Tradução de "perimeter firewall" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Perimeter - translation :

Palavras-chave : Latham Protege Firewell Memorando Enganei Perímetro Estabeleçam Quarteirões Estabelecer Redor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Firewall	Firewall
Firewall Configuration	Configuração da Firewall
Firewall Builder	Firewall Builder
Firewall administration tool GUI	Ferramenta GUI de administração de Firewall
The Great Firewall of China.	O grande dispositivo de segurança da China.
A firewall will guarantee Internet security.	Um firewall irá assegurar a segurança na internet.
An easy way to configure your firewall	Uma forma fácil de configurar a sua firewall
But China also has a great firewall.	Mas a China também tem um grande firewall.
The second firewall (also called back end or internal firewall) only allows traffic from the DMZ to the internal network.	Multiple Firewall DMZ São utilizados diversas firewalls para controlar as comunicações entre as redes externa pública e interna (privada).
Michael Anti Behind the Great Firewall of China	Michael Anti Por trás do grande bloqueio chinês
They shall use a firewall that protects against incoming traffic , as well as a firewall on workstations that ensures that only authorised programs communicate with the outside .	Devem utilizar um firewall que proteja contra ataques externos vindos da internet , mas também uma firewall nos computadores pessoais que garanta que a comunicação com o exterior apenas de efectua mediante programas autorizados .
Niger borders seven countries and has a total perimeter of .	O Níger faz fronteira com sete países e tem um total de 5697 km de fronteiras.
Passive FTP is often required when you are behind a firewall.	O FTP passivo é normalmente necessário se estiveres por detrás de uma 'firewall'.
I need to configure this server with an appropriate firewall system.	Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado.
A GUI (GUI for Uncomplicated Firewall) is available to configure it.	É patrocinado pela Canonical Ltd (dirigida por Jane Silber).
web browsers), but actually communicates with the firewall over IPX SPX.	A Microsoft fornece o NWLink como sua versão do IPX SPX.
They shall use a firewall that protects against incoming traffic , as well as a firewall on work stations that ensures that only authorised programs communicate with the outside .	Devem utilizar um firewall que proteja contra ataques externos vindos da internet , mas também uma firewall nos computadores pessoais que garanta que a comunicação com o exterior apenas de efectua mediante programas autorizados .
LimeWire was the second file sharing program after Frostwire to support firewall to firewall file transfers, a feature introduced in version 4.2, which was released in November 2004.	Foi o primeiro software de compartilhamento de arquivos a suportar transferência de arquivos através de um firewall, recurso implantado a partir da versão 4.2, lançada em novembro de 2004.
The perimeter of a circle or ellipse is called its circumference.	O perímetro de um círculo é chamado de circunferência.
In geometry, the semiperimeter of a polygon is half its perimeter.	Semiperímetro é a medida da metade do perímetro de uma figura geométrica.
Macroprudential policy may also fail when the regulatory perimeter is too narrow.	A política macroprudencial também pode falhar quando o enquadramento regulamentar é demasiado restrito.
In the Pacific, American forces continued to press back the Japanese perimeter.	No Pacífico, as forças norte americanas continuaram a pressionar o perímetro japonês.
The UN forces, once prepared, counterattacked and broke out of the Pusan Perimeter.	Entre agosto e setembro, as forças norte coreanas foram derrotadas na batalha de Pusan.
A square has a larger area than any other quadrilateral with the same perimeter.	O quadrado é o quadrilátero de menor perímetro que têm uma dada área.
The perimeter of a polygon equals the sum of the lengths of its edges.	O perímetro fica d formula_2 (diâmetro vezes pi).
Hardware and network Firewall Network firewalls prevent unknown programs and processes from accessing the system.	Hardware e rede FirewallOs firewalls de rede impedir que programas desconhecidos eprocessos de acesso ao sistema.
Open source Among other companies bought and sold by McAfee is Trusted Information Systems, which developed the Firewall Toolkit, the free software foundation for the commercial Gauntlet Firewall, which was later sold to Secure Computing Corporation.	Entre outras empresas compradas e vendidas pela McAfee (anteriormente conhecido como Network Associates) é Trusted Information Systems, que desenvolveu o Firewall Toolkit, que foi o software livre para a fundação comercial Gauntlet Firewall, que mais tarde foi vendido pela McAfee a Secure Computing Corporation.
