Tradução de "period of revolution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Period - translation :

Revolution - translation :

Palavras-chave : Período Periodo Ponto Curto época Revolução Revolução Viva Sexual Começou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The period of one revolution of a planet's orbit is known as its sidereal period or year .	O período de uma revolução de um planeta em sua órbita é conhecido como o seu período sideral ou ano.
During this period the city underwent an industrial revolution.	Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial.
This period is also associated with the Commercial Revolution.	Este período também é associado com a Revolução Comercial.
Economy The Industrial Revolution in Japan occurred during the Meiji period.	Economia A industrialização no Japão ocorreu durante a Era Meiji.
Konrad Adenauer A German Politician and Statesman in a Period of War, Revolution and Reconstruction.	A visão política de Konrad Adenauer era a de uma Alemanha livre e unificada, dentro de uma Europa livre e integrada.
There is a direct correlation between the period of revolution of a binary star and the eccentricity of its orbit, with systems of short period having smaller eccentricity.	Há uma correlação direta entre o período orbital de estrelas binárias e sua excentricidade orbital, ou seja, estrelas de curto período possuem excentricidades menores.
Revolution The stability of the government deteriorated seven governments were established and fell in a period of 24 months.	Situação interna e Revolução Republicana Entretanto a situação política degradou se, tendo se sucedido sete governos em cerca de 24 meses.
Interwar period The 20th century brought World War I and the impact of the Russian Revolution of 1917 to Riga.	O século XX trouxe a Primeira Guerra Mundial e o impacto da Revolução Russa de 1917 a Riga.
Its revolution in 1789 initiated a long period of profound instability, featuring two empires, three monarchies, and five republics.	A revolução de 1789 iniciou um longo período de profunda instabilidade, com dois impérios, três monarquias e cinco repúblicas.
Although this period is usually referred to as part of the Mexican Revolution, it might also be termed a civil war.	Este período de luta é geralmente considerado parte da Revolução Mexicana embora possa também ser visto como uma guerra civil.
The period was marked by three simultaneous civil wars the Third Carlist War, the Cantonal Revolution, the Petroleum Revolution in Alcoy and by the Ten Years' War in Cuba.	No breve período ocorreram três guerras civis simultâneas a Terceira Guerra Carlista, a sublevação cantonal na Espanha peninsular e a Guerra dos Dez Anos em Cuba.
Revolution... revolution until victory!	Revolução... revolução até a vitória!
His invention of mechanical movable type printing started the Printing Revolution and is widely regarded as the most important event of the modern period.	Sua invenção do tipo mecânico móvel para impressão começou a Revolução da Imprensa e é amplamente considerado o evento mais importante do período moderno.
Early National Period and Industrial Revolution On January 9, 1788, Connecticut ratified the U.S. Constitution, becoming the fifth state.	Connecticut ratificou a constituição norte americana em 9 de janeiro de 1788, tornando se o quinto estado a entrar na União.
Shift in Chinese foreign policy after the Cultural Revolution China entered into a four year period of relative diplomatic isolation following the Cultural Revolution and at this point relations between China and Albania reached their zenith.	Eles lutarão juntos e eles vencerão juntos. A China entrou em um período de quatro anos de relativo isolamento diplomático após a Revolução Cultural, e nesta época, as relações entre China e Albânia alcançaram seu auge.
Two of the most sensitive buildings include a lifetime of collection about the Cultural Revolution, a period that actually most Chinese would prefer to forget.	Dois dos mais sensíveis prédios incluem a coleção de uma vida sobre a Revolução Cultural, um período em que a maioria dos chineses preferiria esquecer.
Modernity is defined as a period or condition loosely identified with the Progressive Era, the Industrial Revolution, or the Enlightenment.	A modernidade é definida como um período ou condição largamente identificado com a Revolução Industrial, a crença no progresso e nos ideais do Iluminismo.
Another major revolution the communications revolution.	Outra grande revolução, a das comunicações.
One of the classic examples of the usage of the word revolution in such context is the Industrial Revolution, or the Commercial Revolution.	Revoluções políticas e socioeconômicas Talvez mais frequentemente, a palavra revolução é empregada para designar uma alteração na instituição sócio políticas.
The Xinhai Revolution, or the Hsin hai Revolution, also known as the Revolution of 1911, or the Chinese Revolution, was a revolution that overthrew China's last imperial dynasty (Qing dynasty), and established the Republic of China (ROC).	A Revolução Xinhai ou Revolução Hsinhai (em chinês 辛亥革命, pinyin Xinhai Gémìng), também conhecida como a Revolução de 1911 ou a Primeira Revolução Chinesa, foi o derrube (10 de Outubro de 1911 12 de Fevereiro de 1912) da dinastia Qing e o estabelecimento da República da China.
