Tradução de "peppered steak" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Steak - translation :

Palavras-chave : Bife Bifes Salisbury Bife Filé

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's eat steak.	Vamos comer bife.
I like steak.	Gosto de bife.
Tom ordered steak.	Tom pediu bife.
Is this steak done?	Este bife está pronto?
I'll take a steak.	Vou levar um bife.
She grilled a steak.	Ela grelhou um bife.
I ate steak yesterday.	Comi bife ontem.
Tom grilled the steak.	Tom grelhou o bife.
I want steak tonight.	Quero bife hoje à noite.
Sami ate the steak.	Sami comeu o bife.
Sami ordered a steak.	Sami pediu um bife.
Sami paid the steak.	Sami pagou o bife.
The steak is well done.	Esse bife esta bem passado.
I like my steak rare.	Eu gosto do meu bife mal passado.
I like my steak rare.	Gosto do meu bife mal passado.
This steak is too tough.	Este bife está duro demais.
I want to eat steak.	Eu quero comer bife.
Tom wanted to eat steak.	Tom queria comer bife.
Usually, the period in between is peppered with lies.	Normalmente, o período entre ambos é salpicado com mentiras.
I want to eat a steak.	Eu quero comer um bife.
How do you want your steak?	Como você quer o seu bife?
And what it is it's actually steak.	E é, na verdade.... um bife.
Until then its borders continue to be peppered by the Easter Europeans.	Até lá as suas fronteiras continuam a ser salpicadas por europeus do leste.
It's like foie gras it's not even like steak.	É como foie gras nem parece bife.
So, with the steak, you might drink a beer.	Bom, com o bife, você provavelmente vai beber uma cerveja.
His speeches were peppered with the phrase The Honorable Elijah Muhammad teaches us that... .	Agora admitia que Elijah Muhammad havia deturpado esta religião nos Estados Unidos.
If we had a slide of Salisbury steak, even more so, right?	Se tivéssemos um slide de um bife Salisbury, ainda mais, certo?
The national dishes are steak and fries with salad , and mussels with fries .	Os pratos nacionais são bife e batatas fritas com salada e mexilhões com batatas fritas .
Yet, there I was chk, chk, chk tucking into a big old steak.	Porém, ali estava eu, nhac, nhac, nhac, comendo um grande pedaço de carne.
I like steak better than anything else, and eat it every other day.	Eu gosto de bife mais do que qualquer outra coisa, e como todo dia.
So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable.	Então, nós criamos moscas cujos cérebros foram mais ou menos aleatoriamente salpicados com células ativadas por luz.
The political history of South Asia has been peppered with coups, like those in Pakistan, Maldives and Bangladesh.	A história política do sul da Ásia tem sido recheada com golpes como os do Paquistão, Maldivas e Bangladesh.
And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce.	Após 9 meses de uma recuperação extenuante, agora ele come filé com molho A1.
They should have reformed earlier, he replied, as he continued to eat his steak.	Deveriam ter feito reformas mais cedo, replicou, enquanto continuou a comer o seu bife.
In other parts of the world foie gras is served in dishes such as foie gras sushi rolls, in various forms of pasta or alongside steak tartare or atop a steak as a garnish.	Em outras partes do mundo, o foie gras é servido em formas mais exóticas, como o sushi de foie gras e o foie gras em bifes.
I particularly enjoyed the voice acting, which, although primarily done in English, is peppered with Iranian phrases and expressions.	Eu gostei particularmente da dublagem, que apesar de ter sido feita em inglês, é repleta de frases e expressões iranianas.
And so, the assignment to the students was, how should the steak of tomorrow be?	Por isso, o trabalho para os estudantes era, como o bife do futuro deveria ser?
What could be easier, more filling or healthier for your family than broiling a steak?	O que poderia ser mais fácil, mais satisfatório ou saudável para sua família do que grelhar a carne?
It's the place where you're deciding right now you probably aren't going to order the steak for dinner.	É o lugar onde você decide agora mesmo se você vai pedir bife para o jantar.
So, this is sold as cow, but what happens when you slaughter a cow at least in industrial factory farming they have all these little bits of steak left that they can't actually sell as steak, so what they do is they glue them all together with fibrin from pig blood into this really large sausage, then freeze the sausage, cut it in little slices and sell those as steak again.	Bom, imagine uma vaca, o que acontece a ela quando ela é abatida em um abatedouro industrial acabam sobrando vários pedacinhos de carne que não podem ser vendidos como bifes, então eles colam esses pedacinhos todos juntos usando fibrina, do sangue do porco, transformando em uma grande salsicha, que é congelada, cortada em pequenas fatias e vendidas novamente como bifes.
And I ended up like going down the spices, and finally, it was like, OK, salt and pepper, thinking he's salted and peppered his liver.	E eu acabei citando todos os temperos, e finalmente, chutei, OK, sal e pimenta, pensando que ele poderia ter salgado e apimentado o fígado.
But if he did not do it, he certainly talked about it the conversation of the inner court circle around him was peppered with homoerotic banter.	Se não o fez, seguramente que o mencionou as conversas do círculo íntimo da sua corte eram frequentemente apimentadas com comentários homoeróticos. .
And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe.	E, este osso é salpicado, como vocês podem ver através da transiluminação do crânio, por cavidades, seios, que aquecem e umidificam o ar que inspiramos.
You know, I think people go into a restaurant, and somebody orders a steak, and we all know where steak comes from, and somebody orders a chicken, and we know what a chicken is, but when they're eating bluefin sushi, do they have any sense of the magnificent animal that they're consuming?	Sabe, eu acho que as pessoas vão a um restaurante e alguém pede um bife e todos sabemos de onde vem o bife e alguém pede um frango, e todos sabemos o que é uma galinha, mas quando alguém come um sushi de atum vermelho, será que sabe alguma coisa sobre o animal magnífico que consome?
Why can I say, I'll take my steak medium rare, I need size six shoes, but I won't say, Would you praise me this way?	Por que consigo dizer que quero meu filé ao ponto, que quero um par de sapatos 36, mas não consigo dizer Você poderia me fazer um elogio?

Display this page in English