Tradução de "period of eligibility" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Period - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For the first five ceremonies, the eligibility period spanned twelve months from August 1 to July 31. | Para as cinco primeiras cerimônias, o período elegível era formado por doze meses de 1 de agosto a 31 de julho. |
| For the 6th ceremony held in 1934, the eligibility period lasted from August 1, 1932 to December 31, 1933. | A elegibilidade para a 6ª cerimônia de 1934 durou de 1 de agosto de 1932 a 31 de dezembro de 1933. |
| Since the 7th ceremony held in 1935, the period of eligibility became the full previous calendar year from January 1 to December 31. | Começando com a 7ª cerimônia em 1935, o período de elegibilidade passou a ser o ano civil anterior completo de 1 de janeiro a 31 de dezembro. |
| Eligibility checks | Verificação da eligibilidade |
| The eligibility assessment . | A avaliação da elegibilidade . |
| General eligibility criteria | Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . |
| Asset backed securities which are currently eligible but do not fulfil the new eligibility criteria will remain eligible for a transitional period . | Os valores mobiliários emitidos com base em operações de titularização que presentemente são elegíveis mas que não preenchem os novos critérios de elegibilidade manterão essa qualidade durante um período transitório . |
| Article 7 Eligibility of printing works 1 . | Artigo 7.o Condições de elegibilidade dos centros de impressão 1 . |
| Eligibility criteria Credit standards | Padrões de crédito |
| Legal acts related to the eligibility of collateral | Actos jurídicos referentes aos activos elegíveis como garantia |
| Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches | Critérios de elegibilidade para emissões contínuas de tranches de titularização |
| General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 1 ) . | Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 1 ) . |
| Formal eligibility and priority assessment | Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades |
| Eligible counterparties General eligibility criteria | Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade tuições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem |
| ELIGIBILITY SPECIFICATIONS FOR UNDERLYING ASSETS | CAPÍTULO 6 Activos elegíveis |
| Eligible counterparties General eligibility criteria | Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . |
| ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) . | CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) . |
| ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) . | CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) . |
| ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 6 ) . | CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 6 ) . |
| Eligibility criteria for asset backed securities | Critérios de elegibilidade de valores mobiliários titularizados |
| Conditions of eligibility and procedure for accession to the Union | Critérios de elegibilidade e processo de adesão à União |
| Article 1 Widening of certain eligibility criteria for collateral 1 . | Artigo 1.o Alargamento de determinados critérios de elegibilidade dos activos de garantia 1 . |
| CHAPTER 2 ELIGIBLE COUNTERPARTIES 2.1 GENERAL ELIGIBILITY CRITERIA Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria . | CAPÍTULO 2 C O N T R A PA R T E S E L E G Í V E I S 2.1 CRITÉRIOS GERAIS DE ELEGIBILIDADE As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade 1 . |
| Institutions fulfilling the general eligibility criteria may | As insti |
| The eligibility criteria for these assets are set by the NCBs , subject to the minimum eligibility criteria established by the ECB . | Os critérios de elegibilidade para estes activos são estabelecidos pelos BCN , sujeitos aos critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE . |
| Extension of temporary changes to the rules relating to the eligibility of collateral | Extensão da duração das alterações temporárias às regras respeitantes à elegibilidade dos activos de garantia |
| Press release Eligibility criteria for asset backed securities | Press release Eligibility criteria for asset backed securities |
| Eligibility criteria Governing laws related to credit claims | Leis regulamentadoras relacionadas com os direitos de crédito |
| verified the eligibility of tenderers as referred to in Article 24 , and | verificado a elegibilidade dos proponentes , tal como previsto no artigo 24.o , e |
| Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . | Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo . |
| Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . | uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . |
| Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . | Os critérios de elegibilidade para os activos da lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo . |
| Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . | Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo . |
| These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area . Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the Eurosystem 's standing facilities | BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 CAPÍTULO 2 estabelecidas na área do euro seleccionadas para executarem operações de política cambial do Eurosistema . |
| ( 3 ) During the interim period until 31 December 2011 for a specific asset class of the nonmarketable assets , credit claims , a limited number of eligibility and operational criteria may diverge across the euro area ( see Section 6.2.2 ) . | 3 ) Durante o período transitório que termina em 31 de Dezembro de 2011 , aplicável a uma ( classe específica de activos não transaccionáveis direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários , um número limitado de critérios operacionais e de elegibilidade poderão divergir entre os países da área do euro ( ver secção 6.2.2 ) . |
| During the interim period until 31 December 2011 for a specific asset class of the non marketable assets , credit claims , a limited number of eligibility and operational criteria may diverge across the euro area ( see Section 6.2.2 ) . | 3 Durante o período transitório que termina em 31 de Dezembro de 2011 , aplicável a uma classe específica de activos não transaccionáveis ( direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários ) , um número limitado de critérios operacionais e de elegibilidade poderão divergir entre os países da área do euro ( ver Secção 6.2.2 ) . |
| Change in eligibility of debt instruments issued or guaranteed by the Greek government | Alteração na elegibilidade de instrumentos de dívida emitidos ou garantidos pelo governo grego |
| Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 . | Artigo 18.o Condições de elegibilidade para a inclusão no T2S 1 . |
| In house and public printing works shall comply with the eligibility criteria laid down in Article 7 and with the following additional eligibility criteria | Os centros de impressão próprios e públicos devem obedecer às condições de elegibilidade constantes do artigo 7.o e , bem assim , às seguintes condições adicionais |
| Eligible assets General considerations for which eligibility criteria are established by the national central banks , subject to the minimum eligibility criteria established by the ECB . | Activos elegíveis Considerações gerais mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE . |
| ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 CHAPTER 2 ELIGIBLE COUNTERPARTIES 2.1 GENERAL ELIGIBILITY CRITERIA Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria . | CAPÍTULO 2 CONTRAPARTES ELEGÍVEIS 2.1 CRITÉRIOS GERAIS DE ELEGIBILIDADE As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade 1 . |
| ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 CHAPTER 2 ELIGIBLE COUNTERPARTIES 2.1 GENERAL ELIGIBILITY CRITERIA Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria . | capítulo 2 contrapartes elegíveis 2.1 Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade 1 . |
| To determine the eligibility of other marketable assets , the following eligibility criteria are applied ( see also Table 4 ) TYPE OF ASSET It must be a debt instrument having ( a ) a fixed , unconditional principal amount | A fim de determinar a elegibilidade de outros activos transaccionáveis , são aplicados os critérios de elegibilidade que se seguem ( ver também Quadro 4 ) TIPO DE ACTIVO Deve ser um instrumento de dívida com ( a ) um montante de capital fixo e incondicional |
| To determine the eligibility of other marketable assets , the following eligibility criteria are applied ( see also Table 4 ) TYPE OF ASSET It must be a debt instrument having ( a ) a fixed , unconditional principal amount | A fim de determinar a elegibilidade de outros activos transaccionáveis , são aplicados os critérios de elegibilidade que se seguem ( ver também Quadro 4 ) Tipo de activo Deve ser um instrumento de dívida com a ) um montante de incondicional 5 |
| SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE | TABELA RESUMO ELEGIBILIDADE DOS ESTADOS PARCEIROS PARA PARTICIPAÇÃO POR PRAZO FINAL |
Related searches : Eligibility Period - Eligibility - Eligibility Of Expenses - Date Of Eligibility - Examination Of Eligibility - Assessment Of Eligibility - Lack Of Eligibility - Verification Of Eligibility - Affidavit Of Eligibility - Certificate Of Eligibility - Proof Of Eligibility - Declaration Of Eligibility - Eligibility Of Costs - Eligibility Of Expenditure
