Tradução de "pensions office" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Office - translation :

Palavras-chave : Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório Aumentem Aposentadorias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC )	O Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR )
PENSIONS OF EXECUTIVE BOARD MEMBERS AND OTHER POST RETIREMENT OBLIGATIONS	REFORMAS E OUTRAS OBRIGAÇÕES PÓS REFORMA DOS MEMBROS DA COMISSÃO EXECUTIVA Existem acordos , não abrangidos pelos planos do fundo , que garantem as pensões de reforma dos membros da Comissão Executiva e os benefícios por presumível incapacidade do pessoal .
Article 22 Insurance , Reinsurance and Occupational Pensions Stakeholder Group 1 .	Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma 1 .
In the context of a relatively favourable demographic situation , the pension system relies on funded private pensions and unfunded social security pensions play a relatively minor role .	No contexto de uma situação demográfica relativamente favorável , os sistemas de pensões assentam em fundos privados capitalizados e as pensões da segurança social não capitalizadas têm um papel relativamente reduzido .
The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee .	A Comissão informará desse facto o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma .
Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority .	Seguros e Pensões Complementares de Reforma e com a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados .
11 ( 2 ) Provision for Pensions and similar obligations This item comprises the	11 ( 2 ) Provisoes para Pensoes e obrigaqoes afins Esta rubrica compreende as contribuicoes acumuladas do IME para o fundo de pensoes do pessoal .
PENSIONS OF EXECUTIVE BOARD MEMBERS AND OTHER POST RETIREMENT OBLIGATIONS Unfunded arrangements are in place for the pensions of members of the Executive Board and disability benefit provisions for the staff .	REFORMAS E OUTRAS OBRIGAÇÕES PÓS REFORMA DOS MEMBROS DA COMISSÃO EXECUTIVA Existem acordos , não abrangidos pelos planos do fundo , que garantem as pensões de reforma dos membros da Comissão Executiva e os benefícios por presumível incapacidade do pessoal .
Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going.	Esqueça as pensões. Pense sobre a vida e para onde ela estará indo.
The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) .	O Comité dos Seguros tornar se á o Comité Europeu dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CESPCR ) .
Weaver promised Free Silver, generous veterans' pensions, and an eight hour work day.	Weaver prometeu a Prata Livre, pensões para os veteranos e períodos de trabalho de oito horas diárias.
It proposed the establishment of three new regulatory ( level 2 ) committees for banking , financial conglomerates , and pensions and insurance , and two new supervisory ( level 3 ) committees for banking and for pensions and insurance .	Em 3 de Dezembro , o Conselho adoptou um relatório que aprovava em linhas gerais as propostas da Comissão . As recomendações da Comissão e do Conselho para a uniformização dos ciclos de coordenação de política económica e de emprego incluem o seguinte .
2 The European Insurance and Occupational Pensions Authority shall co operate with the ESRB .	2 A Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma coopera com o CERS .
The empress actively supported conversion to Roman Catholicism by securing pensions to the converts.	A imperatriz apoiava ativamente a conversão ao Catolicismo Romano, através da concessão de pensões aos convertidos.
PENSIONS OF EXECUTIVE BOARD MEMBERS AND OTHER POST RETIREMENT OBLIGATIONS Unfunded arrangements are in place for the pensions of members of the Executive Board of the ECB and disability benefit provisions for the staff .	PENSÕES DOS MEMBROS DA COMISSÃO EXECUTIVA E OUTRAS OBRIGAÇÕES PÓS REFORMA Existem acordos , não abrangidos pelos planos do fundo , que garantem as pensões de reforma dos membros da Comissão Executiva do BCE e os benefícios por presumível incapacidade do pessoal .
For pensions , for exchange and price risks , and for other purposes ( e.g. expected ( future ) expenses )	Para pensões , riscos de câmbio e de preços , e para outros fins por exemplo , previsões de gastos ( futuros )
To compensate and provide pensions for the victims of repression during and after the revolution.	Compensar e garantir pensões às vítimas da repressão, durante e depois da revolução.
Office Applications	Aplicações de Escritório
Press Office	Gabinete de Imprensa
Front Office	Sala de Operações
Post Office	Correios
Office furniture	Office furniture
Borland Office never made significant in roads against Microsoft Office.	O Borland Office nunca obteve significativo sucesso contra o Microsoft Office.
Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Insurance and Occupational Pensions Authority	Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT
Privatization of pensions, for example, has proved costly in those countries that have tried the experiment.	A privatização das pensões, por exemplo, demonstrou ser dispendiosa nos países que já levaram a cabo a experiência.
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems	Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year .	Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o ano .
These contributions are required to cover the eventual cost of severance grants and any ill health pensions .	Essas contribuições devem cobrir os custos eventuais de indemnização por motivo de despedimento e as pensões de invalidez .
The structural reform of benefit systems is particularly important in the area of pensions ( see Box 6 ) .	A reforma estrutural dos sistemas de benefícios é particulamente importante na área das pensões ( ver Caixa 6 ) .
No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year .	Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o exercício .
Retirement plan Accelerated restricted procedure for the supply and customisation of a computerised occupational pensions administration system	Retirement plan Accelerated restricted procedure for the supply and customisation of a computerised occupational pensions administration system
Extra Office Applications	Aplicações Extra de Escritório
Front Office Investment	Recrutamento e Remunerações
PP .) Post Office	PP .) Correios
It's Tom's office.	É o escritório de Tom.
Where's Tom's office?	Onde fica o escritório do Tom?
Where's Tom's office?	Onde é o escritório do Tom?
Irish Patents Office	Ligações externas
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )	Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2
Public spending on pensions is set to rise from 11.1 of GDP to 20.8 between 2004 and 2050.	A despesa pública com pensões aumentará de 11,1 do PIB para 20,8 entre 2004 e 2050.
M70 liabilities of MFIs with households in the form of technical provisions established to provide pensions for employees .	M70 responsabilidades das IFM relativamente às famílias sob a forma de provisões técnicas constituídas para o pagamento de pensões aos funcionários .
the Authority , the European Insurance and Occupational Pensions Authority set up under Article 1 of Regulation ( EC ) No ...	A Autoridade A Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma instituída nos termos do artigo 1.º do Regulamento ( CE ) n.º ...
It envisages raising additional taxes, cutting pensions further, and implementing automatic spending cuts if fiscal targets are missed.	Prevê o aumento dos impostos suplementares, mais cortes nas pensões e a aplicação de cortes automáticos nas despesas caso não sejam cumpridas as metas orçamentais.

Display this page in English