Tradução de "performs an operation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Operation - translation :

Palavras-chave : Operação Operação Operações Cirurgia Secreta Realiza Executa Desempenha Actua Desempenho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It performs the same operation as selecting All Desktops in the Window Menu, but requires fewer steps to invoke.	Realiza a mesma operação que selecionar Todas as Áreas de Trabalho no Menu janela, mas precisa de menos passos para ser usado.
The Eurosystem also performs the role of an overseer of payment systems .	O Eurosistema desempenha igualmente um papel de superintendente dos sistemas de pagamentos .
The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework .	O BCE desempenha um papel de coordenação global , assegurando o bom funcionamento do enquadramento .
The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework .	O BCE desempenha um papel de coordenação global , garantindo o bom funcionamento do quadro .
A Theyyam performs as a goddess.	Um Theyyam representando um deus.
Tom will eventually need an operation.	Mais cedo ou mais tarde, Tom terá de se submeter a uma operação.
Equalize performs histogram equalization to the image.	Equalizar efectua uma equalização do histograma da imagem.
Father is going to undergo an operation.	Papai vai se operar.
Father is going to undergo an operation.	Meu pai vai passar por uma cirurgia.
Some societies bestow status on an individual or group of people when that individual or group performs an admired or desired action.	Algumas sociedades concedem status a um indivíduo ou um grupo de pessoas, quando esse indivíduo ou grupo executa uma ação admirada ou desejada.
Auto this button performs an automatic setting of the levels based on the pixel intensities of the image.	Auto Este botão efectua uma configuração automática dos níveis com base nas intensidades dos pixels da imagem.
Approximately after the middle of the song, instead of the sung refrain, the solo instrument performs an improvisation.	Aproximadamente depois do meio da música, em vez do refrão cantado, o instrumento solista executa um improviso.
Approximately after the middle of the song, instead of the sung refrain, the soloist instrument performs an improvisation.	Aproximadamente depois do meio da música, em vez do refrão cantado o instrumento solista executa um improviso.
A modulator is a device that performs modulation.	O dispositivo que realiza a modulação é chamado modulador .
In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large.	Em Dharavi, a favela executa não apenas uma série de serviços para si mesma, mas para a cidade como um todo.
These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions.	Esses caras dirigem uma operação chamada I.M.U., uma operação cibercriminal através da qual eles faturaram milhões.
This hedging operation was of an exceptional nature .	Esta operação de cobertura teve natureza excepcional .
He had an operation on his left leg.	Ele operou a perna esquerda.
In the video, Weezer performs in an arena while a group of sumo wrestlers are fighting in the background.	No vídeo, os Weezer actuam numa arena enquanto um grupo de lutadores de sumo lutam em pano de fundo.
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	As negociações de adesão com a Croácia e a Turquia tiveram início em 3 de Outubro de 2005 , não tendo ainda começado com a Antiga República Jugoslava da Macedónia .
Several times he performs his art at Blandings Castle.	Várias vezes ele executa sua arte no Castelo de Blandings.
More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour.	Músicos tradicionais famosos são os Ladysmith Black Mambazo, e o Quarteto de Cordas do Soweto executa música clássica com sabor africano.
More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour.	Grupos musicais famosos são os Ladysmith Black Mambazo e o Quarteto de Cordas do Soweto, que executa música clássica com sabor africano.
Felton posted three music videos on YouTube under an account called Feltbeats , in which he performs fragments of original songs.	Felton postou três vídeos de música no YouTube em uma conta chamada Feltbeats , no qual ele executa fragmentos de canções originais.
I need 5million naira for an operation in India.	Preciso de 5 milhões de naira para uma operação na Índia.
The girl needed an operation as soon as possible.	A menina deve ser operada o mais rapidamente possível.
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.	É o sintoma de um tumor ou de uma infecção ou de uma inflamação ou de uma operação.
When a submarine performs an emergency surfacing, all depth and trim methods are used simultaneously, together with propelling the boat upwards.	Quando um submarino realiza uma subida de emergência, todos os métodos de estabilização e lastro são usados simultaneamente, propelindo o barco para a superfície.
This led to an abortive US operation to recapture control of the city in Operation Vigilant Resolve, and a successful recapture operation in the city in November 2004, called Operation Phantom Fury in English and Operation Al Fajr in Arabic.	O ocorrido levou a uma operação, eventualmente abortada, das forças armadas americanas de retomar o controle da cidade, a Operation Vigilant Resolve, e outra operação subsequente, esta bem sucedida, em novembro de 2004, chamada Operation Phantom Fury (Operação Al Fajr , em árabe).
A measurement operation refers to an operation which returns a value and might result in a system state change.	Como uma operação de medição a qual retorna um valor e resulta em uma possível mudança de estado no sistema.
The ECB performs a dual role with regard to CLS .	O BCE desempenha um duplo papel no que respeita ao CLS .
Haider performs Tara Saath, taken from Uth records YouTube channel.	Haider interpreta Tara Saath, extraído da Uth records no canal do YouTube.
Jesus teaches and performs miracles, at least partly in Galilee.	Os milagres realizados por Jesus ocupam grande parte dos evangelhos.
The Dapper Dans barbershop quartet, which performs on Main Street.	O quarteto Dapper Dans que se apresenta na Main Street.
He performs at games and makes appearances in the community.	Ele participa nos jogos e faz aparições na comunidade.
Oke needs 5 million naira for an operation in India.	Oke precisa de 5 milhões de naira para uma operação na Índia.
SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport.	O sftp é um programa interactivo de transferência de ficheiros, semelhante ao ftp, só que realiza todas as operações por um transporte cifrado de ssh.
These neurons will fire when a person performs a specific action.	Esses neurônios vão disparar quando a pessoa executa uma ação específica.
The UN performs most of its humanitarian work through these agencies.	É por meio dessas agências que a ONU realiza a maior parte de seu trabalho humanitário.
Bumpass performs the voice of Squidward Tentacles and other miscellaneous characters.	Bumpass dubla a voz de Lula Molusco e de outros personagens.
It is basically an operation to deprive women of sexual pleasure.	É basicamente uma operação para privar as mulheres do prazer sexual.
A change of partition is an example of a thermodynamic operation.	Sempre que há mudança entre estados de equilíbrio há um processo.
In digital electronics, an arithmetic logic unit (ALU) is a digital circuit that performs arithmetic and bitwise logical operations on integer binary numbers.	A unidade lógica e aritmética (ULA) ou em inglês Arithmetic Logic Unit (ALU) é um circuito digital que realiza operações lógicas e aritméticas.
Fine tuning operation an open market operation executed by the Eurosystem in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market .	O último grupo é predominantemente constituído por fundos do mercado monetário .

Display this page in English