Tradução de "peaks at" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Triple Peaks | Picos Triplos |
| Temperatures may dip to below at the peaks of the Blue Mountains. | Suas terras são os picos emersos de uma cadeia de montanhas submarina. |
| If we look closer, we see those peaks occur at the same month every year. | Se olhamos mais de perto, vemos esses picos ocorrerem no mesmo mês todo ano. |
| These little green peaks are asteroid collisions. | Esses pequenos picos verdes são colisões de asterórides. |
| Its peaks reach Pico de São Tomé. | Lista de aldeias de São Tomé e Príncipe. |
| Isolated peaks, often rich in minerals, rise above the plateaus the smaller peaks are called guelbs and the larger ones kedias. | Alguns picos isolados, frequentemente ricos em minérios, se elevam sobre os planaltos os menores deles são chamados de guelbs , e os mais altos de kedias . |
| The Hamgyong Range, located in the extreme northeastern part of the peninsula, has many high peaks including Kwanmobong at approximately . | A Serra Hamgyong, localizada no extremo nordeste da península, possui muitos picos altos, incluindo Gwanmosan com aproximadamente 1 756 m (5 761 pés). |
| That's where those big peaks are over to the left. | É lá onde aqueles grandes picos estão à esquerda. |
| (Jumlah tepatnya tergantung pada besaran puncak (peaks) dan lembah (troughs). | (O número exacto depende da forma como são definidos os altos e baixos. |
| It is one of the peaks in the Gasherbrum massif. | Gasherbrum IV é uma montanha pertencente ao grupo de picos de Gasherbrum. |
| Above the Marj Plain lies a dissected plateau at about 700 meters elevation, which contains the highest peaks in the range. | Sobre ele está um outro, a 700 metros, que ostenta os picos mais altos de toda a formação. |
| In Twin Peaks, a town is trying to solve a murder. | Em Twin Peaks , uma pequena cidade tenta solucionar um caso de assassinato. |
| The highest peaks are found in the Semien and Bale ranges. | Os picos mais altos são encontrados nas serras de Semien e Bale. |
| All of these peaks are a part of the Subbaetic Range. | A sua parte mais oriental é o Cabo de la Nao. |
| Oil prices were subsequently volatile and stood at USD 94.9 per barrel at the end of the year , around USD 17 above the peaks reached in August 2006 . | Posteriormente , os preços do petróleo mostraram se voláteis , situando se em USD 94.9 por barril no final do ano , ou seja , cerca de USD 17 acima dos máximos atingidos em Agosto de 2006 . |
| The peaks that don't come out of the water are the seamounts. | Os picos que não chegam até a superfície das águas, são montes submarinos. |
| Picos (English Peaks) is a municipality of the state of Piaui, Brazil. | Picos é um município brasileiro do estado do Piauí. |
| If you just take influenza, you will see peaks at the time where you knew big flu epidemics were killing people around the globe. | Se você escolher influenza, verá picos nas épocas onde se sabe de grandes epidemias de gripe que mataram pessoas pelo mundo. |
| An English translation of the poem was published on High Peaks Pure Earth. | Uma tradução do poema para o inglês foi publicada no High Peaks Pure Earth. |
| The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges. | As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas. |
| Late autumn is rainy and cooler precipitation peaks again in November and December. | O final do outono é chuvoso e mais frio, com picos de precipitação novamente em Novembro e Dezembro. |
| The hill consists of three peaks Colline de la Croix (or Mont Royal proper) at , Colline d'Outremont (or Mount Murray, in the borough of Outremont) at , and Westmount Summit at elevation above mean sea level. | O monte consiste de três picos Colline de la Croix (Monte Royal), com 223 metros de altitude, Colline d'Outremont (Monte Murray), com 211 metros de altitude, e a Colline de Westmount , com 201 metros de altitude. |
| In 1995, the Magellan probe imaged a highly reflective substance at the tops of the highest mountain peaks that bore a strong resemblance to terrestrial snow. | Em 1995, a sonda Magellan localizou uma substância altamente reflexiva nos topos das montanhas mais altas, que tinham grande semelhança com a neve terrestre. |
| They include the highest peaks of the range Mount Narodnaya (), Mount Karpinsky () and Manaraga (). | Seu ponto culminante é o monte Naroda (Poznurr, 1895 m). |
| The nebula forms a roughly spherical cloud that peaks in density near the core. | A nebulosa forma uma nuvem quase esférica, onde a densidade máxima atinge se perto do ponto central. |
