Tradução de "perceive a feeling" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Feeling - translation : Perceive - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So someone could conceptually perceive that as a mistake.
Alguém poderia perceber isso conceitualmente como um erro.
Most bees don't perceive red.
A maioria das abelhas não veem o vermelho.
Feeling a bit jaded?
Você anda cansadíssima?
We're going to perceive it as a good thing to go after.
Nós perceberemos isso como uma coisa boa a ir atrás.
Humans perceive frequency of sound waves as pitch.
Os humanos percebem a frequência de vibração das ondas sonoras como um tom.
This is not a feeling.
Isso não é um sentimento.
I'm getting a bad feeling.
Tenho um mau pressentimento.
I'm getting a bad feeling.
Estou com mau pressentimento.
I'm having a bad feeling.
Tenho um mau pressentimento.
I'm having a bad feeling.
Estou com mau pressentimento.
I'm feeling a little tired.
Estou me sentindo um pouco cansado.
I have a funny feeling.
Estou com uma sensação estranha.
I'm feeling a bit sleepy.
Estou com um pouco de sono.
I'm feeling a bit sleepy.
Eu estou com um pouco de sono.
I'm feeling a little tired.
Eu estou me sentindo um pouco cansado.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior.
So we perceive nothing as what it really is.
Assim, não percebemos coisa alguma conforme realmente é.
He could not perceive any difference between the twins.
Ele não conseguia ver nenhuma diferença entre os gémeos.
Within these categories, a BPD diagnosis is strongly associated with a combination of three specific states feeling betrayed, feeling like hurting myself , and feeling out of control.
Dentro destas categorias, um diagnóstico de TPB é fortemente associado com uma combinação de três estados específicos 1) se sentir traído, 2) sentir vontade de se machucar e 3)se sentir fora de controle.
I'm feeling a little sad today.
Me sinto um pouco triste hoje.
I'm feeling a lot of pain.
Estou sentindo muita dor.
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
DH Como você está, Barry, você está bem?
I perceive by your face that you have good news.
Pela tua cara, parece me que tens boas notícias.
And this was not a misplaced feeling.
E não era uma sensação equivocada.
I have a feeling he is right.
Eu sinto que ele está certo.
I've got a bad feeling about this.
Tive um pressentimento ruim sobre isso.
I have a good feeling about this.
Eu tenho um bom pressentimento quanto a isso.
In a time where the world is becoming personalized, when the mobile phone, the burger, the telephone, everything has its own personal identity, how should we perceive ourselves and how should we perceive others?
Numa época em que o mundo torna se personalizado, quando o celular, o hamburger, o telefone, tudo tem sua própria identidade, como deveríamos perceber a nós mesmos e como deveríamos perceber os outros?
We treated two pages, both spreads, as a one page, because that's how readers perceive it.
Tratávamos duas páginas abertas como se fossem uma, porque é como os leitores as percebem.
And they would coalesce for just a moment, so you could perceive that there was a chair there.
E elas se juntam por apenas um instante, apenas para que se perceba que havia uma cadeira ali.
But mostly they evoke a feeling of caring.
Mas, principalmente, eles inspiram um sentimento de proteção.
First time I'm feeling like a human being.
Pela primeira vez me sinto humano.
I have a feeling that she'll come today.
Estou com um pressentimento de que ela virá hoje.
There is a book available about Feeling B.
Há um livro disponível acerca do Feeling B.
That's my feeling.
Isso é o que eu sinto.
I'm feeling low.
Estou em baixo.
I'm feeling low.
Sinto me em baixo.
I'm feeling sick.
Sinto me doente.
I'm feeling tired.
Sinto me cansado.
I'm feeling tired.
Estou sentindo me cansado.
I'm feeling tired.
Eu estou me sentindo cansada.
I'm feeling tired.
Sinto me cansada.
How're you feeling?
Como você está se sentindo?
I'm feeling bad.
Sinto me mal.
I'm feeling bad.
Estou me sentindo mal.

 

Related searches : Perceive A Benefit - Perceive A Threat - Perceive A Brand - Perceive A Risk - Perceive Value - Perceive Negatively - Perceive Positively - Clearly Perceive - Perceive Through - Consciously Perceive - Schedule Perceive - We Perceive - Perceive As