Tradução de "period of treatment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Period - translation : Treatment - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Treatment is usually for a period of about 21 days.
O tratamento tem geralmente a duração de 21 dias.
( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period .
( 3 ) Não se requer qualquer tratamento específico para as transacções que transitem em final de período .
All transactions are recorded at settlement date ( but see below for treatment at period ends ) .
Todas as transacções são registadas na data de liquidação ( mas cf. abaixo para o tratamento em finais de período ) .
Treatment of investors
Tratamento dos investidores
Furthermore , the proposed regulation sets technical specifications for the implementation of the new index reference period and the treatment of new subindices of the HICP .
Além disso , o regulamento proposto estabelece especificações técnicas para a implementação do novo período de referência do índice e para o tratamento de novos subíndices do IHPC .
During this period, she spent two weeks in treatment at the Austen Riggs Center, a psychiatric hospital in Stockbridge, Massachusetts.
Nesse período ela passou 2 semanas no Austen Riggs Center, um hospital psiquiátrico em Stockbridge, Massachusetts.
Inhuman treatment of miners.
Tratamento desumano aos garimpeiros.
Treatment Treatment of a subdural hematoma depends on its size and rate of growth.
O tratamento de um hematoma subdural depende de seu tamanho e velocidade de crescimento.
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment
Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento
Treatment
Procedimento
You can see before treatment and after treatment.
Você pode ver o antes e depois do tratamento.
In this context , the principles of equal treatment and fairness require that account be taken of the time period during which the withdrawn euro banknotes were issued .
Para este efeito , os princípios da igualdade de tratamento e da equidade exigem que se tenha em consideração o período durante o qual as notas retiradas de circulação foram emitidas .
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros
Completing the course of treatment is an important factor in achieving better treatment outcomes.
Com o tempo, as células cancerígenas tornaram se mais resistentes ao tratamento de quimioterapia.
If blood tests in the period before the operation show your haemoglobin level to be too high, the treatment will be stopped.
Se as análises ao sangue no período anterior à operação demonstrarem que os seus níveis de hemoglobina são demasiado altos, o tratamento será interrompido.
After a single treatment with Aclasta in Paget s disease, an extended remission period is observed in responding patients (see section 5.1).
Após um único tratamento com Aclasta em doentes com doença de Paget, observou se um extenso período de remissão da doença nos doentes que responderam ao tratamento (ver secção 5. 1).
Revisions may have a significant impact on the index result in any given period and differences in their treatment may affect the comparability of the HICP .
Por conseguinte , nos casos em que sejam introduzidas alteraçıes estatísticas substanciais , o IHPC oficialmente publicado poderÆ necessitar de revisıes retrospectivas .
whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment
Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente .
Statistical treatment
Tratamento estatístico
The cost of treatment, 20,000 dollars.
O custo do tratamento, 20.000 dólares.
Appendix II TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION
Apêndice II TRATAMENTO DA ASSUNÇÃO DE DÍVIDAS
and equal treatment of market participants .
e um tratamento equitativo dos participantes no mercado .
Treatment of alcoholism takes several steps.
O tratamento de alcoolismo dá se ao longo de vários passos.
Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment
Tabela 2 Classificação e tratamento das notas de euro processadas por outras máquinas operadas por clientes Categoria Características Procedimento
At settlement date the off balance sheet entries are reversed , and on balance sheet entries are made ( i.e. same treatment as FX spot transactions ) All transactions are recorded at settlement date ( but see below for treatment at period ends ) .
Na data da liquidação são anulados os lançamentos extrapatrimoniais e efectuam se os correspondentes lançamentos no balanço ( ou seja , tratamento idêntico ao das operações cambiais à vista ) . Todas as transacções são registadas na data de liquidação ( mas cfr .
Choosing a brief period of higher unemployment... was the lesser evil.. and that the experience of Germany, ... of Brazil ..., of the post war adjustment in the U.S. ... all argue for shock treatment .
Vida adulta Depois de participar do Programa de Reconstrução do New Deal , especificamente num estudo sobre os padrões de consumo familiar, ingressa em 1946 na Universidade de Chicago, onde permanece até sua morte.
Treatment of Paget s disease of the bone.
Tratamento da doença óssea de Paget.
Treatment of P. vivax requires both treatment of blood stages (with chloroquine or ACT) and clearance of liver forms with primaquine.
O tratamento de P. vivax requer não só o tratamento das fases sanguíneas (com cloroquina ou ACT), como também da eliminação das formas hepáticas com primaquina.
Statistical treatment 3 .
Tratamento estatístico 3 .
Statistical treatment 1 .
Tratamento estatístico 1 .
He's under treatment.
Ele está sob tratamento.
Tom needs treatment.
Tom precisa de tratamento.
Payne Treatment Plant.
Ligações externas
to respect the principle of equal treatment .
A fim de respeitar o princípio de igualdade de tratamento , o Eurosistema aceita como garantia instrumentos emitidos tanto por mutuários privados como públicos .
PART 6 Treatment of specific products 73 .
PARTE 6 Tratamento de produtos específicos 73 .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements
Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares
PART 6 TREATMENT OF SPECIFIC PRODUCTS 77 .
PARTE 6 TRATAMENTO DE PRODUTOS ESPECÍFICOS 77 .
powder metallurgy Treatment and coating of metals
metalurgia dos pós Tratamento e revestimento de metais
treatment of intellectual property and other rights .
O tratamento da propriedade intelectual e outros direitos .
What kind of treatment will I get?
Que tipo de tratamento receberei?
Her hospitalisation and treatment in Melbourne resulted in a brief but intense period of media coverage, particularly in Australia, where Prime Minister John Howard issued a statement supporting Minogue.
A sua hospitalização e tratamento em Melbourne resultou num breve mas intenso período de cobertura da mídia, especialmente na Austrália, onde o primeiro ministro John Howard fez uma declaração de apoio para Minogue.
Treatment Treatment for pectus excavatum can involve either invasive or non invasive techniques or a combination of both.
Tratamento Práticas desportivas podem corrigir a postura, mas não corrigem o pectus excavatum.
So that at the end of the treatment, you are the same as you were at the beginning of the treatment.
Este é o objetivo do tratamento, que você seja o mesmo que era antes de começar a se tratar.
The fatigue often sets in during the middle of a course of treatment and can last for weeks after treatment ends.
Radioterapia Externa É um tratamento de radioterapia em que o paciente recebe a radiação de uma fonte externa.

 

Related searches : Treatment Period - Post-treatment Period - Dates Of Treatment - Treatment Of Children - Degree Of Treatment - Ease Of Treatment - Treatment Of Nature - Mode Of Treatment - Application Of Treatment - Treatment Of Payments - Treatment Of Aliens - Success Of Treatment - Weeks Of Treatment - Outcome Of Treatment