Tradução de "people that matter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Matter - translation :

People - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Matéria Importância Aconteça Assunto Questão Povo Pessoal Muita Outras Muitas Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's the sort of subject matter that people can really take a dislike to.	É o tipo de assunto que as pessoas podem realmente não gostar.
Does it matter to you what other people think?	Você liga para o que as outras pessoas pensam?
Does it matter to you what other people think?	Você se importa com o que as outras pessoas pensam?
But for Kurt, it didn't matter that other people loved him he simply didn't love himself enough.	Mas para Kurt, não importava que outras pessoas o amavam ele simplesmente não amava a si mesmo o suficiente.
Twenty eight comments. That's not a huge amount of people reading, but 28 people matter.	Sabe, 28 comentários. Não é muita gente lendo , mas 28 pessoas são alguma coisa.
Does that really matter?	Isso realmente importa?
That doesn't matter now.	Isso não tem importância agora.
Does that really matter?	Isto realmente importa?
Does that really matter?	Isso importa realmente?
Does that really matter?	Isto importa realmente?
Why does that matter?	Por que isso importa?
The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously.	a segunda coisa que aprendemos é que as pessoas são importantes, e são muito importantes.
A month ago, people seemed to be saying that yes, Obama will win in Iowa, but it doesn t matter all that much.	A month ago, people seemed to be saying that yes, Obama will win in Iowa, but it doesn t matter all that much.
So, what people have thought is that perhaps there are supermassive black holes which matter is falling on to.	Então, o que as pessoas imaginaram é que talvez haja buracos negros supermassivos nos quais está caindo matéria.
We've seen that it can affect matter and cause form within matter.	E já vimos que ele pode afetar a matéria e criar novas formas.
With matter, as with people, we see only the skin of things.	Com a matéria, assim como com as pessoas, vemos apenas a superície das coisas.
Or studying, for that matter.	Ou sequer para estudar.
These are questions that matter.	Essas são questões que importam.
I know that doesn't matter.	Eu sei que isso não importa.
We're still discussing that matter.	Ainda estamos discutindo essa questão.
The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .	The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .
And in my case, when I hit send, up to 60,000 people will receive that message in a matter of seconds.	E no meu caso, quando eu aperto o botão enviar, mais de 60 000 pessoas irão receber essa mensagem em uma questão de segundos.
Jeff Skoll makes movies that matter	Jeff Skoll produz filmes para mudar o mundo
I am thinking about that matter.	Estou pensando sobre esse assunto.
Faced with this opposition, Edward at first responded that there were not many people in Australia and their opinion did not matter.	Confrontado com essa oposição, Eduardo inicialmente alegou que não havia muitas pessoas na Austrália e que a opinião deles não importava.
The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people.	No momento em que a matéria fecal atinge o ventilador, você pode começar a atirar nas pessoas.
No matter if black, brown, yellow or normal, all people should have the same rights.	Não importando se são negros, brancos, amarelos ou normais, todos devem ter os mesmos direitos.
I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter.	Eu proponho para você que matéria que pode evoluir está viva, e isto nos dá a ideia de fazer matéria evoluir.
It's strange that you don't know anything about that matter.	É estranho que você não saiba nada sobre esse assunto.
It's strange that you don't know anything about that matter.	É estranho você não saber nada sobre esse assunto.
Now why does that matter for human health?	Agora por que isso importa para a saúde humana?
Stories matter. As an anthropologist, I know that.	Estórias contam. Como antropólogo, sei que sim.
Why not also for England, for that matter?	Porque não para a Inglaterra, já agora?
He seems to be involved in that matter.	Ele parece estar envolvido naquele assunto.
She refused to say more about that matter.	Ela se recusou a falar mais sobre aquele assunto.
She was advised by him on that matter.	Ela foi aconselhada por ele sobre isso.
I've already talked to Tom about that matter.	Já falei com Tom sobre aquele assunto.
I've already talked to Tom about that matter.	Já conversei com Tom sobre esse assunto.
I've just talked to Tom about that matter.	Acabei de falar com Tom sobre aquele assunto.
Antimatter In particle physics and quantum chemistry, antimatter is matter that is composed of the antiparticles of those that constitute ordinary matter.	Antimatter Em particle physics e quantum chemistry, antimatter is matter that is composed of the antiparticles of those that constitute ordinary matter.
Most people in Greece, no matter what their politics, are no longer remaining indifferent to racism.	A maioria das pessoas na Grécia, de qualquer quadrante político, já não é indiferente ao racismo.
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?	Então uma questão interessante é A incorporação social realmente importa? Importa que seja um robô?
Tom says that he's already talked to you about that matter.	Tom diz que ele já falou com você sobre aquele assunto.
Tom says that he's already talked to you about that matter.	O Tom diz que já falou contigo sobre esse assunto.
Tom says that he's already talked to you about that matter.	O Tom diz já ter falado com vocês a respeito desse assunto,

Display this page in English