Tradução de "peace initiative" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Initiative - translation :

Peace - translation :

Palavras-chave : Iniciativa Iniciativa Iniciativas Tomei Tomei Sossego Pazes Descanse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In this context, a major American peace initiative in the Middle East is unlikely in the foreseeable future.	Neste contexto, uma iniciativa de paz total norte americana no Médio Oriente não é provável de acontecer num futuro próximo.
In 1998, Ashrawi founded MIFTAH the Palestinian Initiative for the Promotion of Global Dialogue and Democracy, an initiative which works towards respect for Palestinian human rights, democracy and peace.	Em 1998 fundou a Iniciativa Palestiniana pelo Diálogo Global e Democracia (MIFTAH), da qual é Secretária Geral.
(Indeed, Karzai has reportedly already met with Taliban representatives for secret talks aimed at restarting the stalled peace initiative.)	(Na verdade, Karzai ter se ia alegadamente reunido já com representantes do movimento talibã para conversações secretas com vista a reiniciar a iniciativa de paz).
Hiroshima was proclaimed a City of Peace by the Japanese parliament in 1949, at the initiative of its mayor, Shinzo Hamai (1905 1968).	Hiroshima foi proclamada uma Cidade da Paz pelo parlamento japonês em 1949, pela iniciativa de seu prefeito, Shinzo Hamai (1905 1968).
For all that Israel downplays its significance, the Arab Peace Initiative of 2002 still offers a critically important deal full normalization of relations by the entire Arab world in exchange for a comprehensive peace settlement.	Por muito que Israel diminua o seu significado, a Iniciativa Árabe de Paz de 2002 ainda oferece um acordo criticamente importante a normalização completa de relações com todo o mundo Árabe por troca de um acordo de paz definitivo.
Theory of 'active peace' Borrowing from the teachings of Norwegian theorist Johan Galtung, one of the pioneers of the field of Peace Research, on 'Positive Peace', and on the writings of Maine Quaker Gray Cox, a consortium of theorists, activists, and practitioners in the experimental John Woolman College initiative have arrived at a theory of active peace .	Teoria da paz ativa A partir dos ensinamentos de Johan Galtung, norueguês co fundador do campo da polemologia, em 'paz positiva', e dos escritos de Maine Quaker Gray Cox, um consórcio de pesquisadores e disputantes na iniciativa experimental da Faculdade John Woolman chegaram a uma teoria da paz ativa.
NEW INITIATIVE	NOVA INICIATIVA
Awaken fresh initiative, form new organisations in every stratum and prove to them that peace can come only with the armed Soviet of Workers' Deputies in power.	Desperte novas iniciativas, forme novas organizações em cada classe social e prove lhes que a paz só pode vir com a União Soviética armada de deputados trabalhadores no poder .
The Arabs might never accept the moral justice of Zionism, but, as the Arab Peace Initiative indicates, they would consider accepting the political legitimacy of a Jewish state.	Os árabes poderiam nunca aceitar a justiça moral do sionismo, mas, como a Iniciativa de Paz Árabe indica, eles iriam considerar aceitar a legitimidade política de um estado judaico.
Indeed, instead of facing the region s changing realities with a new approach to peace in Palestine and beyond endorsing the Arab peace initiative, for example the Israeli left and center retreated either to worn out slogans or to the safety of domestic agendas.	Na verdade, em vez de enfrentarem a realidade das mudanças da região com uma nova abordagem para a paz na Palestina e além fronteiras os centristas e os de esquerda refugiaram se em slogans gastos ou na segurança das agendas nacionais.
Peace?	Paz?
Cyclone citizen media initiative	Iniciativa de mídia cidadã nasce com o ciclone
The initiative is punishable.	A iniciativa é punível.
The Eurosystem welcomes this initiative .	O Eurosistema acolhe com agrado esta iniciativa .
Objectives of the current initiative	Objectivos da presente iniciativa
The ECB welcomes this initiative .	O BCE congratula se com esta iniciativa .
Thanks for supporting this initiative!	Obrigada por apoiar essa iniciativa!
It is a nice initiative.	É uma bela iniciativa.
About peace.	About peace.
Find peace.	Encontre paz.
There is no path to peace. Peace is the path.	Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
The U.S. German Peace Treaty, U.S. Austrian Peace Treaty and U.S. Hungarian Peace Treaty were ratified in 1921.	Entretanto, ele recompensou amigos e contribuintes, conhecidos como a Gangue de Ohio, com posições poderosas.
The Short Term European Paper initiative	A iniciativa STEP
But will Obama take the initiative?	Mas tomará Obama essa iniciativa?
Iran Inside Out A Videoblogging Initiative	Iran Inside Out (Irã às avessas) Uma iniciativa de vídeo blogue
This initiative caused many positive reactions.	A iniciativa causou muitas reações positivas.
Photo by Justice for All Initiative.	Fotografia de Justiça para todos .
We want peace.	Nós queremos paz.'
Israel s European Peace?	Paz europeia para Israel?
Colombia at Peace?	Paz na Colômbia?
Peace Corps Writers	Escritores do Peace Corps
Guinea Wants Peace.	A Guiné quer Paz .
Processions for peace	Cortejos pela paz
Love and Peace.	Amor e paz.
Grant us peace!	Concede nos a paz!
Rest in peace.	Descanse em paz.
We want peace.	Nós queremos paz.
We want peace.	Queremos paz.
They want peace.	Eles querem a paz.
Meditation brings peace.	A meditação traz paz.
Give peace, Lord.	Dá nos a paz, Senhor.
The Hiroshima Peace Memorial Museum was opened in 1955 in the Peace Park.	O Museu Memorial da Paz de Hiroshima foi inaugurado em 1955, no Parque da Paz.
It's called the Extractive Industries Transparency Initiative.	É chamado de Iniciativa de Transparência das Indústrias Extrativas .
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.	Mas a iniciativa deverá evitar atalhos inviáveis.
The initiative is on Facebook and Twitter.	O I Paid a Bribe é

Display this page in English