Tradução de "percentage per year" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Percentage - translation :

Year - translation :

Palavras-chave : Percentagem Porcentagem Percentual Lucros População Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we calculate the percent reduction per year, but it's sort of the same percentage.	Assim nós calculamos a redução porcentual por ano. Mas é mais ou menos a mesma porcentagem.
But each percentage point reduction in the corporate tax rate would reduce federal revenues by about 12 billion per year.	Mas cada ponto percentual de redução na taxa de imposto sobre sociedades reduziria as receitas federais por cerca de 12 mil milhões de dólares por ano.
this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity .	esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento .
( a ) Percentage points , difference end year on end year .	( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano .
It's 25 kilograms per person per year.	São 25kg, por pessoa por ano.
For interest rates the unit is the percentage per annum ( PC ) .	No caso das taxas de juro , a unidade é a percentagem por ano ( PC ) .
Commemorative coins per year	Moedas comemorativas por ano
The United States economy is currently growing at 1.5 per year (about a full percentage point less than potential), and growth may slow, owing to a small fiscal contraction this year.	Actualmente, a economia dos Estados Unidos apresenta um crescimento de 1,5 ao ano (cerca de um ponto percentual a menos do que o potencial) e o ritmo do crescimento poderá abrandar, devido a uma pequena contracção orçamental este ano.
That's just 48 per year!	Trata se de apenas US 48,00 por ano!
That is to say, microalgae contributes between 2,000 and 5,000 gallons per acre per year, compared to the 50 gallons per acre per year from soy.	Ou seja, para dizer que as microalgas geram entre 2.000 e 5.000 litro por 1.000m² por ano, comparado aos 50 litros por 1.000m² por ano da soja.
Chart 18 Sectoral compensation per employee ( annual percentage changes quarterly data ) industry excl .	Contudo , este impacto foi atenuado pela apreciação do euro . O contributo para o crescimento trimestral em cadeia das exportações líquidas , que tinha
Roughly of leaves were harvested per hectare, six times per year.	Ver também Crack Haxixe Heroína Maconha Mula (tráfico) Ópio Oxi
Per hectare per year, the biomass produced corresponds to 0.27 TJ.	No total, são produzidos 7 040 litros de etanol por hectare.
In tropical countries, the incidence is 6.34 per 100,000 per year.	Em países tropicais a incidência é um pouco menor, de 6,34 por 100.000 habitantes por ano.
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.	E dois dólares de lucro por dia por empreendedor, o que é quase 700 dólares por ano.
12 to 15 launches per year.	12 15 lançamentos por ano.
And even mighty Brazil is going down with five percent per year, and Turkey with seven percent per year.	E mesmo o poderoso Brasil está reduzindo com cinco por cento ao ano, e a Turquia com sete por cento ao ano.
If we start next year, it is six percent per year.	Se começarmos no próximo ano, será 6 ao ano.
But they were down here. They had 1,000 dollars per person per year.	Mas eles estavam aqui embaixo, eles tinham 1.000 dólares por pessoa por ano.
Financial request from Tempus may not exceed 100.000 Ecu per project, per year.	O pedido de financiamento não deverá exceder 100 000 Ecu por ano por projecto.
We're generating about 3.12 states per year.	Nós estamos criando cerca de 3,12 estados por ano.
My husband makes 100,000 euros per year.	Meu esposo ganha cem mil euros por ano.
My husband makes 100,000 euros per year.	Meu marido ganha cem mil euros por ano.
Rains vary approximately 1433 mm per year.	As chuvas oscilam em 1433 mm anuais aproximadamente.
Global annual consumption of ferro niobium is over 200 million pounds per year and growing at 5 7 per year.	Em 2006, a produção mundial do nióbio foi estimada em 59,900 toneladas sendo que o Brasil produziu 56,000 deste total.
That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year.	Isso é 5 centavos cada, vezes 3,000 carros por dia, fica 51,000 por ano.
It's equivalent to exploding 400,000 Hiroshima atomic bombs per day 365 days per year.	É equivalente à explosão de 400.000 bombas de Hiroshima por dia 365 dias por ano.
At the rate of about two and a half parts per million per year.	Num ritmo de 2,5 partes por milhão por ano.
The number of new cases that develop per year is about 2.5 per 100,000.	No Brasil, dependendo da região pode ir de 4,41 a 19 casos por 100 000 habitantes.
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier .	1 ) Variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior .
As a result, a better estimate of the contribution of expanded US public health care programs to the material wellbeing of America s poor is just 0.2 percentage points per year.	Por conseguinte, uma melhor estimativa no que diz respeito à contribuição dos programas de saúde pública ampliados dos EUA para o bem estar material da população pobre do país resultará em apenas 0,2 pontos percentuais por ano.
India is already at two tons per year.	A Índia já está com esse valor de 2 toneladas por ano.
You're eating at least 500 grams per year.	Vocês estão comendo pelo menos 500 gramas por ano.
The mean annual deforestation rate from 2000 to 2005 ( per year) was 18 higher than in the previous five years ( per year).	A taxa de desmatamento médio anual entre 2000 e 2005 (22.392 km² por ano) foi 18 maior do que nos últimos cinco anos (19.018 km² por ano).
Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .	Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .
On odd days, my bottom line is that material wellbeing since 1979 has grown at 0.5 per year for America s poor, compared to 4 per year for America s rich (and 6 per year for its super rich).	Em certos dias, a minha conclusão é a de que o bem estar material desde 1979 cresceu a um ritmo de 0,5 por ano para os norte americanos pobres, em comparação com os 4 por ano no que diz respeito aos norte americanos ricos (e os 6 por ano atribuídos ao grupo de super ricos do país).
( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .	( a ) Taxas anuais Variação percentual em relação ao período homólogo do ano anterior .
1 ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .	1 ) Taxas anuais Variação em percentagem em relação ao período homólogo do ano anterior .
And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is.	Como vocês podem ver, a taxa de mortalidade cai de 65.000 mortes por conflito por ano nos anos 50 para menos de 2.000 mortes por conflito por ano nessa década, horrível como possa parecer.
In the period 1965 to 1990, countries where malaria was common had an average per capita GDP that increased only 0.4 per year, compared to 2.4 per year in other countries.	No período entre 1965 e 1990, nos países onde a malária era endémica o crescimento económico do PIB per capita foi, em média, de apenas 0,4 ao ano, em contraste com os 2,4 dos restantes países.
The contribution from average import cost in Belgium relative to the euro area was 0.5 percentage point per annum , while the contribution from relative domestic costs was 0.2 percentage point per annum to the relative change in the final demand deflator .	A contribuição dos custos de importação médios na Bélgica em relação à área do euro foi de 0.5 pontos percentuais por ano , ao passo que a contribuição dos custos internos relativos foi de 0.2 pontos percentuais por ano para a variação relativa do deflator da procura final .
is 20 an hour. That is 60,000 per year.	é 20,00 por hora. Fica em 60,000 por ano.
World energy consumption was growing about 2.3 per year.	O consumo de energia mundial foi e está crescendo 2,3 ao ano.
Incomes at that time less than 1,000 per year.	Os salários naquela época eram de menos de mil dólares anuais.
Annual leave comprises 30.5 working days per calendar year .	Annual leave comprises 30.5 working days per calendar year .

Display this page in English