Tradução de "perceived impact" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact . | Contudo , o impacto percebido da transição para o euro fiduciário sobre a inflação foi muito maior do que o impacto efectivo . |
| All value is perceived value. | Todo o valor é valor percebido. |
| stability perceived by survey respondents . | para avaliar os riscos para a estabilidade de preços detectados pelos inquiridos . |
| Note The stock market index used in the calculation is the impact on the company 's perceived Datastream total market index . profitability ( see the first three rows of Table B ) . | perspectivas de lucros das empresas que , por Nota O índice do mercado bolsista utilizado no cálculo é o seu lado , podem dar origem à procura de índice total de mercado da Datastream . |
| This really changed how we perceived Twitter. | Isso realmente mudou a maneira com a qual percebemos o Twitter. |
| It is perceived as a model of civility. | É percepcionada como um modelo de civilidade . |
| Greater economic opportunities can be real or perceived. | Ver também Êxodo urbano Migração Migração no Brasil |
| Emotional experiences perceived as pleasant, such as love, admiration, or joy, contrast with those perceived as unpleasant, like hate, envy, or sorrow. | As experiências emocionais percebidas como agradáveis, como o amor, a admiração e a alegria, contrastando com aquelas percebidas como desagradáveis, como o ódio, a inveja ou a tristeza. |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar . |
| Because this was perceived to be a weather problem. | Porque aparentemente para eles o problema era o tempo. |
| Shame is one, do not be perceived as what? | A vergonha é uma só, não ser entendido como o quê? |
| This policy was perceived as humiliating by many Cambodians. | Esta política foi vista como humilhante por muitos cambojanos. |
| The UN has also drawn criticism for perceived failures. | A ONU também tem sido criticada por falhas notáveis. |
| Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media. | As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto. |
| The unknown is perceived to be riskier than the familiar. | O desconhecido é considerado mais arriscado do que o que é familiar. |
| He never submitted to jealousy or brooded over perceived slights. | Ele nunca cedeu ao ciúme ou se preocupou com desrespeito. |
| These acts, perceived outside that unique Weltanschauung , are now commonly perceived as acts of aggression, such as openly beginning invasions, twisting facts, and violating human rights. | Esses atos observados de fora daquela Weltanschauung específica são agora comumente entendidos como atos de agressão, tais como abertamente começar invasões, distorcer fatos, e violar direitos humanos. |
| IMPACT ASSESSMENT | AVALIAÇÃO DE IMPACTO |
| Impact assessment | Avaliação do impacto |
| Impact assessment | Avaliação do impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | AVALIAÇÃO DO IMPACTO |
| The Impact! | No Impact! |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos |
| Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event | Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas |
| Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . | Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . |
| Two hundred years ago, his speech could be perceived as modern. | Two hundred years ago, his speech could be perceived as modern. |
| This stereotyping can directly influence how women are perceived in society. | Neste contexto, o artigo mostra observações de como as mulheres são retratadas na imprensa cingalesa. |
| They tend to be precious metals, often due to perceived rarity. | Por isso, os metais são trabalhados mais facilmente a quente. |
| The brand experience is a brand's action perceived by a person. | Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira. |
| He perceived books as permanent objects that were invested with power. | Lissitzky encarava os livros como objetos permanentes investidos de poder. |
| Overall economic impact . | Impacte económico global . |
| Impact assessment 230 | Avaliação do impacto |
| No financial impact . | Sem incidência financeira . |
| No additional impact . | Sem incidência financeira suplementar . |
| FINANCIAL IMPACT n.a. | FINANCIAL IMPACT n.a. |
| IMPACT OF CHANGES | IMPACTO DAS ALTERAÇÕES |
| By contrast , realised volatility reflects the perceived uncertainty prevailing in the market . | Em contraste , a volatilidade realizada reflecte a percepção da incerteza prevalecente no mercado . |
| In politics, what you do matters less than how you are perceived. | Na política, o que se faz tem menos importância do que o modo como se é interpretado. |
| On the YouTube comments for the video, the same uncertainty is perceived | Nos comentários do You Tube para o vídeo, a mesma incerteza é percebida |
| The episode was perceived as a serious affront to the Bourbon court. | O episódio foi visto como uma afronta grave à corte de Bourbon. |
| FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) | FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) |
| Remarkable impact on mortality. | Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade. |
| Impact on human resources | Incidência nos recursos humanos |
| Systemic impact assessment framework | Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira |
| Financial impact on revenue | Incidência financeira nas receitas |
Related searches : Are Perceived - Perceived Cost - Perceived Control - Widely Perceived - Perceived Ability - Perceived Barriers - Perceived Lack - Perceived Performance - Perceived Level - Being Perceived - Perceived Stress - Perceived Advantages - Perceived Pressure
