Tradução de "perform role" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Perform - translation :

Role - translation :

Palavras-chave : Actuar Atuar Executar Realizar Ritual Desempenhar Papel Função Principal Exemplo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In preparing for the role, Portman worked with dialectologist Barbara Berkery in order to perform with an English accent.	Na preparação para o papel, Portman trabalhou com dialetologista Barbara Berkery para conseguir desenvolver um sotaque britânico.
Fungi perform an essential role in the decomposition of organic matter and have fundamental roles in nutrient cycling and exchange.	Os fungos desempenham um papel essencial na decomposição da matéria orgânica e têm papéis fundamentais nas trocas e ciclos de nutrientes.
She feels that she cannot perform the role properly if she is not truly reborn as a new Layla Hamilton.	Ela sente que não poderá atuar corretamente se não renascer como uma nova Layla Hamilton.
Many games help develop practical skills, serve as a form of exercise, or otherwise perform an educational, simulational, or psychological role.	Muitos deles ajudam a desenvolver habilidades práticas, servem como uma forma de exercício ou realizam um papel educativo, simulação ou psicológica.
GVO How does the blogosphere of Guinea Bissau perform an active and relevant role in face of the successive coups of recent years?	GVO De que forma é que a blogosfera da Guiné Bissau mostra um papel activo e relevante aquando dos sucessivos golpes de estado que têm acontecido nos últimos anos?
Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
In smaller counties, the county judge actually does perform judicial duties, but in larger counties the judge's role is limited to serving on the commissioners court.	Em condados menores, o juiz do condado realmente faz exercer funções judiciais, mas em condados maiores o papel do juiz se limita a servir na corte dos comissários.
These screw frigates , built first of wood and later of iron, continued to perform the traditional role of the frigate until late in the 19th century.	As fragatas de hélice, primeiro construídas em madeira e, depois, em metal, continuaram a desempenhar o tradicional papel da fragata até final do século XIX.
Perform advanced DNS queries	Faça pesquisas avançadas de DNS
Humans can't perform miracles.	Os seres humanos não podem realizar milagres.
) (2012), Perform, Repeat, Record.	(p. 0 70 231 252).
Perform simple and scientific calculations	Faça cálculos simples ou científicos
With her prodding, they came to see him perform and were so impressed that Clayton Thomas was offered the role of lead singer in a re constituted Blood Sweat Tears.	Com Collins, foram assistir ao cantor e ficaram impressionados com aquele que era Clayton Thomas, que foi convidado para ser o vocalista principal do reconstruído Blood, Sweat Tears.
Mothers (or mum mom mam(s)) are women who inhabit or perform the role of bearing some relation to their children, who may or may not be their biological offspring.	Encontra se com frequência casos em que uma mãe desempenha o papel de mãe e de pai em simultâneo, e outros casos (mais raros) em que o pai cumpre o papel de pai e de mãe.
Perform arithmetic, scientific or financial calculations	Faz cálculos aritméticos, científicos ou financeiros
Now, we'll perform Cloudburst for you.	Agora, vamos apresentar Aguaceiro para vocês.
And it's almost impossible to perform.	E é quase impossível de interpretá lo.
Adaptive threshold perform local adaptive thresholding.	Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local.
Of all systems that perform negatively.	De todos os sistemas que funcionam mal, bem entendido.
Sami couldn't perform procedures on patients.	Sami não podia realizar procedimentos em pacientes.
The possibility of recycling euro banknotes enables credit institutions and other professional cash handlers to perform their role in the currency supply in a more effective and more cost efficient manner .	A possibilidade de recirculação de notas de euro permite às instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário desempenharem o seu papel , no âmbito da distribuição de notas e moedas , com maior eficácia e eficiência de custos .
Off road vehicles perform better in rough environments, while racing cars perform better on tracks or on the street.	Veículos off road têm um desempenho maior em terrenos íngremes, enquanto carros de corrida saem se melhor em pistas ou nas ruas.
The possibility of re issuing euro banknotes enables credit institutions and other professional cash handlers to perform their role in the currency supply in a more effective and more cost efficient manner .	A possibilidade de recirculação de notas de euro permite às instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário desempenharem o seu papel , no âmbito da distribuição de notas e moedas , com maior eficácia e eficiência de custos .
Medics who were terrified and couldn't perform.	Médicos que estavam apavorados e não conseguiam trabalhar.
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima	Efectua cálculos numéricos e simbólicos usando o Maxima
The CESR is to perform this task .	Será o CESR a desempenhar esta função .
The NCBs may perform non Eurosystem functions	Os BCN podem exercer funções que não são consideradas funções do Eurosistema , sob a
Two Theyyams perform at the temple premises.	Dois Theyyams no templo.
Different families of rappers perform on stage.	Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco.
Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis	Gere, analisa e pesquisa informação genealógica
So why didn't agriculture markets perform to expectations?	Então por que o mercado da agricultura não agiu de acordo com as expectativas?
And it takes weeks to perform our integrations.	E levam semanas para completar nossas integrações.
Now, each year we perform about 300,000 surgeries.	Atualmente, fazemos cerca de 300.000 cirurgias por ano.
perform the tasks referred to in Article 43
perform the tasks referred to in Anicle 44	as atribuiçòes referidas no artigo 440
perform the tasks referred to in Article 43	desempenhar as atribuições referidas no artigo 43.o
perform the tasks referred to in Article 44	desempenhar as atribuições referidas no artigo 44.o
The latter are used to perform conditional branches.	Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais.
Role	rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas
ington Treaty and Article V of the modified Brussels Treaty , WEU takes an active role in conflict prevention and crisis management as provided for in the Petersberg Declaration . In this context , WEU undertakes to perform its role to the full , respecting the full transparency and omplementarit between the two Organisations .	Além de apoiar a defesa comum prevista no artigo 50 d o Tratado da Washington e d o artigo V d o Tratado de Bruxelas na sua versão modificada , a U E O desempenha uma papel activo na prevenção de conflitos e na gestão das crises como prevê a Declaração de Petersberg Neste contexto , a U E O compromete se a desempenhar plenamente o seu papel , n o respeito pela total transparência e complementaridade entre as suas organizações .
the Governing Council may not therefore perform this function .	assim , o Conselho do BCE não pode desempenhar esta função .
Some teachers unions have refused to perform the task.	Alguns sindicatos de professores recusaram a execução da tarefa.
They perform at Theatro Dom Pedro II all week.	Eles se apresentam no Theatro Dom Pedro II toda semana.
Tom isn't sure he's ready to perform on stage.	Tom não tem certeza de estar pronto para atuar no palco.

Display this page in English