The perimeter of a wheel (its circumference) describes how far it will roll in one revolution.	Para calcular o perímetro de uma circunferência usa se a fórmula formula_1 (duas vezes pi vezes o raio).
The bridges were secured and the Second Marine division set up a perimeter around the city.	Depois de muita luta, as pontes foram tomadas e a 2ª Divisão de Fuzileiros firmaram suas posições no perímetro.
The leaders were put on trial, but the verdicts only skirted the perimeter of the conspiracy.	Os líderes foram levados a julgamento, mas o veredicto só contornou o perímetro da conspiração.
(These are most frequently defended against by various types of firewall, anti virus software, and network hardware).	(Estes são mais frequentemente defendida por vários tipos de firewall, software anti vírus, e hardware de rede).
And that was that it freed up the perimeter of the auditorium in a most unusual way.	E foi que isso liberou o perímetro do auditório da forma mais incomum.
Generally, they poop wherever they want to, but during their rut, they will defecate in perimeter areas.	geralmente, é onde eles bem entendem, mas enquanto excitados, eles vão defecar em áreas perimetrais.
Area 51 is in Lincoln County, and the county sheriff acts in proxy for the perimeter security forces.	Neste condado está localizado o órgão americano da Área 51.
Well what percentage of those bombs do you think actually landed inside the 700 acre perimeter of the plant?	Bem, qual percentual dessas bombas vocês acham que realmente atingiu o perímetro de 700 acres dessa fábrica?
They should widen the regulatory perimeter that is, they should work to bring nonbank financial institutions under their regulatory umbrella.	Eles devem alargar o perímetro regulatório ou seja, devem trabalhar para terem as instituições financeiras não bancárias sob a sua alçada regulatória.
Before the invasion, Korea was not included in the strategic Asian Defense Perimeter outlined by Secretary of State Dean Acheson.	Antes da invasão, a Coreia não era considerada importante no panorama de influência da secretaria de defesa dos Estados Unidos.
This allows hosts in the DMZ to communicate with both the internal and external network, while an intervening firewall controls the traffic between the DMZ servers and the internal network clients, and another firewall would perform some level of control to protect the DMZ from the external network.	A configuração é realizada através do uso de equipamentos de Firewall, que vão realizar o controle de acesso entre a rede local, a internet e a DMZ (ou, em um modelo genérico, entre as duas redes a serem separadas e a DMZ).
But we got this other benefit, and that was the ability of the perimeter to suddenly engage Dallas on the outside.	Mas tivemos esse outro benefício. E isso foi A habilidade do perímetro de de repente encaixar Dallas na parte de fora.
And you can get an intuitive appreciation for this if you imagine just the people at the perimeter of the network.	E você pode obter uma apreciação intuitiva a partir disso se você imagina apenas as pessoas no perímetro da rede.
Administratively defined cities that exist in the vicinity of the capital are in fact part of the metropolitan perimeter of Lisbon.	Subdivisões administrativas Relações internacionais A cidade de Lisboa faz parte da União de Cidades Capitais Ibero americanas.
Guanabara Bay is the second largest bay in area in Brazil (after the All Saints' Bay), at , with a perimeter of .	Até ao século XVIII, a armação (caça) de baleias foi uma atividade expressiva na baía de Guanabara.
Three years later, we have the Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, Ontario. It s the most exciting job I ve ever had.	Três anos depois, temos o Perimeter Institute for Theoretical Physics em Waterloo, Ontario. É o trabalho mais excitante que jamais tive.
To calculate the perimeter of an equilateral polygon, one must multiply the common length of the sides by the number of sides.	Um polígono tem perímetro igual à soma do comprimento dos seus lados.
A total of 37 people were arrested as part of Operation Firewall some were detained simply for having a connection to the activists.	No total estão presas 37 pessoas, algumas acusadas de ligação com os ativistas.

Display this page in English