Tradução de "perfect storm for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Perfect - translation : Storm - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Related articles The perfect storm, Worst marine disaster
Artigos relacionados The perfect storm , Worst marine disaster
What we have is, in a way, a perfect positive storm.
O que temos é, de certa forma, uma tempestade positivamente perfeita.
Now remember, northern India is the perfect storm when it comes to polio.
Agora, lembrem que o norte da Índia é a tempestade perfeita em se tratando de pólio.
But when I stepped back, I felt myself at the cold, hard center of a perfect storm.
Mas quando eu me afastei, senti me no centro frio e duro de uma perfeita tempestade.
The situation became the perfect storm for the rise of fascist movements, which came to power in Germany and Italy, and whose sinister effects we all know well.
Esta situação propiciou a ascenção dos movimentos fascistas, que conquistaram o poder na Alemanha e na Itália, e que trouxeram os efeitos devastatores que tão bem conhecemos.
I am ready for the storm.
Estou pronto para a tempestade.
For perfect winter moments
Momentos únicos no inverno
Perfect training for Python.
Foi o treino perfeito para os Python.
The storm didn't abate for several hours.
A tempestade não deu trégua por várias horas.
The storm didn't abate for several hours.
Por várias horas, a tempestade não amainou.
In other words, your perfect non lethal weapon is something that's perfect for abuse.
Em outras palavras, a arma não letal perfeita para eles é algo perfeito para o abuso.
It's perfect for that particular context.
É perfeito para aquele contexto em particular.
For my virtual worlds are perfect.
Pois meus mundos virtuais são perfeitos.
They are perfect for short girls!
São perfeitas para garotas baixas!
She's the perfect girl for you.
Ela é a garota perfeita para você.
Teacher Perfect! Students Perfect!
Professor Perfect! Estudantes Perfect!
T Perfect! S Perfect!
P Perfect! E Perfect!
They were looking for the perfect Pepsi, and they should have been looking for the perfect Pepsis. Trust me.
Eles estavam procurando pela Pepsi perfeita, e eles deveriam ter procurado pelas Pepsis perfeitas. Confiem em mim.
Your sisters would be perfect for this.
Suas irmãs seriam perfeitas para isso.
Tom is perfect for me, isn't he?
O Tom é perfeito para mim, não é?
It's the perfect place for an ambush.
É o lugar perfeito para uma emboscada.
Mary is perfect for me, isn't she?
Mary é perfeita para mim, não é?
The storm prevented me from going out for a walk.
A tempestade me impediu de sair para uma caminhada.
You should be looking for the perfect Pepsis.
Vocês deviam procurar pelas Pepsis perfeitas.
And so it's perfect for something like that.
Portanto, é perfeito para esse tipo de trabalho.
It was a perfect day for the beach.
Era um dia perfeito para ir à praia.
I know the perfect place for our party.
Conheço o lugar perfeito para a nossa festa.
The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring.
A perfeita vida amorosa simbolizada pelo colar perfeito, o anel de diamantes perfeito.
The perfect getaway in your perfect car.
A partida perfeita no seu carro perfeito.
KS Little bit that's perfect, just perfect.
KS Só um pouquinho está perfeito, perfeito!
China s Political Storm
A Tempestade Política da China
The storm abated.
A tempestade diminuiu.
The storm abated.
A tempestade amainou.
The storm continued.
A tempestade continuou.
If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.
Se não tivesse tido uma tempestade, eu teria chegado mais cedo.
Asians need not be pessimistic the perfect storm of a hard landing in China, a double dip recession in the United States, and a collapse of the eurozone is unlikely.
Os asiáticos não precisam de ficar pessimistas é pouco provável que ocorra a tempestade perfeita de uma forte desaceleração económica na China, uma segunda recessão nos Estados Unidos e um colapso da zona euro.
There are other reasons for confidence that India will weather the storm.
Há outras razões para confiar que a Índia ultrapassará a tempestade.
A storm is imminent.
Uma tempestade está próxima.
A storm is brewing.
Uma tempestade está se formando.
A storm is brewing.
Está se formando uma tempestade.
There's a storm coming.
Há uma tempestade a caminho.
A storm is coming.
Uma tempestade está a caminho.
The storm is dangerous.
A tempestade é perigosa.
There's a storm brewing.
Há uma tempestade a caminho.
There's a storm incoming.
Vem aí uma tempestade.

 

Related searches : Perfect Storm - A Perfect Storm - Are Perfect For - Perfect For Layering - Perfect For Travel - Perfect Place For - Perfect For You - Perfect For Use - Perfect Solution For - Perfect Example For - Perfect Match For - Perfect Fit For - Just Perfect For