Tradução de "peaked" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The HIV epidemic peaked. | A epidemia do HIV chegou ao pico. |
| My career basically peaked here. | Minha carreira simplesmente deu um salto nessa época. |
| After the album peaked at No. | Em 2001 publicou um disco solo. |
| It has a double peaked light curve. | Ligações externas LPL Arizona |
| In the U.S. the album peaked at No. | foi lançado em todo o mundo, exceto a Europa. |
| It peaked at number 46 in the U.S. charts. | Em 1974, o casal se separa, e encerra também a dupla. |
| In Australia, the album peaked at number twenty five. | Na Austrália, o álbum atingiu o vigésimo quinto lugar. |
| The album peaked at number one in the United States, Canada, and Australia, and peaked inside the top ten on nearly every other chart. | O álbum foi 1 nos Estados Unidos, no Brasil, Canadá, Japão, México e Suíça, segundo a Jive Records. |
| The album peaked at number nine its final single was Everything Eventually , which was released in July 2003 and peaked at number thirty eight. | O último single do álbum foi Everything Eventually lançado em Julho de 2003 e alcançando a 38º colocação. |
| However, the single peaked at number 31 in the charts. | Porém a popularidade do single foi ligeiramente menor, chegando ao número 31. |
| Californication peaked at number three on the U.S. Billboard 200. | O álbum atingiu a terceira posição da Billboard 200 nos Estados Unidos. |
| In its third week, the album peaked at number three. | Em sua terceira semana, o álbum alcançou o número três. |
| In Ireland, the album debuted and peaked at number three. | Na Irlanda, estreou no número três. |
| The title song peaked at number 37 on the Hot 100. | A canção título chegou ao número 37 no Hot 100. |
| The album peaked at number two on the Billboard 200 chart. | O álbum alcançou a posição número dois na Billboard chart 200. |
| Deaths actually peaked at a bit over five million in the 1930s. | O numero de mortes atingiu um pico nos anos 30, com um pouco acima de cinco milhões. |
| Gasoline consumption in the U.S. probably peaked in 2007 and is declining. | O consumo de gasolina nos Estados Unidos, provavelmente teve se pico em 2007 e está diminuindo. |
| Its title track peaked at number three on the Billboard Hot 100. | Sua faixa título alcançou a terceira posição na Billboard Hot 100. |
| The single peaked at number 17 on the US Modern Rock Charts. | O single atingiu o número 17 na tabela US Modern Rock Charts. |
| The song peaked at number seven on the Billboard Album Rock Tracks chart. | A canção alcançou a sétima posição nos gráficos da Billboard Album Rock Tracks. |
| Liverpool's population peaked in the 1930s with 846,101 recorded in the 1931 census. | A População do Liverpool atingiu o pico em 1930 com 846.101 registrados no censo de 1931. |
| It also peaked at twenty on the Top R B Hip Hop Albums. | Ele também alcançou a posição vinte na Billboard R B Hip Hop Albums. |
| The single peaked at number six in the UK, Canada, and the Netherlands. | O single chegou a 6 posição no Reino Unido, Canadá, e Holanda. |
| Remittances have peaked in 2010 at 10.4 and 8.6 in 2012 of the national GDP. | As remessas atingiram o pico em 2010, representando 10,4 do PIB nacional. |
| The album peaked at number 2 in the UK and number 18 in the US. | Eles aceitaram, e gravaram o álbum Drama , em 1980. |
| Fly from Here peaked at number 30 in the UK and 36 in the US. | Fly from Here atingiu o número 30 em paradas do Reino Unido e 36 na Billboard 200. |
| In Germany the single spent 9 months in the top 75, and peaked at No. | Na Alemanha, o single passou 9 meses no Top 75. |
| It also peaked at 8 in Canada and the UK, while making 13 in Australia. | A música também atingiu a 8ª posição no Canadá e no Reino Unido e a 13ª posição na Austrália. |
| The album received mixed reviews by critics and peaked at number nine in the UK. | O álbum recebeu críticas mistas por críticos e atingiu um pico de número nove no Reino Unido. |
| They started low, they skyrocketed, they peaked up there in 2003, and now they are down. | Começou lá embaixo, disparou, o pico foi em 2003, e agora está caindo. |
| Foreign exchange reserves peaked in June 2003 before declining slightly towards the end of the year . | As reservas externas aumentaram em Junho de 2003 , antes de descerem ligeiramente próximo do final do ano . |
| The trade in tiger skins peaked in the 1960s, just before international conservation efforts took effect. | O comércio de peles de tigre atingiu o pico em 1960, pouco antes dos esforços internacionais de conservação entrarem em vigor. |
| Before World War II, Hiroshima's population had grown to 360,000, and peaked at 419,182 in 1942. | Antes da Segunda Guerra Mundial, a população de Hiroshima tinha crescido para , e atingiu em 1942. |
| Talking Book also featured You Are the Sunshine of My Life , which also peaked at No. | Talking Book também apresentava You Are the Sunshine of My Life , que também alcançou o número um. |
| The album was released in September 2011 and peaked at number two on the Billboard 200. | O novo álbum, intitulado Neighborhoods , foi lançado em 27 de setembro de 2011. |
| Released on November 1, 2005 9.0 Live peaked at number 17 on the Billboard album charts. | O álbum foi lançado em 1 de novembro de 2005 e foi indicado na Billboard 200 na 17º colocação. |
| The Jewish population peaked in 1948 at around 30,000, about one quarter of the region's population. | Com isso, a população de judeus na região chegou a atingir a um terço do total. |
| The album's third single, Dirty Little Thing , peaked at number eight on the Mainstream Rock chart. | O terceiro single do álbum, Dirty Little Thing , alcançou a 8ª posição na Mainstream Rock chart. |
| The basketball team peaked during the 1978 and 1979 campaigns, when it won two Metropolitano championships. | A equipa de basquete de Gimnasia y Esgrima atingiu seu auge durante as campanhas de 1978 e 1979. |
| A fourth single was released in February 2001, Feels So Good which had peaked at No. | Em 19 de fevereiro de 2001 é lançado o quarto single Feels So Good. |
| In Switzerland, the album peaked at number seven, and stayed within the chart for ten weeks. | Na Suíça, o álbum chegou ao número sete, e manteve se na parada por 10 semanas. |
| In the United Kingdom, the album debuted at number 19, and peaked at number two there. | Nos Estados Unidos se posicionou no número doze e permaneceu mais de quinze semanas em diferentes lugares. |
| The title track, Age Ain't Nothing but a Number , peaked at number 75 on the Hot 100. | A faixa título, Age Ain't Nothing but a Number , chegou ao número 75 na Hot 100 da Billboard. |
| It peaked at 1 on the US Billboard Pop Albums chart, leaping from 24 inside two weeks. | Nos Estados Unidos o álbum chegou a número 1 nas paradas da billboard em duas semanas. |
| It peaked at number forty two on the U.S. Billboard Hot 100, number three on the U.S. | Vendeu 338,000 de cópias na primeira semana e foi o número 1 no Billboard 200. |