His period of government was marked by military revolts that would culminate in the Revolution of 1930, which brought Getúlio Vargas into control of the federal government.	O período de governo foi marcado por revoltas militares que acabariam na Revolução de 1930, a qual levou Getúlio Vargas ao governo central.
The period is noted for the rise of modern science and the application of its findings to technological improvements, which animated the Industrial Revolution after 1750.	Nota se no período o crescimento da ciência moderna e a aplicação de suas descobertas em melhorias tecnológicas, que culminaram com a revolução Industrial.
Other surviving artifacts of this period are posters,movie tickets, and other objects related to the companies which were collectivized during the Spanish Revolution of 1936.	Existe também uma grande variedade de cartaz é deste período, o cinema bilhetes e outros itens de coletor ligados às empresas que foram coletivizados durante a Revolução Espanhola de 1936.
In his The Anatomy of Revolution , however, the Harvard historian Crane Brinton focused on the English Civil War, the American Revolution, the French Revolution, and the Russian Revolution.	No seu famoso The Anatomy of Revolution (A Anatomia da Revolução), porém, o eminente historiador de Harvard, Crane Brinton, centrou se na Guerra Civil Inglesa, a Revolução Americana, a Revolução Francesa e a Revolução Russa.
In addition to the economic revolution, there was a spirit of cultural revolution.	A guerra durou até 1 de Abril de 1939, e a Revolução foi esmagada militarmente.
Framing the Revolution Circulation and Meaning of The Revolution Will Not Be Televised .	A Revolução Não Será Televisionada já foi transmitido no Brasil pela TV Câmara.
The Industrial Revolution was the transition to new manufacturing processes in the period from about 1760 to sometime between 1820 and 1840.	Revolução Industrial foi a transição para novos processos de manufatura no período entre 1760 a algum momento entre 1820 e 1840.
Child of the Revolution explains.	Child of the Revolution explica.
The Myth of the Revolution.	A los CC.
Encyclopedia of the American Revolution.	Encyclopedia of the American Revolution.
The War of the Revolution .	The War of the Revolution .
Prague 1989 Theater of Revolution .	Prague 1989 Theater of Revolution .
In 1966, Mao and his allies launched the Cultural Revolution, sparking a period of political recrimination and social upheaval which lasted until Mao's death in 1976.	Em 1966, Mao e seus aliados lançaram a Revolução Cultural, que duraria até a morte do líder comunista uma década depois.
As an outgrowth of that, as a child of that revolution, is the revolution in biology.	Como um resultado disto, desta revolução, surge a revolução biológica
The Romanian Revolution () was a period of violent civil unrest in Romania in December 1989 and part of the Revolutions of 1989 that occurred in several Warsaw Pact countries.	A Revolução Romena de 1989 foi uma série de tumultos e protestos durante uma semana no final de dezembro de 1989 que derrubou o regime comunista de Nicolae Ceauşescu.
The period between the congress of 1909 and the emergence of the revolution was marked by great instability and political and social unrest, with several threats of uprising risking the revolution due to the impatience of the navy, led by Machado Santos, who was ready for action.	O período entre o congresso de 1909 e a eclosão da revolução foi marcado por uma grande instabilidade e agitação política e social, com várias ameaças de sublevação pondo a revolução em risco devido à impaciência do pessoal da marinha, chefiado por Machado Santos, que estava disposto a todos os riscos.
The revolution this revolution is much bigger than that.	A revolução essa revolução é muito mais que isso.
The Industrial Revolution was the first period in history during which there was a simultaneous increase in population and in per capita income.	Os empregados das fábricas formaram associações e sindicatos, a princípio proibidos e duramente reprimidos, durante a Primeira Revolução Industrial.
Era of the French Revolution The era of the French Revolution was a hard time for monarchs.	Revoluções políticas A intervenção francesa na Guerra de Independência dos EUA levou o estado francês à falência.
Malala s Revolution	A revolução de Malala
The seed of revolution is repression.	A semente da revolução é a repressão.
The French Revolution saw red used by the Jacobins as a symbol of the martyrs of the Revolution.	Nesta pintura, o vermelho do mosaico presente na arquitetura e nas roupas dos discípulos é o vermelhão.
A revolution (from the Latin revolutio , a turn around ) is a fundamental change in power or organizational structures that takes place in a relatively short period of time.	Revolução (do latim revolutìo,ónis ato de revolver), é uma mudança fundamental no poder político ou na organização estrutural de uma sociedade e, que ocorre em um período relativamente curto de tempo.
The Sun would disappear behind Jupiter's bulk for an hour and a half each revolution, and Amalthea's short rotation period gives it just under six hours of daylight.	O Sol desapareceria detrás de Júpiter durante hora e meia por cada revolução (o curto período de rotação de Amalteia somente permitiria seis horas de luz solar).
History The evolution of the Greek economy during the 19th century (a period that transformed a large part of the world due to the Industrial revolution) has been little researched.	A evolução da economia grega aodo século XIX, durante a Revolução Industrial, tem sido pouco estudada.

Display this page in English