| A fitness landscape with many local peaks surrounded by deep valleys is called rugged. | Uma paisagem adaptativa com vários picos locais cercados por vales profundos é chamada acidentada. |
| Mating Mating occurs at any time of the year, although it does have seasonal peaks between February and June in the humid uplands during the rainy season. | Reprodução e crescimento O acasalamento ocorre a qualquer tempo, mas picos sazonais ocorrem entre fevereiro e junho, durante a estação úmida. |
| Twin Peaks is an American television serial drama created by Mark Frost and David Lynch. | Twin Peaks é uma série de televisão norte americana criada por Mark Frost e David Lynch. |
| Only the highest peaks, such as Mount Dana and Mount Conness, were not covered by glaciers. | Apenas os picos mais altos, como o monte Dana e o monte Conness não foram cobertos por glaciares. |
| Capacity utilisation rates in the manufacturing sector increased continuously during the year , and at the end of 2000 were only slightly below the peaks reached in the late 1980s . | As taxas de utilização da capacidade produtiva no sector da indústria transformadora aumentaram continuamente durante o ano e no final de 2000 estavam apenas ligeiramente abaixo dos máximos atingidos no final da década de 80 . |
| Most Peruvian rivers originate in the peaks of the Andes and drain into one of three basins. | A maioria dos rios peruanos tem origem nos picos da cordilheira dos Andes e correm através de três bacias. |
| The area is mostly volcanic rock with peaks and mesas between and and valleys between and ASL. | Havia também uma pequena presença de tribos nomadas chamadas chichimecas divididos em (pames e jonaces). |
| For a list of notable peaks of the Sanctuary and its environs, see Nanda Devi National Park. | O Nanda Devi é um dos picos mais altos do Himalaia, com 7.816 m de altitude. |
| The plasma concentration of GH during these peaks may range from 5 to even 45 ng mL. | O nível do GH durante tais picos pode ir de 5 30 ng mL ou mais. |
| historical peaks recorded at the end of 2008 . This appreciation resulted primarily from the strengthening of the euro against the US dollar and major Asian currencies linked to the US currency . | Esta apreciação resultou sobretudo do fortalecimento do euro face ao dólar dos EUA e às principais moedas asiáticas ligadas à moeda norte americana . |
| As you can see, there's a kind of odd, regular pattern in the data, twin peaks every year. | Como vocês podem ver, existe um padrão regular meio estranho nos dados, picos gêmeos todo ano. |
| Peaks To the west of the Great Plains of Colorado rises the eastern slope of the Rocky Mountains. | O rio Colorado é o rio mais importante daqueles que deslocam se em direção a oeste. |
| One of the country's notable peaks is Bobotov Kuk in the Durmitor mountains, which reaches a height of . | Um dos cumes mais carcterísticos é o Bobotov Kuk nas montanhas Durmitor, cuja altura chega a 2.522 metros. |
| To the West, separating Nara Prefecture from Wakayama Prefecture, is the Obako Range, with peaks around 1,300 metres. | No lado oeste, separando Nara de Wakayama localiza se a cadeia montanhosa de Obako, com montanhas que atingem 1300 metros de altura. |
| Since then, further tectonic activity and erosion by glaciers have sculpted the Rockies into dramatic peaks and valleys. | Desde então, a erosão pela água e os glaciares esculpiram a região dando origem a vales e picos íngrimes. |
| The temple is situated in a forest () of Shaoshi () mountain, one of the seven peaks of Song mountains (). | No templo, Bodhidharma criou o estilo chan (zen) do budismo, bem como o estilo shaolin de kung fu . |
| Most peaks in the north are over above sea level the highest point in Bhutan is Gangkhar Puensum at , which has the distinction of being the highest unclimbed mountain in the world. | Os picos do norte atingem mais de 7 000 m de altitude, e o ponto mais elevado é o Gangkhar Puensum, com 7 570 m, que nunca foi escalado. |
| Artificial light sources tend to have great peaks in some parts of their spectrum, and deep valleys in others. | As fontes artificiais tendem a possuir picos em algumas áreas do espectro, e vales profundos noutras. |
| In the North Indian basin, storms are most common from April to December, with peaks in May and November. | Na bacia do Oceano Índico norte, os sistemas tropicais são mais comuns entre abril e dezembro, com picos de atividade em maio e novembro. |
| High, rugged, faulted mountains almost isolated volcanic peaks high rolling plateaus and broad, level, swampy plains are found there. | Montanhas altas e rugosas, picos vulcânicos quase isolados, planaltos e vastas planícies, tudo há na ilha. |
