Tradução de "perceptual factors" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| By this age the brain controls very refined perceptual abilities. | Nesta idade o cérebro controla habilidades perceptuais refinadíssimas |
| Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes? | OVNIs são espaçonaves alienígenas, erros de percepção cognitiva ou mesmo fraudes? |
| Hallucinogens (psychedelics, dissociatives and deliriants), which induce perceptual and cognitive alterations. | Alucinógenos (psicodélicos, dissociativos e delirantes), que induzem a distorções percepcionais e cognitivas. |
| If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude. | Se nós avaliássemos suas habilidades perceptuais, veríamos que são rudimentares |
| A different type of theory is the perceptual ecology approach of James J. Gibson. | Um tipo diferente de teoria é a ecologia perceptual , abordagem de James J. Gibson. |
| ( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change | ( b ) Variações homólogas e factores subjacentes factores cíclicos factores não cíclicos 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variação total 6 4 2 0 2 4 6 |
| That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same. | Essa é a realidade da sua percepção. E a realidade física é que esses dois azulejos são iguais. |
| But I cannot say, You think, therefore you are, because you are within my perceptual bubble. | Mas não posso dizer, Você pensa, logo você existe, porque você está dentro da minha bolha de percepção. |
| Pitch is a perceptual property that allows the ordering of sounds on a frequency related scale. | Tom é a altura de um som na escala geral dos sons. |
| Many accounts of individuals with AS and ASD report other unusual sensory and perceptual skills and experiences. | Muitos deles relatam outras habilidades sensoriais, experiências e percepções incomuns. |
| More general testimony about perceptual issues (e.g., adequacy of police sirens) may also come up in trial. | Psicanálise forense Psicopatologia trabalhista Psicologia criminal Psicologia judiciária |
| risk factors . | factores de risco |
| risk factors . | factores de risco . |
| Autonomous factors | Factores autónomos |
| Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200 | Factores de liquidez contas à ordem reservas mínimas factores autónomos 200 200 |
| So the next step is just to take these brain coordinates and to project them into perceptual space. | Assim, o próximo passo é simplesmente tomar essas coordenadas do cérebro e projetá las no espaço de percepção. |
| The immediate predecessors of MP3 were Optimum Coding in the Frequency Domain (OCF), and Perceptual Transform Coding (PXFM). | 1989 Brandenburg finalizou sua tese de doutorado, onde apresentava o algoritmo OCF ( Optimum Coding in the Frequency Domain ). |
| And so what we do is we compare the buildings within our perceptual bubble, and we make a decision. | E então o que fazemos é comparar os prédios dentro da nossa bolha de percepção, e daí tomamos uma decisão. |
| And what that illustrates is that decisions are the key things that support our perceptual bubble. It keeps it alive. | e o que isso ilustra é que decisões são os elementos fundamentais que sustentam nossa bolha de percepção. Elas a mantém viva. |
| Liquidity factors 400 400 | Factores de liquidez 400 400 |
| There are many factors. | Há muitos fatores. |
| There are many factors. | Há inúmeros fatores. |
| Those factors are important. | Esses fatores são importantes. |
| Beauty is a characteristic of a person, animal, place, object, or idea that provides a perceptual experience of pleasure or satisfaction. | Beleza é uma característica de uma pessoa, animal, lugar, objeto ou ideia que oferece uma experiência perceptual de prazer ou satisfação. |
| ( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change | ( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total |
| ( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors | ( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total |
| ( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change | ( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total |
| ( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change | ( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total |
| ( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change | ( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total |
| What are the risk factors? | Quais são os fatores de risco? |
| Several factors supported this view . | Vários argumentos sustentam esta posição . |
| Capitalisation and Indebtedness . Risk Factors . | C. Factores de risco . III . |
| other causal factors such as | outros factores determinantes , tais como o desemprego , os desvios do produto e a orientacao da política monetária ser30 tratados noutras secc6es do presente Relatório . |
| These regularities reflect various factors . | Estas regularidades reflectem vários factores . |
| This reflected two fundamental factors . | O desempenho económico a nível mundial variou muito . |
| Many factors must be considered. | Muitos fatores devem ser considerados. |
| It's about mappings between different perceptual domains, like hardness, sharpness, brightness and darkness, and the phonemes that we're able to speak with. | É como fazer um mapeamento de diferentes domínios perceptivos. como duro, afiado, claro e escuro, e os fonemas com os quais podemos falar. |
| The reason why the moon is huge on the horizon is simply because our perceptual bubble does not stretch out 380,000 kilometers. | A razão pela qual a lua é enorme no horizonte é simplesmente porque nossa bolha de percepção não se estende até 380.000 quilômetros. |
| They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about. | Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos. |
| These different factors together suggests that there are multiple factors that may contribute to the disorder. | Esses fatores diferentes combinados sugerem que há múltiplos fatores que podem contribuir com o transtorno. |
| ( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change | ( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total |
| ( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change | ( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total |
| ( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change | ( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total |
| ( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change | ( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total |
| Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) . | Outras medidas calculam a importância relativa de factores comuns à área do euro na fixação de preços de activos , por oposição a factores idiossincráticos ( nomeadamente factores relacionados com os países ) . |
