and freedom from economic exploitation.	A auto suficiência garantia quer a liberdade política, quer a liberdade face à exploração económica.
Censorship and self censorship sap freedom of the press and freedom of expression.	Censura e auto censura enfraquece a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão.
Love and Peace.	Amor e paz.
Modern compatibilists make a distinction between freedom of will and freedom of action , that is, separating freedom of choice from the freedom to enact it.	O determinismo mecanicista e o determinismo teleológico rejeitam a ideia que os homens têm algum livre arbítrio, admitindo uma noção de liberdade como ausência de determinação causal.
Taking stock of Operation Iraqi Freedom a decade later, the Financial Times concluded that the US won the war, Iran won the peace, and Turkey won the contracts.	Ao examinar cuidadosamente a Operação Liberdade para o Iraque , uma década depois, o Financial Times concluiu que os EUA ganharam a guerra, o Irão ganhou a paz e a Turquia ganhou os contratos.
Tomoyo Ihaya who is now based in Vancouver dedicates his blog to document, draw and mourn for the Tibetans who offered their bodies to fire for asking freedom and peace.	Ihaya, que mora em Vancouver, no Canadá, passou a dedicar um blog aos seus desenhos, que prestam homenagem e pesar àqueles que fizeram o ritual extremo de 'oferecer' seus corpos ao 'fogo', pedindo liberdade e paz para o Tibete.
Any such license typically gives each person possessing a copy of the work the same freedoms as the author, including (from the Free Software Definition) Freedom 0 the freedom to use the work, Freedom 1 the freedom to study the work, Freedom 2 the freedom to copy and share the work with others, Freedom 3 the freedom to modify the work, and the freedom to distribute modified and therefore derivative works.	Por exemplo, uma licença livre visa garantir a quem receba uma cópia da obra licenciada às seguintes liberdades a liberdade para usar o trabalho, a liberdade para estudar o trabalho, a liberdade para copiar e compartilhar o trabalho com os outros, a liberdade para modificar o trabalho e também para distribuir os trabalhos modificados e derivados.
Freedom, Blasphemy, and Violence	Liberdade, Blasfémia, e Violência
Freedom, Truth and History .	Freedom, Truth and History .
The president read the citation that accompanied the medal, which recognised this son of Poland whose principled stand for peace and freedom has inspired millions and helped to topple communism and tyranny .	O presidente leu a citação que acompanhou a medalha, que reconhecia o filho desta Polônia cujo apoio aos princípios de paz e liberdade inspirou milhões e ajudou a derrubar o comunismo e a tirania .
It is a sustainable peace in which the majority of people on this planet have access to enough resources to live dignified lives, where these people have enough access to education and health care, so that they can live in freedom from want and freedom from fear.	É uma paz sustentável na qual a maioria das pessoas desse planeta tem acesso a quantidade necessária de recursos para viverem dignamente, onde essas pessoas tem acesso à educação e à saúde, para que elas possam viver livres do querer e livres do medo.
The U.S. German Peace Treaty, U.S. Austrian Peace Treaty and U.S. Hungarian Peace Treaty were ratified in 1921.	Entretanto, ele recompensou amigos e contribuintes, conhecidos como a Gangue de Ohio, com posições poderosas.
Libertatum speaks of an attack on freedom of expression and freedom of property.	Libertatum fala de um ataque contra a liberdade de expressão e a liberdade de propriedade.
Cyber War and Peace	Guerra e Paz cibernética
Freedom of expression and information	Liberdade de expressão e de informação
Freedom of expression and information	o
And whose freedom is tougher...	And whose freedom is tougher All else being equal, I'm rooting for the individual.
Forums and freedom of speech	Fóruns e liberdade de expressão
Freedom of the press or freedom of the media is the freedom of communication and expression through mediums including various electronic media and published materials.	Ao processo de repressão da liberdade de imprensa e expressão chamamos censura.
Description The coin depicts a man and a woman with an olive branch , an ear of corn , a cogwheel and some barbed wire symbols of the right to peace , food , work and freedom respectively .	Descrição A moeda representa um homem e uma mulher com um ramo de oliveira , uma espiga de trigo , uma roda dentada e arame farpado , símbolos do direito à paz , à alimentação , ao trabalho e à liberdade , respectivamente .
History Precursors During World War II, the Allies adopted the Four Freedoms freedom of speech, freedom of religion, freedom from fear, and freedom from want as their basic war aims.	Durante a Segunda Guerra Mundial, os aliados adotaram as Quatro Liberdades liberdade da palavra e da livre expressão, liberdade de religião, liberdade por necessidades e liberdade de viver livre do medo.
After receiving the award, John Paul II said, May the desire for freedom, peace, a more humane world symbolised by this medal inspire men and women of goodwill in every time and place.	Depois de receber o prêmio, João Paulo II disse Que o desejo de liberdade, de paz e de um mundo mais humano simbolizados por esta medalha, inspire homens e mulheres de boa vontade em todo tempo e lugar .
Freedom!	Liberdade!
The OSCE and Freedom House have commented regarding the loss of press freedom in Belarus.	A OSCE e a Freedom House comentaram sobre a perda da liberdade de imprensa na Bielorrússia.
Love and peace were mentioned.	Paz e amor foi mencionado.
I love peace and quiet.	Eu gosto de paz e silêncio.
Anthropology of Peace and Nonviolence.	Característica de Estados organizados e estáveis.
Emancipation of the serfs Soon after the conclusion of peace, important changes were made in legislation concerning industry and commerce, and the new freedom thus afforded produced a large number of limited liability companies.	Emancipação dos servos Pouco depois de concluir as negociações de paz, foram levadas a cabo mudanças importantes na legislação que regia a indústria e o comércio e a nova liberdade concedida permitiu a produção de um grande número de empresas de confiança duvidosa.
Freedom of thought, conscience and religion	Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
Freedom of assembly and of association	Liberdade de reunião e de associação
Freedom of the arts and sciences	Liberdade das artes e das ciências
Freedom of movement and of residence	Liberdade de circulação e de permanência

Display this page in English