Tradução de "performance management solutions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Management - translation :

Performance - translation :

Palavras-chave : Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Performance management	Performance management
PeopleSoft, Inc. was a company that provided Human Resource Management Systems (HRMS), Financial Management Solutions (FMS), Supply Chain Management (SCM), Customer Relationship Management (CRM), and Enterprise Performance Management (EPM) software, as well as software for manufacturing, enterprise performance management, and student administration to large corporations, governments, and organizations.	PeopleSoft, Inc. (NASDAQ PSFT) foi uma companhia de software que fornecia programas de gerenciamento de recursos, recursos humanos e clientes (CRM Customer Relationship Management) para grandes empresas.
Analysis of investment performance The measurement and analysis of performance forms a large part of the risk management work .	Os activos em ouro do BCE continuam a não ser geridos de forma activa , em linha com o Acordo entre Bancos Centrais sobre o Ouro , de 26 de Setembro de 1999 . Este acordo estipula , nomeadamente , que os signatários não aumentarão a sua actividade no crédito , contratos de futuros e mercados de opções em ouro .
In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change .	Adicionalmente , o Programa Avançado de Formação na Área de Gestão foi alargado de modo a abranger a gestão de desempenho do pessoal e mudança organizacional .
In September 2009, Sybase and Verizon partnered to manage mobility solutions for enterprises worldwide through Verizon s Managed Mobility Solutions, which utilizes Sybase s enterprise device management platform.	Em setembro de 2009, a Sybase e a Verizon firmaram uma parceria para gerenciar soluções móveis para empresas em todo o mundo por meio das Managed Mobility Solutions da Verizon, as quais utilizam a plataforma corporativa de gerenciamento de dispositivos da Sybase.
Training for managers concentrated on the enhancement of leadership skills , performance management and leading organisational change .	A formação para responsáveis pela gestão concentrou se na melhoria das capacidades de liderança , na gestão de desempenho e em importantes alterações organizacionais .
The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .	As considerações sobre risco e rendimento
Delegates shared best practices, discussed ways to accelerate change in a range of sectors, and sought innovative solutions to old management problems.	Os representantes partilharam as melhores práticas, discutiram formas de acelerar a mudança numa série de sectores e procuraram soluções inovadoras para problemas antigos de gestão.
Other alternative solutions are also used, including Unified Threat Management (UTM), hardware and network firewalls, Cloud based antivirus and on line scanners.	Outras soluções alternativas também são utilizadas, tais como Gestão(UTM), hardware e rede firewalls, antivírus baseados em nuvem Unified Threat escanners on line.
This performance gave The Special AKA a new level of national exposure, and they briefly shared The Clash's management.	Isto deu ao The AKA um nível de exposição nacional importante, e eles começaram a ser agenciados pelos mesmos empresários do Clash.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
the establishment of appropriate risk management and compliance measures . Analysis of investment performance Quarterly , semi annual and annual analyses of investment performance and risk are presented to the Governing Council and the	O objectivo da afectação de activos é alcançar um rendimento máximo , no contexto das restrições em que o BCE opera . O enquadramento para a gestão de risco O enquadramento para a gestão de riscos associados à carteira de investimento do BCE tem três componentes estreitamente interligadas
They were impressed with the performance, signed Metallica to Elektra, and made the band as a client of Q Prime Management.	Impressionado com o que viu, ele contratou o Metallica para a Elektra Records, e fez a banda de um cliente da Q Prime Management.
HR tools and processes ( e.g. performance management , recruitment and selection , training and development ) will continue to be further aligned with these values .	Os instrumentos e procedimentos de recursos humanos ( por exemplo , gestão de desempenho , recrutamento e selecção , formação e desenvolvimento ) deverão continuar a estar em sintonia com estes valores .
The risk management framework of the ECB operated efficiently in 2002 , continuing the overall positive performance since the start of Monetary Union .	O artigo 102.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia , proíbe o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte das instituições do sector público
The measurement and analysis of the performance of all the relevant investment portfolios forms a large part of the risk management work .	A medição e análise do desempenho de todas as carteiras de investimento relevantes constituem uma grande parte do trabalho de gestão de risco .
If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions.	O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções.
With 10 million solutions.	Com dez milhões de soluções.
Look for solutions within.	Procure soluções no interior.
Customized solutions also help.	As soluções personalizadas também ajudam.
In search of solutions	Em busca das soluções
There were no solutions.	Não havia solução.
Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions .	Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada.
Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions.	Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional.
Silicon Graphics, Inc. (later rebranded SGI, historically known as Silicon Graphics Computer Systems or SGCS) was an American manufacturer of high performance computing solutions, including computer hardware and software.	A Silicon Graphics, Inc. (atualmente SGI ou Silicon Graphics International, historicamente referido como Silicon Graphics Computer Systems ou SGCS) é uma empresa norte americana de soluções para computação de alto desempenho, incluindo hardware e software.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.	Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.
( a ) the individual instruments are managed and their performance is evaluated as one combined instrument , based on either a risk management or investment strategy	a ) os diferentes instrumentos são geridos e o seu rendimento é valorizado como um instrumento combinado , com base numa estratégia de gestão do risco ou de investimento
Global problems require Scottish solutions.	Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
There could be other solutions.	Poderia haver outras soluções.
So, what are the solutions?	Então quais são as soluções?
Could we have the solutions?	Poderíamos ter soluções
But they differ on solutions.	Mas diferem nas soluções apresentadas.
Difficult problems require imaginative solutions.	Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
University management comprises strategic management and day to day management.	A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting	a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
Members of staff shall inform their management of any inappropriate attempt by a third party to influence the ECB in the performance of its tasks .	d ) A qualquer compra ou venda de activos ou direitos , efectuadas por sua própria conta e risco ou por conta e risco de terceiros 0.14 .
Article 15 General principles AIFM shall , at all times , use adequate and appropriate resources that are necessary for the proper performance of their management activities .	Artigo 15.º Princípios gerais Os GFIA aplicam , a todo o momento , os recursos adequados e apropriados que sejam necessários para o bom desempenho das suas actividades de gestão .
The fourth and final sentence illustrates the values which the staff and management of the ECB regard as important for the performance of their duties .	A quarta e derradeira frase ilustra os valores que os colaboradores e os órgãos de gestão do BCE consideram importantes para o desempenho dos seus deveres .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Corticeira Amorim S.G.P.S., S.A. is responsible for the management of 70 companies engaged in the cork manufacture, research, development, promotion and sale of products and new solutions for the cork industry.	Esta holding é responsável pela administração de um universo de 78 empresas que se dedicam à transformação integrada da cortiça, à investigação e desenvolvimento e à promoção e comercialização de produtos e novas soluções de cortiça.
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations.	Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações.
300 Management and Business 310 Management	400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.	gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
So we must find other solutions.	Então precisamos encontrar outras soluções.
But yes there are some solutions.	Mas há sim algumas soluções.

Display this page in English