Tradução de "performs an action" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Action - translation :

Palavras-chave : Acção Ação Acção Medidas Acções Realiza Executa Desempenha Actua Desempenho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These neurons will fire when a person performs a specific action.	Esses neurônios vão disparar quando a pessoa executa uma ação específica.
Some societies bestow status on an individual or group of people when that individual or group performs an admired or desired action.	Algumas sociedades concedem status a um indivíduo ou um grupo de pessoas, quando esse indivíduo ou grupo executa uma ação admirada ou desejada.
The Eurosystem also performs the role of an overseer of payment systems .	O Eurosistema desempenha igualmente um papel de superintendente dos sistemas de pagamentos .
The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework .	O BCE desempenha um papel de coordenação global , assegurando o bom funcionamento do enquadramento .
The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework .	O BCE desempenha um papel de coordenação global , garantindo o bom funcionamento do quadro .
It's an action film.	É um filme de ação.
It's not an action, but in the English language, it is also an action.	Não se trata de uma ação, mas no idioma Inglês, ela é também uma ação.
There are also verbal suffixes that indicate desire to perform an action, frustration in completing an action, or frustration in even starting an action.	Há também sufixos nos verbos para caracterizar vontade de fazer algo, frustração ao iniciar a ação, frustração ao concluí la.
Is it an action movie?	É um filme de ação?
A Theyyam performs as a goddess.	Um Theyyam representando um deus.
Each stage in the pipeline corresponds to a different action the processor performs on that instruction in that stage a processor with an N stage pipeline can have up to N different instructions at different stages of completion.	Cada estágio corresponde a uma ação diferente que o processador executa em determinada instrução um processador com um pipeline de N estágios pode ter até N diferentes instruções em diferentes estágios de execução.
Equalize performs histogram equalization to the image.	Equalizar efectua uma equalização do histograma da imagem.
Auto this button performs an automatic setting of the levels based on the pixel intensities of the image.	Auto Este botão efectua uma configuração automática dos níveis com base nas intensidades dos pixels da imagem.
Approximately after the middle of the song, instead of the sung refrain, the solo instrument performs an improvisation.	Aproximadamente depois do meio da música, em vez do refrão cantado, o instrumento solista executa um improviso.
Approximately after the middle of the song, instead of the sung refrain, the soloist instrument performs an improvisation.	Aproximadamente depois do meio da música, em vez do refrão cantado o instrumento solista executa um improviso.
A modulator is a device that performs modulation.	O dispositivo que realiza a modulação é chamado modulador .
In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large.	Em Dharavi, a favela executa não apenas uma série de serviços para si mesma, mas para a cidade como um todo.
In the video, Weezer performs in an arena while a group of sumo wrestlers are fighting in the background.	No vídeo, os Weezer actuam numa arena enquanto um grupo de lutadores de sumo lutam em pano de fundo.
We are so connected that we must treat each other as if an action toward you is an action toward myself.	Estamos tão conectados que precisamos tratar um ao outro como se uma ação ao outro for uma ação a você.
A legal decision is also itself an action.	Uma decisão jurídica é também, em si mesma, uma acção.
Several times he performs his art at Blandings Castle.	Várias vezes ele executa sua arte no Castelo de Blandings.
More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour.	Músicos tradicionais famosos são os Ladysmith Black Mambazo, e o Quarteto de Cordas do Soweto executa música clássica com sabor africano.
More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour.	Grupos musicais famosos são os Ladysmith Black Mambazo e o Quarteto de Cordas do Soweto, que executa música clássica com sabor africano.
Felton posted three music videos on YouTube under an account called Feltbeats , in which he performs fragments of original songs.	Felton postou três vídeos de música no YouTube em uma conta chamada Feltbeats , no qual ele executa fragmentos de canções originais.
When a submarine performs an emergency surfacing, all depth and trim methods are used simultaneously, together with propelling the boat upwards.	Quando um submarino realiza uma subida de emergência, todos os métodos de estabilização e lastro são usados simultaneamente, propelindo o barco para a superfície.
The ECB performs a dual role with regard to CLS .	O BCE desempenha um duplo papel no que respeita ao CLS .
Haider performs Tara Saath, taken from Uth records YouTube channel.	Haider interpreta Tara Saath, extraído da Uth records no canal do YouTube.
Jesus teaches and performs miracles, at least partly in Galilee.	Os milagres realizados por Jesus ocupam grande parte dos evangelhos.
The Dapper Dans barbershop quartet, which performs on Main Street.	O quarteto Dapper Dans que se apresenta na Main Street.
He performs at games and makes appearances in the community.	Ele participa nos jogos e faz aparições na comunidade.
I prefer thought to action, an idea to an event, reflection to activity.	Eu prefiro o pensamento à ação, uma ideia a um acontecimento, a reflexão à atividade.
SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport.	O sftp é um programa interactivo de transferência de ficheiros, semelhante ao ftp, só que realiza todas as operações por um transporte cifrado de ssh.
If these are done frequently, you really should memorize the keyboard shortcuts, Ctrl Z to undo an action, and Ctrl Shift Z to redo an action.	Se o fizer muito frequentemente, deverá então memorizar os atalhos de teclado Ctrl Z para desfazer uma acção e Ctrl Shift Z para refazer uma acção desfeita.
An accident is an inevitable occurrence due to the action of immutable natural laws.	O acidente é uma ocorrência inevitável devida à ação de leis naturais imutáveis.
The UN performs most of its humanitarian work through these agencies.	É por meio dessas agências que a ONU realiza a maior parte de seu trabalho humanitário.
Bumpass performs the voice of Squidward Tentacles and other miscellaneous characters.	Bumpass dubla a voz de Lula Molusco e de outros personagens.
In digital electronics, an arithmetic logic unit (ALU) is a digital circuit that performs arithmetic and bitwise logical operations on integer binary numbers.	A unidade lógica e aritmética (ULA) ou em inglês Arithmetic Logic Unit (ALU) é um circuito digital que realiza operações lógicas e aritméticas.
Now, here's an example pre Internet of this machine in action.	Eis aqui um exemplo anterior à Internet desta máquina em ação.
So I'll give you an example of wise practice in action.	Então eu vou lhe dar um exemplo de sabedoria prática em ação.
The International Commission against Impunity sought an investigation into this action.	A Comissão Internacional Contra a Impunidade requereu uma investigação com respeito a essa ação.
That is, it undergoes an action or has its state changed.	O praticante da ação é classificado como agente da passiva.
7 The ECB performs a dual role with regard to the CLS .	O BCE desempenha uma função dupla no que respeita ao CLS .
Allen performs regularly as a jazz clarinetist at small venues in Manhattan.	Allen apresenta se regularmente como um clarinetista de jazz em locais pequenos em Manhattan.
0010 I O Read This performs a read from I O space.	Configura IRQ, DMA e I O do dispositivo automaticamente ( Plug and Play ).
A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events.	Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito).

Display this page in English