Tradução de "percentage of income" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. | Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos. |
| A high percentage of Indiana's income is from manufacturing. | A manufatura é a maior fonte de renda do Indiana. |
| Religious performances thus gain access to a certain percentage of the investment off the Income Taxes. | Performances religiosas, agora, terão acesso a captar financiamento de fontes privadas com incentivos fiscais governamentais. |
| Among developed countries, levels of adult obesity, and percentage of teenage children who are overweight, are correlated with income inequality. | Em países desenvolvidos, o número de adultos obesos e crianças com sobrepeso está correlacionado com a desigualdade económica. |
| You can see his current annual income this is the percentage of his paycheck that he can take home today is quite high, 91 percent, but his retirement income is quite low. | Vocês podem ver sua renda anual de agora este é o percentual do seu cheque de pagamento que ele pode levar para casa hoje é bem alto, 91 por cento, mas a sua renda de aposentadoria é bem baixa. |
| 1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs . | 1 ) A discrepância fiscal capta o imposto sobre o rendimento mais as contribuições para a segurança social do empregado e do empregador menos os benefícios em numerário , como uma percentagem dos custos do trabalho . |
| The analysis conducted by the BSC3 shows that in the EU non interest income has been the most dynamic component in the banks income structure in recent years and its relative importance ( as a percentage of the total operating income ) has been constantly increasing . | Ainda não se provou o substancial efeito da racionalização na capacidade bancária ( downsizing effect ) na Europa medida como o número de sucursais e o número de empregados . |
| Proportional, progressive, regressive, and lump sum An important feature of tax systems is the percentage of the tax burden as it relates to income or consumption. | Proporcionais, progressivos e regressivos Uma característica importante dos sistemas fiscais é a porcentagem da carga fiscal que se refere à renda ou consumo. |
| But the poorer countries in Africa, the low income countries down here, there the rates fall faster, of the percentage infected, because people still die. | Mas nos países pobres da África, de baixa renda, a porcentagem de infectados cai mais rápido porque essas pessoas estão morrendo. |
| What percentage of the time? | Qual a porcentagem do tempo de uso? |
| volume (percentage of maximum volume) | volume (percentagem do volume máximo) |
| The percentage of allotment is | A percentagem de colocação é |
| The percentage of allotment is | A percentagem de colocação é a seguinte |
| The percentage of allotment is | A percentagem de colocação é a seguin |
| The percentage of allotment is | all i montante total atribuído à i ésima contraparte A percentagem de colocação é |
| Annual percentage rate of charge | Taxa anual de encargos efectiva global |
| 3 ) Percentage of potential GDP . | 3 ) Percentagem do PIB potencial . |
| In fact , euro area portfolio assets held in the euro area as a share of total international asset holdings of euro area residents has increased markedly over the period 1997 2006 by 16 percentage points for equities and by 46 percentage points for fixed income securities ( see Chart 5 ) . | pontos percentuais no caso dos títulos de rendimento fixo ( ver Gráfico 5 ) . |
| percentage points | pontos percentuais |
| percentage deviations | desvios percentuais |
| percentage deviation | desvio percentual |
| ( c ) As a percentage of GDP . | ( c ) Em percentagem do PIB . |
| ( b ) As a percentage of GDP . | ( b ) Em percentagem do PIB . |
| ( C ) AS a percentage of GDP . | ( c ) Em percentagern do PIB . |
| Annual percentage rate of charge 9 . | Taxa anual de encargos efectiva global 9 . |
| 4 ) Percentage of the labour force . | 4 ) Percentagem da população activa . |
| They are the real income, the producer income and the owner income. | )para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção. |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II . | I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participaçıes no capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participaçıes no capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigaçıes e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetÆrio outro investimento TransferŒncias correntes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II . | I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II . |
| Nevertheless, this partially compensates for the fact that the per capita income is the lowest of the country, and the percentage of households in poverty is the highest in the country (13.19 of the inhabitants). | Sua temperatura média é a mais elevada no todo o país (sobre 19 C, indo tão altamente quanto 47 C durante os meses do verão), e assim que é seus níveis da precipitação (até uma média anual de 1400 milímetros). |
| And, in terms of the wider gains, one study found that a five year improvement in life expectancy can translate into a 0.5 percentage point increase in annual per capita income growth. | E, no que diz respeito a benefícios económicos mais amplos, um estudo realizado constatou que uma melhoria de cinco anos em termos de esperança de vida poderá traduzir se num aumento de 0,5 pontos percentuais no crescimento do rendimento per capita anual. |
| this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity . | esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento . |
| The first one is the Engels coefficient, which explains that the cost of daily necessities has dropped its percentage all through the past decade, in terms of family income, to about 37 some percent. | O primeiro é o coeficiente Engels que explica que o custo das necessidades diárias diminuiu seu percentual ao longo da década passada, em termos de renda familiar, para cerca de mais ou menos 37 por cento. |
| Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividend ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II . | Remuneração de trabalhadores Rendimentos do capital Investimento directo Rendimento das acções e outras participações Rendimento da dívida ( juros ) Investimento de carteira Rendimento das acções e outras participações ( dividendos ) Rendimento da dívida ( juros ) Obrigações e outros Instrumentos do mercado monetário Outro investimento Transferências correntes II . |
| Net I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II . | I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II . |
| So low income here, high income there. | Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 . |
| The daimyo were promised 1 10 of their fiefs' income as private income. | Para o daimyo foram prometidas 10 dos seus rendimentos associadas aos feudos. |
| in percentage points . | em pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | 1 ) Pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição . |
| Defining income Most systems define income subject to tax broadly for residents, but tax nonresidents only on specific types of income. | Declaração Anual de Ajuste Anualmente os brasileiros precisam declarar à Receita Federal o IRPF Imposto de Renda da Pessoa Física. |
| Percentage shares of components of M3 , end 2000 | Percentagens das componentes do M3 , final de 2000 |
| The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. | A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas. |
Related searches : Of Income - Percentage Of Customers - Number Of Percentage - Percentage Of Compliance - Percentage Of Success - Percentage Of Growth - Percentage Of Votes - Percentage Of Cost - Percentage Of Population - Percentage Of Fees - Percentage Of Alcohol - Percentage Of Par - Percentage Of Area