Tradução de "perform an action" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Action - translation :

Perform - translation :

Palavras-chave : Acção Ação Acção Medidas Acções Actuar Atuar Executar Realizar Ritual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
There are also verbal suffixes that indicate desire to perform an action, frustration in completing an action, or frustration in even starting an action.	Há também sufixos nos verbos para caracterizar vontade de fazer algo, frustração ao iniciar a ação, frustração ao concluí la.
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.	Affordances são as qualidades de um objeto que nos permite executar uma ação com ele.
A machine is a tool containing one or more parts that uses energy to perform an intended action.	Máquina é um dispositivo que utiliza energia e trabalho para atingir um objetivo pré determinado.
When a character or enemy begins to perform an action, target lines connect characters to other party members or enemies different colors represent the type of action.	Quando um personagem ou inimigo começa a desempenhar um ação, as linhas de alvo dos personagens conectam se a outros membros do grupo ou inimigos diferentes cores representam o tipo de ação.
James refused to perform either action, instead choosing to relinquish the post of Lord High Admiral.	Jaime se recusou a realizar as duas ações, preferindo renunciar ao posto de Lorde Grande Almirante.
It's an action film.	É um filme de ação.
It's not an action, but in the English language, it is also an action.	Não se trata de uma ação, mas no idioma Inglês, ela é também uma ação.
Is it an action movie?	É um filme de ação?
A defensive player may line up anywhere on his side of the line of scrimmage and perform any legal action.	Posições defensivas A defesa não tem limitações sobre número de jogadores na linha de scrimmage .
For instance, a player may know that an earlier player did not perform one particular action, while he does not know which of the other available actions the first player actually performed.	Por exemplo, um jogador deve saber que o jogador anterior não pode realizar uma ação em particular, enquanto ele não sabe quais das outras ações disponíveis o primeiro jogador ira realmente realizar.
The band came to perform an early example of psychedelic rock.	A banda era um exemplo dos primórdios da música psicodélica.
We are so connected that we must treat each other as if an action toward you is an action toward myself.	Estamos tão conectados que precisamos tratar um ao outro como se uma ação ao outro for uma ação a você.
By convention, this module should be set to warn you or automatically perform any action necessary just prior to the loss of battery power.	Por convenção, este módulo deve estar configurado para te avisar ou para realizar automaticamente alguma acção necessária mesmo antes do fim da carga da bateria.
A legal decision is also itself an action.	Uma decisão jurídica é também, em si mesma, uma acção.
The response was incredible, says Isbel Díaz, founder of the environmental group, and it prompted us to perform the first action edit a digital newsletter.	A resposta foi incrível , diz Isbel Díaz, fundador do grupo ambientalista, e nos incentivou a realizar a primeira ação editar uma newsletter digital .
You have changed some of the compiler options of the project, would you like the next build action to perform a complete rebuild of the project?	Foram alteradas algumas das opções de compilação do projecto, deseja que a próxima acção de compilação efectue uma recompilação de todo o projecto?
I prefer thought to action, an idea to an event, reflection to activity.	Eu prefiro o pensamento à ação, uma ideia a um acontecimento, a reflexão à atividade.
Around that time, he unsuccessfully tried to perform as an actor in a small theater.	Nessa época, tentou, sem sucesso, ser actor num pequeno teatro.
If these are done frequently, you really should memorize the keyboard shortcuts, Ctrl Z to undo an action, and Ctrl Shift Z to redo an action.	Se o fizer muito frequentemente, deverá então memorizar os atalhos de teclado Ctrl Z para desfazer uma acção e Ctrl Shift Z para refazer uma acção desfeita.
An accident is an inevitable occurrence due to the action of immutable natural laws.	O acidente é uma ocorrência inevitável devida à ação de leis naturais imutáveis.
Perform advanced DNS queries	Faça pesquisas avançadas de DNS
Humans can't perform miracles.	Os seres humanos não podem realizar milagres.
) (2012), Perform, Repeat, Record.	(p. 0 70 231 252).
Now, here's an example pre Internet of this machine in action.	Eis aqui um exemplo anterior à Internet desta máquina em ação.
So I'll give you an example of wise practice in action.	Então eu vou lhe dar um exemplo de sabedoria prática em ação.
The International Commission against Impunity sought an investigation into this action.	A Comissão Internacional Contra a Impunidade requereu uma investigação com respeito a essa ação.
That is, it undergoes an action or has its state changed.	O praticante da ação é classificado como agente da passiva.
Another difference is that the player can receive bonuses for certain achievements, if they are the first to perform the action (recapturing a city, sailing around the world, etc.).	Outra diferença em CTP2 é que você ganha bônus se fizer determinadas tarefas, se você for o primeiro a fazer (recapturar uma das suas cidades, navegar ao redor do mundo, etc).
They begin an affair, which is complicated by the fact that he cannot achieve an erection so as to perform vaginal intercourse.	Elenco Jane Birkin (Johnny) Joe Dallesandro (Krassky) Hugues Quester (Padovan) René Kolldehoff (Boris) Gérard Depardieu
He was killed when he tried to perform an assault on the Turbo Builder via fighter jets.	É morto quando estava pilotando uma nave de combate e foi atingido pelo Turbo Builder.
Brown would then shake off the cape and stagger back to the microphone to perform an encore.	Brown então tirava a capa e entrava novamente no palco para o encerramento.
Perform simple and scientific calculations	Faça cálculos simples ou científicos
According to Cage's definition, an experimental action is one the outcome of which is not foreseen , and he was specifically interested in completed works that performed an unpredictable action .	De acordo com a definição de Cage, uma ação experimental é um resultado de que não está previsto (Cage 1961, 39), e ele estava interessado especificamente em obras concluídas que realizou uma ação imprevisível (Mauceri 1997, 197).
An emotion, then, creates what we're going to do or the action.	E a emoção então cria o que nós vamos fazer, a ação.
An example of the Blur FX dialog in action is shown below.	É mostrado em baixo um exemplo da janela de FX de Borrão em acção.
You make a decision on which you're going to base an action.	Tomamos uma decisão, que servirá de base para uma ação.
It is an irresponsible action which treats the favela like a battlefield.	É uma ação irresponsável que trata a favela como arena de guerra.
The members of the General Court may be called upon to perform the task of an Advocate General.	Os membros do Tribunal Geral podem ser chamados a exercer as funções de advogado geral.
They use an abacus to perform the mathematical functions multiplication, division, addition, subtraction, square root and cubic root.	Elas utilizam um ábaco para fazer as funções matemáticas multiplicação, divisão, adição, subtracção, raíz quadrada e raíz cúbica.
Perform arithmetic, scientific or financial calculations	Faz cálculos aritméticos, científicos ou financeiros
Now, we'll perform Cloudburst for you.	Agora, vamos apresentar Aguaceiro para vocês.
And it's almost impossible to perform.	E é quase impossível de interpretá lo.
Adaptive threshold perform local adaptive thresholding.	Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local.

Display this page in English