Tradução de "percent more likely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Likely - translation :

More - translation :

Percent - translation :

Palavras-chave : Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível Quanto Mais Cada Importante Vezes Porcento Escudos Percentagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Republicans are about 50 percent more likely to be self employed, and are more likely to work in management.	Perfil dos eleitores Segundo estatísticas, os republicanos recebem mais apoio de homens do que mulheres.
Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school.	Meninos têm 30 mais chances do que meninas de abandonar a escola.
At the best, you're 10 percent human, but more likely about one percent human, depending on which of these metrics you like.	Na melhor hipótese, vocês são 10 humanos, ou mais provavelmente, cerca de 1 humanos, dependendo de qual tipo de mensuração vocês usam.
So add in five percent, 10 percent more food.	Então, adicionem 5 , 10 mais de comida.
But more likely is this.	Mas isso é mais provavel.
It's now more than 82 percent.	Agora esse número chega a mais de 82 .
Thirty five to 50 percent of women forget oral rehydration therapy, they are increasing they are actually making their child more likely to die through their actions.	Entre 35 e 50 das mulheres esquecem se do soro caseiro, elas estão aumentando, estão aumentando a possibilidade de seus filhos morrerem por suas ações.
In fact, it's more like five percent.	De fato, é algo como 5 .
That scenario now looks all the more likely.	Actualmente este cenário parece ainda mais provável.
More than 90 percent, 99 percent, of the living space on our planet is ocean.	Mais de 90 por cento, 99 , do espaço habitado no nosso planeta é oceano.
So again, we can ask this what's more likely?	Então novamente, podemos perguntar O que é mais provável?
Are the coming talks likely to be more successful?	Terão as conversações futuras maior probabilidade de sucesso?
Generally, drier snuffs are more likely to do this.	Geralmente, os rapés mais secos são mais propensos a fazer isso.
They indicated that, because they previously found mothers of pedophiles to be more likely to have undergone psychiatric treatment, the genetic possibility is more likely.	Eles indicaram que, por terem constatado anteriormente que mães de pedófilos tem maior probabilidade de terem passado por tratamento psiquiátrico, a hipótese genética é mais provável.
So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns.	Então se você se sente num estado de euforia, de criatividade, encontra mais padrões.
And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty.	E quanto mais desiguais as sociedades também mais provavelmente conservam a pena de morte.
In Moldova, young women raised in institutions are 10 times more likely to be trafficked than their peers, and a Russian study found that two years after leaving institutions, young adults, 20 percent of them had a criminal record, 14 percent were involved in prostitution, and 10 percent had taken their own lives.	Na Moldávia, jovens mulheres criadas em instituições são 10 vezes mais suscetíveis a serem traficadas do que suas semelhantes, e um estudo russo descobriu que dois anos depois de deixar as instituições, jovens adultos, 20 por cento deles tinha ficha criminal, 14 por cento estava envolvido com prostituição, e 10 por cento havia suicidado.
Mississippi, more than 25 percent of people are overweight.	Mississipi, mais de 25 por cento das pessoas estão acima do peso.
On the contrary, it is more likely to fuel it.	Pelo contrário, é mais provável que a alimente.
The more choices you have, the more likely you are to make the best choice.	Quanto mais escolhas você tem, mais propenso você está de fazer a melhor escolha.
If you have this deleterious mutation in this gene, you're 90 percent likely to get cancer in your life.	Se você tiver essa mutação prejudicial neste gene, há 90 de probabilidade de câncer na sua vida.
In general, more than 50 percent of roads are untarred.	Em geral, mais de 50 das estradas são asfaltadas.
Norvase costs 700 percent more in the Philippines than elsewhere.	Norvase costs 700 percent more in the Philippines than elsewhere.
More than 40 percent of the students go to university.	Mais de 40 dos estudantes vão à universidade.
The price of rice rose by more than three percent.	O preço do arroz subiu mais de três por cento.
Obviously, nobody knows, but some things are more likely than others.	Obviamente, ninguém sabe, porém alguns cenários são mais prováveis do que outros.
Boys are more likely than girls to arrive late for school.	O meninos têm mais chances de chegarem atrasados do que as meninas na escola.
According to UNICEF, children who suffer from severe under nutrition are 9.5 times more likely to die from diarrhea and 6.4 times more likely to die from pneumonia.	De acordo com a UNICEF, as crianças que sofrem de subnutrição severa têm 9,5 vezes mais probabilidades de morrer de diarreia e 6,4 vezes mais probabilidades de morrer de pneumonia.
Here in the Netherlands, I think it's more than 80 percent.	Aqui nos Países Baixos, eu acho que é mais de 80 porcento.
Sometimes it's even 100 percent, much more than many privileged schools.	Algumas vezes chega a 100 por cento, muito mais que muitas escolas privilegiadas.
The pest can cause crop losses of more than 70 percent.	A praga pode danificar mais de 70 da colheita.
More than 40 percent of the students go on to university.	Mais do que 40 porcento dos estudantes vão para universidade.
Mississippi's rate is more than 60 percent above the U.S. average.	Durante a década de 1900, o Mississippi realizou diversas reformas sócio educacionais.
But the current entry level cars in comparison to that is eight percent less, but 21 percent more inside space.	Mas os atuais carros de entrada em comparação ao que é oito por cento menor, mas 21 porcento com maior espaço interno.
Applauding the military coup against Morsi makes this the more likely outcome.	Aplaudir o golpe militar contra Morsi faz com que este resultado seja o mais provável.
So the next time you get dengue fever, if it's a different strain, you're more susceptible, you're likely to get worse symptoms, and you're more likely to get the more severe forms, hemorrhagic fever or shock syndrome.	Então, da próxima vez que você contrair a dengue, se for uma cepa diferente, você estará mais suscetível, é provável que você tenha sintomas piores, e você terá mais chances de ter as formas mais graves, dengue hemorrágica ou síndrome do choque.
The more vegetation we lose, the more that's likely to exacerbate climate change and lead to further desertification.	Quanto mais vegetação nós perdemos, o mais que provável é que exacerbemos a mudança climática e nos dirigimos a uma futura desertificação.
American parents were more likely to say things like, What if? What if?	Os pais americanos tendiam mais a dizer coisas do tipo, E se? E se?
So, natural selection will favor organisms that are more likely to cause damage.	Então, a seleção natural favorecerá os organismos mais propensos a causar danos.
And in all cases we have to ask what's the more likely explanation?	Em todo caso temos que perguntar... ... qual a explicação mais provável?
In fact, I've heard that long hair is more likely to go bald!	Na verdade, ouvi dizer que cabelo comprido é mais fácil de cair!
More likely, the foundation was imposed on William by papal legates in 1070.	Mais provavelmente, a fundação foi imposta ao rei pelos legados papais em 1070.
And look, there's now 11.2 percent more clouds already, after three years.	E vejam, há 11,2 porcento mais nuvens, e isso foi rápido, depois de três anos.
The Chinese objected, and so the compromise was more than 90 percent.	Os chineses se opuseram, então ficou em mais de 90 .
In the U.K., that's more than 10 percent of the school population.	No Reino Unido isto equivale a mais de 10 população escolar.

Display this page in English